A C Página Viernes de Julio de 1930 EDITORIAL SECRETARIA DE HACIENDA COMERCIO DE JULIO AVISO LA FECHA DE HOY El de Julio de 1776, a cuya gloriosa recordación dedica el día de hoy el pueblo norteamericano, es una fecha que pertenece a toda la América, como pertenece a toda la América también la figura noble de Jorge Washington, el fundador de Se avisa al comercio y a los particulares en general que por acuerdo la Federación Americana.
tomado en Consejo de Gobierno se dispuso que todos los pedidos de las deY decimos que la América pertenece a esa fecha porque de pendencias oficiales deben pasar por la Sección de Compras de esta Secreella surgió la posibilidad de la emancipación de estos países; en taría, cuya orden debe acompañarse a cada cuenta, pues de lo contrario no el momento en que los Estados Unidos consiguieron libertades de Inglaterra y entrar erguidos y victoriosos en el número de se atenderá su pago.
los paises libres, los hombres de la América Latina en cuyos cerebros y corazones batian alas los anhelos de libertad y prin.
Julio 1o. de 1930.
cipiaron a convertir en acciones, en empeños positivos y prácticos lo que hasta entonces no habían pasado de ser simples idealidades acariciadas por los patriotas de aquellas épocas lejanas y heroicas.
Jamás podrá pensarse en la historia de la América libre, He aquí una fecha memorable proclama real se conocia en Amér bert Livingston, para conocer de sin evocar inmediatamente el recuerdo de Jorge Washington; en los anales de América. de rica, aparecía en Filadelfia un fola Resolución. Jefferson redacto julio de 1776. La influencia de lleto de Thomas Paine, titulado el trabajo, y el de Julio de 1776 fué su espada la que hizo la libertad de los Estados Unidos y la Independencia Norteamericana Sentido Común. en el cual ex JOHN HANCOY, Presidente del fué ella, al mismo tiempo, en sus límpidas fulguraciones, la fué universal. Lafayette y sus presaba denodadamente que habia Congreso, firmó la Declaración de que iluminó y reconfortó los corazones de todos los patriotas del compañeros importaron a Francia llegado la hora de la separación Independencia, con una firma e, la fuerza del espíritu republicano, definitiva de Inglaterra. El pan norme, digna de un buen caligra resto del Continente.
Las teatas coronadas comenzaron fleto tuvo calurosa acogida por fo y de un mejor patriota. Cuan Por eso la fiesta de hoy es una fiesta de toda la Améri caer gradualmente, a partir de que expresaba el sentimiento que do los ciudadanos de Filadelfia tu ca; nada de razas, nada de divisiones fronterizas al pensamien la fecha en que el ilustre pueblo acariciaban miles de americanos. vieron noticia de tan trascendent de las colonias inglesas de Amé El Rey de Inglaterra alquilaba un tal resolución se desbordaron en to y al corazón, nada de clavarnos como mariposas muertas a rica del Norte hizo su declaración ejército de TREINTA MIL pru ardiente entusiasmo y subiendo al la pared del odio con el alfiler de los prejuicios.
de Derechos y proclamó su inde sianos, del Principado de Hesse, y alto de la Casa de stado hicieron Seanos pues, permitido este día, consagrar un recuerdo de pendencia, los enviaba a América para suje sonar con estrápito una gran cant Hasta el año 1776 los nortea tar los dominios. El hecho acre pana, que aún se conserva, y que admiración y simpatía a la memoria de Jorge Washington, de mericanos habían peleado en de centó la indignación del pueblo a. se llama La Campana de La Lis ese inmenso espíritu que flota en el Gran Océano de la inmorfensa de sus derechos, únicamente mericano. En Junio de 1776, Ribertad. En la ciudad de New talidad, y seanos también permitido hacer los mejores votos por como súbditos ingleses. Ju ge Was cardo Henry Lee presentó al ConYork el pueblo arrojaba al suelo hington había tomado el mando greao reunido en Filadelfia, una la estatua del REY, la fundía y la la prosperidad y el engrandecimiento del noble y pujante puedel Ejército rechazando primero propuesta en forma de Resolu convertia en proyectiles, Prendida blo norteamericano.
la idea de independencia. Pero en ción: QUE ESTAS COLONIAS la revolución y después de seis as ABC se complace en esta fecha gloriosa presentar su aten enero de 1776 llegó a América la UNIDAS, SON POR DERECHO nos el ejército inglés al mando to saludo al señor Ministro de los Estados Unidos Mr. Charles proclama del Rey de Inglaterra. DEBEN SERLO, ESTADOS LI del General Cornwallis se rendia En ella expresaba su propósito de BRES INDEPENDIENTES. en Yorktown, en Octubre de 17812 Eberhardt, al señor Cónsul y a toda la colonia en Costa Rica, concluir por medio de las armas John Adams, de Massachusetts, Poco tiempo después la Campana cuyos miembros siempre han sabido distinguirse por su laborio con la rebelión. Era esa la única apoyó la tesis resueltamente. Se de la Libertad (The Liberty Bell. sidad, por su progresismo y por la afable compenetración a que respuesta el Soberano de Ingla de designó un Comité de cinco añía en Francia y en todo el con terra daba a la humilde petición miembros, integrado por Thomas tinente de habla espaflola se han prestado siempre por su carácter franco y por su cabade justicia hecha por los colonos Jefferson, John Adams, Benjamin llerosidad.
de América. El mismo día que la Franklyn, Roger Sherman y RoGerardo Zúñiga Montufan El éxito de toda Empresa descansa en la satisfacción de sus clientes Poco a poco, y de una manera constante, hemos venido mejorando todos nuestros servicios para bien del público y de nosotros mismos; pues estamos convencidos de que la satisfacción de que la satisfacción de nuestros consumidores a quienes nos honramos es servir, es la base fundamental del éxito de nuestra empresa.
The Costa Rica Electric Light Traction Co. Ltd.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.