PAGE THE SEARCHLIGHT (LA LINTERNA)
Saturday March 1931 Entrevista con el Dr. Prado Salinas La Segunda Exposición de Ayala respecto al Consulado de Nicaragua no THE PEÑA TEATRO. SIQUIRRES único que Hotel ATLANTICO and shoes.
ALDOR ROBERTS HUERTAS Con verdadero regocijo los ganaderos que se de cando cuales son las más se preparó el pueblo de dican a la crianza y cuido a propósito para la proesta ciudad y el de la Re de nuestra raza o razas ducción de los diferentes vacunas.
pública toda para la celeDon Julio Jurado es persona muy estimada de los nicaraguenses cultivos que se quieran bración y festejar la segun.
Marca esto un paso llevar a cabo. Con esto da Exposición Ganadera grande en el progreo y se lograría una mayor Después de haber leídotos que en Nicaragua se y de quien tengo un con que tuvo lugar en el Cam mejoramiento de nuestra producción con un costo Algunas consideraciones proponen que haya carre. cepto elevado por su ta po de Ayala. De las siete industria ganadera, pero relativamente poco, porque sobre el onsulado de Ni. ra. No creé Ud. que sería lento, por su honradez y Provincias de que consta marcaría uno más grande el que va a sembrar sacaragua en Limón que ridículo poner de consul por la sinceridad que ca nuestro país afluveron gen aún si en combinación con bría ya de antemano que firma El Conde de Xor a un sujeto que no tenga racteriza a los hombres que res a admirar los distintos la próxima o por aparte, es lo que mejor se le prolotlán. quisimos obtene una idea general de sus nacen en la histórica ciu ejemplares de las diferen se tratara de hacer una duciría.
de buena fuente verdade atribuciones, que no co dad de León; con Prado tes razas que se expusie. Exposición Agrícola Nacio. Nosotros nos permitimos ras noticias y nos dirigi nozca la autoridad de que Salinas tenemos los costa ron, los cuales hacían ver nal, lo cual vendría siendo, excitar a todos los agrimos a la oficina de Dr. está investido; que no se rricensés una deuda de de una manera clara y además de un poderoso cultores que cristalicen es don Francisco Prado Sali pa que hacer cuando se gratitud, y es que siempre terminante el adelanto de estímulo para los agriculto ta idea que nosotros lan nas, quien después de los demanden sus servicios a que él tiene oportunidad nuestra ganadería y el in res nacionales, una clasifi zamos como mediadores saludos de cortesía, le ma. favor del comercio y de de hablar de nuestra tierra, menso provecho que de cación de las tierras, indi únicamente.
nifestamos nuestro objeto los individuos de su na. es elevándola y enaltecién esto se sacará en lo futua lo que él accedió gus ción? Sería chotear como dola como si fuera la mis ro. Si notamos una cosa, toso, diciéndonos con la dicen Uds. ridiculizar ma que le viera nacer, el que no debió ser así: que franqueza que lo caracte el puesto. Don Julio es cariño de este puen nica hubo una sola pieza riza lo que sigue: magnífico, el Sr. Ministro para la tiquicia, no es co puramente criolla, es decir Ud. bien sabe que la Hazera, que vivió tantos mún y merece ser recono que el ganado nacional no Look out for the new Films from Sunday night mayoría de la colonia ni años en Limón. sabe per cido por quien conozca la fué expuesto en esa ocathe 1st. March. They will surprise the public. Come caragücnse. que es conser fectamente que Jurado es sinceridad de un leonez. sión. Razón había de sobra one and all and enjoy yourselves, Sunday and Monday vadora radica en este puerel adecuado y por eso Esas fueron las palabras para que nadie deseara nights. Fine accommodations. Get your tickets in time.
Show starts at 30 Dont miss this chance. The to, todo me lo consulta, trató de que lo nombraran. del señor Lic. don Mar llevarla, pues hubiese sido desde lucgo que yo soy el Nosotros la mayoría ha ciano Acosta, uno de los calificada de inferior, en best Teatro on the Lines me preocupo cemos votos por que no pocos a quien la mayoría vista de los magníficos VICENTE DE LA PEÑA por su bienestar y le ayu se cambie. Así se expre no comprende ni valora ejemplares que había. En Prop.
do con eficacia y sin in só nuestro fino amigo en su legítimo precio, y a dos palabras, fué una exterés en sus dificultades, Prado Salinas, quien al quien nos unimos de co posición para ricos, para por esta razón me creo despedirnos nos obsequió razón los hombres de ca los que pudieron importar autorizado para decir que con un buen puro de los beza y de alma.
uno o varios ejemplares la mayoría de los nicara que él fuma.
