Página Lunes de Julio de 1930 ABC Las pequeñas grandes industrias de Costa Rica Continuaremos periódicamen, be, hoy administrador. gerente de te con estos reportajes in la fábrica en cuyas manos y celo dustriales, encaminados en ha venido a rematar la pequena el firme deseo de propulsar industria de ayer en una de las la industria y el comercio principales de la república hoy en del país, de la dia, en la que laboran cientos Ge obreros nacionales proporcionando Visitando la fábrica de cerveza medios de vida a muchas famiTraube las costarricenses.
LA MEJOR POLIZA DE VIDA. ES UNA CERVEZA TRAUBE NOTICIAS DE NICARAGUA la de DAMASCOS REALES adelantos. El ple moderni. En la sección lavado simo implantado en sus diferen da botellas tes tecci. Conversando con el señor Traube, el dinámi Un grupo de encantadoras pico hombre de negocios toncitoa atiendien las modernas MANAGUA, junio Exclusivo para el B sus tendencias. Para suplento anáquinas que automnaticamente se designó a don Luis López Max Todas las grandes obras requie van lava:ido y secando las bote Por la via aérea ingresó a es.
tinez.
ren su principio; y por esto titu nas. Estas máquiuas hacen un trata capital el gerente del Banco Se da como un hecho el nom lamos a estos portajes Las Pe hajo perfecto sin dejar en la bo Nacional de Nicaragua y del el general Moncada y otra que bramiento de don Benicio Guqueñas Grandes Industrias de Costella residuos ni corchos nocivos Crédito Agricola Hipotecario, se proclamaba al doctor don Beni tiérrez como Cónsul General en ta Rica. los sufrimientos que o para la salud, que suelen retener ñor Hans Sitarz, a quien acom cio Gutiérrez. Partidarios de México.
casiona en eus primeros aflos de se en ella.
paña un joven secretario. Le ambos debidamente autorizados. mediados del próximo mes vida una obra pequeña en si a su dieron la bienvenida el señor Mi dispusieron para terminar viva de julio llegará al país el dicomienzo, hace que su creador en la casa de cocción nistro de Hacienda y altos em lidades quien debia ser el no rector de La Noticia don Juan sienta por ella una natural devopleados de esas instituciones ción hasta verla convertida en la Grandiosos tanques manejados bancarias. El señor Sitarz se dos candidatos y sus amigos a je por Europa.
minado, comprometiéndose los Ramón Avilés, después de su via promesa real del mañana. por obreros costarricenses, cuecen hospedará en el Hotel Lupone, apoyar al que resultara electo Estos son los sufrimientos que la cebada y lúpulo fabricando la mientras prepara su propia re por la suerte. Está para llegar el ingenieocasiona a los hombres de empre cerveza, que pasa de dichos tan sidencia.
ro Carrier, especialista en conssa una idea, un negocio, una in ques por medio de potentes tu Banco Nacional se abrirán el clase de formalidades y se Je tado por el gobierno para el mans Las operaciones del Se procedió al sorteo con todo trucción de malecones, contradustria, que nace al calor de su bos a las máquinas llenadoras y de julio.
cerebro y con los primeros des luego, siempre automaticamente, vantó un acta haciéndose cons lecón del lago de Managua.
velos por la falta de capital, las a las máquinas tapadoras.
La campaña de unifical libe tar el resultado que favorelió El 24 se reunieron los miern ral es una realidad en toda la al doctor Alvarado Vásquez, ac bros del comité de Conciliación las hirientes de los incapaces; el hombre de acción lucha porque la sección despacho república: en Chinande y León ta que fue suscrita por todos. Liberal pra resolver lo referenel triunfo de sus esfuerzos sea usegún ya lo informamos, queda Celebrado el arreglo el doctor te a las candidaturas de Mana al mercado na realidad prometedora para el ron arregladas las cuestiones can don Alfonso Moncada obsequió gua y Masaya, acerca de lo que didaturales de manera satisfac una copa de cahmpaña a los dos no se ha dictado resolución tomañana, y, como en los seres hu Otro gran grupo de obreros las toria.
manos, los padres esperarn ver en coloca en las cajas y luego yan candidatos y a los correligiona davia.
su hijo el futuro pro. hombre de a parar a los puestos de esperdio, dencias fuertes, con arraigo po acto el presidente general Mon ha sido nombrado por la direcEn Masatepe habia dos ten rios. Asistió a este simpático El ingeniero señor Herbert la patria; así anhelan los que donde las espera impaciente el pú pular ambas, una que sostenia cada, quien pronunció un elo tiva del ferrocarril como ingecrean una nueva fuerate de vida blico.
al doctor don Humberto Alvara cuente brinds ratificando sus en la indutria, que ella sea niero jefe de la carretera Boaco puerta salvadora por la que han La importación de la do Vásquez, eminente médico ci ideales de libertad electoral pa. Rama. Esta como todas las de entrar a ganarse el pan de ca cebada y lúpulo rujano y soldado valiente de la ra los partidos y felicitando a carreteras emprendidas están da dia los rudos hombres de trarevolución liberal que luchó con los liberales por la armonia del recibiendo gran imupulso.
