PAGE THE SEARCHLIGHT (LA LINTERNA)
Saturday March 28. 1931 POSTAL Las últimas maniobras de la flota aérea en el Canal de Panamà kelado y de manier Revista ESCUELA DE AGRICULTURA mosu Notas Sociales y Personales de Limón Para el Conde de Xolotlàn Muy excelentísimo amigo: elogios, no tanto por per Es un gran placer volver tenecer usted a la pléyade En las últimas maniobras por lo que prevalece el pro prodiga que dejó un inmenso se habrá iniciado los trabajos a tomar la pluma para dar de intelectuales de la juvented Nicaragüense, sino, por que acaba de efectuar la flota yecto de la Construcción del lago de agua dulce el cual de canalización, en cuya obra a usted por medio de estas aérea americana, se dieron Canal de Nicaragua el único quedará en el centro de facti serán colocados millares de columnas mi más calurosa poner su talento a la noble causa de procurar el cuenta que el Canal de Pana que prestaria seguridad a suble canal y que a la vez este braceros para la construcción felicitación por los brillanbien estar de la provincia má en el caso de un fuerte flota en momentos dificiles servira para que en él estates artículos publicados la de este camino de agua el donde vivimos.
ataque no se podrá defender, De esto se desprende que cione todas sus flotas del cual constituye la riqueza del semana pasada en este seOjalá no desmayeis en pues las compuertas de Gatún manario y en otro diario las cosas se inclinan por la mundo que existan.
pueblo nicaragüense.
capitalino.
esa noble tarea que quizá son de facil destrucción, lo realización de aquella giganEn días anteriores la prensa Con tan hermosas y gran nacional dio cuenta de la lleEn ambos hace usted más tarde ha de daros el que daria por resultado que, tesca obra moderna, para lo des ventajas, suponemos que en un momento de emergen cual hace tiempo habia en ya está cercano el día en que gada a Nicaragua de una parresaltar el vigor de su plu premio que merecies por cia la flota Naval Americana Nicaragua una legión de ex nuestros ojos verán la realite de los miembros de la Cáma, pluma que tiene toda tan patriótica causa.
no podria moverse de su ba pertos Norteamericanos ha zación de ía construcción de mara de los Estados Unidos el alma de la noble tierra Vuestro amigo.
se, en otros términos queda ciendo los estudios pertinen esta importante obra de inge proyectada ruta canalera y de quienes estudiarían también la Nicaragüense, su labor que Conde de Monte Cristo ria en botellada y de alli el tes para fijar de manera niería, el Canal de Nicaragua, muy pocos han podido desastre.
apreciar, merece calurosos esta manera robustecer más Limón marzo 18 1931 exacta la ruta por la cual se ya que es una necesidad munTodo el mundo sabe que el la idea allá en el Congreso habrá de construir ese canal. dial y que el adelanto y las americano para la pronta conscoloso del Norte al construir La comisión de cientiticos ya exigencias del siglo XX asi el Canal de Panamá, lo hizo presentó sus planos al Go. lo imponen y es por lo que de suma importancia para las trucción del Canal, el cual es con el fin puramente comer bierno de Nicaragua y de creemos que éste se realizará exigencias del mundo cial y militar y de esta mane Washington para el completo en fecha muy próxima.
derno.
ra garantizar su flota naval y conocimiento de la ruta tra Posiblemente que antes de La más barata del mundo y la que a usted más interesa El Conde de Xolotlán aérea en los dos mares, para zada por ellos la cual será la dejar Mr. Hoover la PresidenVale cuatro colones la subscrición por año.
Puerto Limón, Costa Rica, lo cual cuenta con ese canal aceptada por ambos gobier cia de los Estados Unidos marzo de 1931.
Sólo en la agricultura encontrará Costa Rica su verda en donde mantiene su base nos, y que en día cercano dera redención. AGRICULTORICEMONOS.
belica para completa unirá dos mundos civilizados.
Siembre zacate CALINGUERO, teniendo cuidado de que defensa.
LAWYERS NOTARIES El pueblo nicaraguense está a semilla sea de la aclimatada en el país. Siembre también Pero hoy se han dado cuenpendiente de la ejecusión del AT LIMON maíz de semilla excepcional. Escríbame: toda clase de infor ta de la ineficacia de ese CaCanal, pues este servirá para Messrs DANIEL ZELEDON and CARLOS SILVA mes gratis. Luis Cruz Apdo. 1287. San José.
nal en el caso de una guerra Offer their services to tne English Speaking Public as solicitors resolver el problema de los before the lower as well as the Supreme Courts of the Republic; sin trabajo, tanto Nicaragua, Notarial documents also prepared at Lowest prices.
como Centroamerica tambien.
ENGLISH SPOKEN El gobierno de Washington tendrá que construir éste Canal por conveniencia de seguridad para su flota y de su The new shoe store of Siquirres El martes 17 de los co vedo de Cañas y su niño comercio mundial el cual carrientes marchó a la capital Mario. Para ambas Sras. Enfermo de influenza es.
We have removed da día lo ensancha mas. Asi our shoe establishment to Mr. Rivera Cafetin adjoin.
definitiv tente, nuestro esnuestro respetuoso saludo. tuvo nuestro buen amigo lo han comprendido y lo ha ing the Commissary, where we maintain still our lowest prices, timado. nigo Carlos MI.