Conde de Amador de pura raza y no para güenses estamos muy con propósito debemos conHave you ever been to that Hotel? Go and see formes con don Julio Ju signar qne nuestra entre The new shoe store of Siquirres how marvelously interested Eduardo is to make rado y que estamos segu vista con el doctor Prado We have removed ros de que el actual orden Salinas, fué a presencia de you comfortable at rediculous prices our shoe establishment to Mr. Rivera Cafetin adjoin.
de cosas en nuestra Patria muchos nicaragüenses que write to EDUARDO ESCARRÉ ing the Commissary, where we maintain still our lowest prices, 150 YARDS SOUTH OF THE BANCO COSTA RICA no consentiría que ese visitaban su bufete de aand a complete assortment of materials for high class boots nombramiento recayera en bogado y del Sr. Juez del los capacitados del conser Crimen Lic. Acosta que a PROPRIETOR vatismo aquí residentes, ni la sazón también estaba tampoco querría que algu en su compañía y quien nos buenos muchachos li al oir las frases 353E EESE con que berales, se desatendieran contestó mi investigación ELEGANT MODE TAILORING ESTABLISHMENT La desidia de nuestro que les concediera un pede sus talleres o de sus les dijo a los concurrentes: This is to notify my friends and patrons that have removed, from my former Establishment. am now Located at Peña Build Gobierno está más que dazo de tierra donde ha.
ocupaciones, para imponer Amigos nicaragüenses, coing opposite the old Spanish School. Your visit to my new Es. marcada en el asunto de cerlo. Fomento envió, con les un cargo de responsanozco a su patria, viví en tablishment will be highly appreciated as an act of good will.
bilidad. Por otra parte los ella, me adapté a sus cosMy best service awaits you, with courtesy. Punctuality, Guaranteed los trabajadores de Guá este fin, al Sr. Guillermo workmanship and moderate prices, Give a trial and be convinced.
oficinas Consulares requie. tumbres, por eso soy muy cimo, puesto que la gran Casasola, el cual estuvo en 2nd. AVENUE 15 METROS FROM CORNER OF STREET mayoría de ellos se ven dicho lugar, para fijar la ren algunos conocimientos amigo del Dr. Prado Sa JAS. PETERKIN. Box 140, LIMON, precisados a dormir, o bien parte que le corresponde de Derecho Internacional, linas. a quien vine a coEEEEE al aire libre, ya debajo de a cada uno. Pero a estas máxime en estos momen nocer en mi propia patria las casas de los que las horas nada en absoluto se tienen. Las autoridades de ha sabido de la resolución Office at 5th St. corner of 2nd Ave.
Guápiles les prohiben cons del Gobierno y los trabaP. Address Box No. 544 Para el Doctor amigo truir a la orilla de la línea, jadores continúan en tan según órdenes superiores triste situación, que resulBravo eres como los leones de tu tierra.
que tienen, dicen ellas.
ta verdaderamente peligroLawyers and Notary Public Enaltecido, enamorado, culto como las mujeres de ella. La Frutera no ha que sa para la salud de todos Radiante como la luz del rayo.
rido construir campamen ellos. Es esta la preocupa.
General Judicial Commission Business Natural, turbulento como los lagos de esa tierra! tos, por economía, obligan ción que un Gobierno debe Abogado como tu, doctor, son muy raros.
do a los peones a que tener para con sus goberWe take the opportunity to offer our services to the general public, most particularly the coloured English speaking Rasgador de las bellas letras como poeta, construyan sus casas. Por nados, necesitados, particupeople of this and surrounding community in the following capDios desde lo alto, te ha dotado, este motivo gran cantidad larmente? El público juz: acity which we especialize in.
Accounting and auditing, Spanish English Translations and O, bien natura en ti ha posado la savia de su savia! de trabajadores hicieron so gará.
Interpreta ons, Colletion of bu depts, rents, etc. Supervision licitud al Gobierno para and administration. anization audReorganization of firms coPacífico en la paz como ninguno.
mercial and industria Benevolent and Social Societies. Athetics and Sporting Clubs. Write letters and take care of general coRápido en el pensar de literato SW0004000000000000000000Z rrespondence. Prepare balance sheets and financial statements As escrito tu poema Caravanas Gloriosas!
aud comercial reports. Documents of all kinds, Wills, Leases, Bills of Sale, Transfers, Contracts, etc.
Donde quiera que has llegado en son de peregrino, The Metropolitan Bureau is established for the purpose has sido ovacionado, o sublimemente enaltecido!
cooperating and assisting Poeta Literato: ple in settling their difficult and intricate affairs and embarrassing problems with which they find themselves confronted daily.
Si en Centro América, México y Cuba todos te admiran Mo. pecially in the matter of properly and correctly explaining to sem, by efficient and truthful interpretation of their inAquí en este bello país hermano Costa Rica, That the only medicine which terest and rights as set forth in the official language of this Las flores de los jardines regarán tu paso: ountry, cures Asma, and acute Bron.
Misunderstandings and malice are the two most cruel bosques, ríos y praderas agradecidos celebrarán tus enemies of world progress and peace. To understand and be (cantos.
chitis is the understood accelerates success and prosperity faster than any other perceivable agency Nada dirán en tu presencia. Con un abrazo todos Cuajani Jordan Are you going to be naturalized? Going to organize. te saludan.
Have you Constitution and Byelaws of your society or club to be translated in Spanish? Come let us make your will, before Advertirán tu gentileza como abogado y como poeta. The sole deposit and representation you get sick and die.
Si así como yo, todos te aprecian, esta es tu casa, of which is in Lic. Raúl Marin Egbert Polson (esta es cu patria.
San José and Limón Accountant and Interpreter Aquí está tu familia, porque aquí hay nobleza!
The BOTICA VARGAS Attorney Manager OFFICE HOURS CARLOS OROZCO AMADOR SAN JOSE to 12 and from to daily Sundays to 12 Apartado 716 Telephone 2812 000000000000000DWUNAQAWWWWWW000000 La desidia de nuestro Gobierno Abogado, Literato y Poeta THE METROPOLITAN BUREAU of There is no forgetting the fact WWUSVUODO OMONDO Sociedad Tipográfica Cartago Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.