bajo que laboran incesantemente Nos decía el señor Traube, que por el engrandecimiento de la pa actualmente se importa directastria.
mente Checoslovaquia las La industria costarricense está grandes partidas de cebada y lúen pañales; quién sabe hasta cuán puio para la fabricación de la cer do nuestros goberaante querrán veza, primeramente porque es la que sal siga siendo?
más barata de Europa y luego el Estos paises racialniente dife tienen contratos hasta el próxi Discreto, listo, afable, rentes de la america latina, si mo año de 1931. este respecto guen su curso llenos de un abso nos decia que en dias pasados te Exuperancio el poeta incomparable, luto egolamo, sin buscar medios cibió la visita del encargado de ne a todos, muy atento, que estrechen de verdad, sincera gocios de Chile, señor Barriga, les anuncia que en su casa hay un portento mente los lazos de hermandad quien le ofrecía la cebada y el lules legara la madre patria, en pulo de Chile, pais que tiene fade damascos ideales contrando en el intercambio co ma en esta producción, pero que de algodón, lana y seda y que los cuales, mercial e industrial, lo que la vi no fué posible llegar a wa mejo de belleza dechados, da diplomática, como tal, solo a entendimiento debido a las anocerca a unos pocos, con el consi taciones hechas más arriba, pero no los hay aquí mejores ni más finos guiente desconocimiento de los que posiblemente luego comenzapues que son Gobelinos, más. Así podríamos citar innúme ria a hacer algún ensayo con es y que de ayer no más, son importados, ros de articulos y otras produc tes materias primas importando Lo anuncio así a la gente ciones ctie la misma fábrica de las de Chile.
cerveza Traube, tiene, importados a pesar de mi calma, en tono ardiente.
directamente de lejanos paises en Los obreros Géneros para muebles, ropeos por la falta de informacio que gozan de colores indelebles, nes de lo que en la miuma callActualmetate trabajan en la fadad o quizá mejor se produce en buica Traube, más de ciento así como peluches ciertos paises de la Amérien.
chenta obreros yobreras costarri que en plaza no consigues aunque luches.
Queremos promover una camcenses, que aperciben un salario esto, naturalmente, pania, en pro del comercio, de la gue permite vivir con alguna industria costarricense: pueda ser decencia.
agregarle ahora mismo es muy urgente, que los padres de la patria. ten La tarde declinaba ya, cuando hiladillas y flecos gan un rasgo de compasión para nos despedimos del seño: Traube, en versos vigorosos y no entecos.
sus hijos.
no sin antes felicitarlo por el buen Cuánta gente de nuestro puc pie de adelanto en que se encuen Quedan pues, mis damascos, bio vive de la industria en nuestra la fábrica y por su enorme mis peluches, mis flecos e hiladillas, tro pais? Son tan pocas éstas producción, anunciados sin penas y sin ascos MO bien pueden contarse con los de Ojalá que ella siga en aumendos de la mano. Solo Talta pro to; para esto sólo falta, como de en estrofas sencillas.
tección de parte del gobierno, u cimos al principio de esta relana protección franca y decidida ción, que nuestros hombres de go con elevadas miras de engrande bierno presten el apoyo necesario cimiento de la patria de lo que a todo lo que signifique industria forzosamente tiene que ser la ver nacional, gravando fuertemente la dadera fuente de riqueza del paſs. importación extranjera, sistemas Ayer visitamos la fábrica de cer implantados por otros países de la Estos damascos tienen, como el sistema de Voronoff, el poder de rejuvenecer veza Traube. Cuánta sorpresa! No América para dar impulso y per lo viejo. Cambie usted a sus muebles el tapiz antiguo reponiéndolo con los podíamos imaginarnos que se en mitir su desarrollo a la industria contrara en un pie de adelanto nacional, no tan solo en este ra damascos que aquí anunciamos y que son, si no la octava maravilla del muntal, que poco o nada tiene que en mo sino que en todo el orden de do, si la novena. No se puede alegar que sean telas caras; en relación a su Vidiarle a las mejor montadas en articu de manufactura nacional.
otros paises de Sur América.
calidad hay verdaderas sorpresas por lo reducido de su precio. Con damasY ella tuvo también su nacicos similares a estos que ofrecemos, esan tapizados los muebles del palacio miento como todas las cosas de 10 vida; y don José Traube luchó de Buckingman y los del salón de pa sos perdidos del capitolio de la Habana con brios, sin falsos escrúpulos, sin preocuparse en la risa hirien te de los incapaces, venciendo to da clase de obstáculos, hasta con Para el despacho de corresvertirla en la más completa rea pondencia y trabajos de mecalidad, dejando su obra grandiosa, nografía, lame usted a Carlos que acusa la tenacidad, el talento Fernández Mora al teléfono Nº de un hombre dinámico, en ma 2954. Larga práctica y expenos de su hijo don Rodolfo Trauriencia. Precios módicos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
0Prapeaudia Carles AVISO almacen, Robert