José Achión, comerciante demostrado las últimas manio. and a complete assortment of materials for high class boots Fernánacz en compañía Volvió a su puesto de de esta plaza.
bras que realizó la flota aérea and shoes.
de su digna esposa doña Alcalde 1o. de este Canamericana en el Canal de PaALDOR ROBERTS HUERTAS María Luisa y de la culta tón después de vencidas Nuestro buen amigo y namá, el cual es deficiente PROPRIETOR dama doña Évangelina de sus vacaciones nuestro buen diligente comisionista don para una defensa militar. En Mora Fernández su tía. amigo Br. Manuel Martínez Isidor Hash ha estado tal virtud habrá que construirQue la larga estadía del González.
delicado de salud. pero ya se el Canal de Nicaragua, amigo en la capital le sea está mejor de lo que mu pues esa ruta ofrece grandes provechosa, son nuestros En negocios estuvo en cho nos alegramos por ventajas tal como utilizar parThe Commission recently accepting Bonds guaranteed más fervientes deseos. la capital el comerciante que el amigo Asch es un te del bello y magestuoso rio appointed by the President in by lavv in payment for their don Aniceto Sandí Godi protector de los pobres. San Juan en el cual pueden connection vvith the canalizavvork. We can but once more Después de una corta nes.
navegar los barcos mas grantion scheme has been having express our sincere hope that te nporada en ésta, siguió Ya está restablecido del des del mundo. Ahi el viajero a series of meetings vvith some something definite and final a San José nuestro buen El honorable comercianvery encouraging results from will soon be arrived at to amigo coronel Arturo Ro te don Alfredo Goyenaga Abel Dobles Chacón, Se sugestivos paisajes que a cada trancazo nuestro amigo don podrá admirar los hermosos y all vve have been able to enable a start ro be made, as bles Pe alta, en compañía sufrirá proto una ope.
on this vvatervvay depends a cretario del Juzgado Civil momento se presenta ante los gather. An Engineer has been de su esposa doña Raquel ración intesti. Buen éxirevival of the prosperity of de de Rolles.
to en ella leguramos.
esta Provincia. Nos ojos del turista; y de ésta going over the ground, checkthe Atlantic zone.
alegramos sinceramente. manera el viajero llevará allá ing data. etc. for the purpose al otro lado del Atlántico of comparison vvith the esti It is also stated that the De temporada en esta Nuestro buen amigo y del Pacifico el recuerdo de El Lic. don Antonio Se.
mates which vvere prepared United Fruit Co. are exhibitcon sus niños, se encuen competente galeno Dr. don tanta uiciteces que ha previously for the government, ing some of amount interest in tra doña Socorro Acevedo Emilio Echeverría Aguilar gura buen amigo nuesvisto a través de un inmenso so as to enable his firm to the project as they have askde Rees procedente de se encuentra en esta de tro siguió a la capital rio el cual mas bien pareciera decide if they could conclude ed for a lot of information as San José y con ella su temporada. Nuestro afec. donde tiene su familia.
ser la prolongación de el Lago a Contract for the vvork, on also for plans, etc. in conseesposo don Alberto Rees tuoso saludo.
de Nicaragua.
the basis of the figures novv quence of vvhich it is thought constructor del fotel CosYa restablecido ha reOtra circunstancia de gran in the hands of the Commis they may make an offer to ta Rica. Del nismo lugar Estuvo en San José el gresado del interior nuession.
do the vvork.
ha vuelto al seno de su Br. en leyes, don Antonio tro particular y buen ami. importancia es que no se necesita de hacer lago artificial, Several proposals have also Sr. Gólcher, the President hogar doña Josefita Ace. Cruz Bolaños.
go don Alfredo Sáenz, pues allí la naturaleza fué tan reached the Commission from of the Commission has been diligente Prosecretario del Engineering firms in Europe in San José for the past fevv Juzgado Civil de esta ciuand America vvho are vvilling days consulting vvith the gov.
PILES SHOESTORE, Siquirres dad.
to submit offers for Contracts, ernment and others on the and some of vvhom are we, fur all important question of fiKeep, apushing and ashoving till you push them dark clouds away Mister Stephenson ther understand, agreeable to nances.
and the only way you can stand tierra firma to do this is to be buen amigo nuesto estuvo shod with: PILES hand made Boots. Simply unbreakable, his ladies en esta procedente de la shoes are matchless in beauty and style.
Estrella, donde tiene su Siquirres PILE finca de banano. Del mismo lugar tambien estuvo Cuenta con los mejores y más baratos artículos en aquí Mr. Smith agri SAN ANTONIO Cantina y Abarrotes cultor y sincero amigo.
For Sale Cheap ¡Cheap!
Remedio eficaz, One lot of land with three Houses situated Procedente de Cartago para la expulsión at Broadway Street Siquirres, at the western end of donde dejó su familia, is complete with the best and cheapest Wines, Liquors de lombrices.
of all kinds as vuell as groceries of Street. Fine water supply you need no Ice. In Sanitary llegó don Granados recent importation Condition.
One house contains rooms, the other tvvo Estuvo contain tvvo rooms each.
en la capital De venta en la Near to the Railway Station.
don Miguel Alvarado, ac.
FARMACIA TO ADVERTISE IN This is a good chance for any one who needs tivo y cumplido Admor. ESPAÑA a good property in Siquirres the Central Station for de Aduana de este puerto.
LUCAS MORUA THE SEARCHLIGHT either the Moin Canal or the Nicaraguan Caual apply Farmaceutico to Albert Ellis Siquirres Cronista Social CARTAGO. IS TO DOUBLE YOUR BUSINESS The Tortuguero Canal VERMIFUGO El Mercadito de Alfonso Rivera Pérez en Siquirres The Mercadito of Alfonso Rivera Pérez in Siquirres Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.