Miércoles de Agosto de 1930 B Página DE LAS BARRAS Como ven los señores diputados los contratos bananeros un Bien sabíamos desde antes de los opositores tenaces a la con poyar la contratación y refutó presa, es arruinar al productor toas en la zona atlántica, donde llegar a escuchar la oratoria do tratación se han reducido con a los señores Urbina y Mayorga nacional, porque la compañía no ya tenen las tierras mcjor conumerosos diputados, a las ba siderablemente y suman un nú Rivas que anteriormente habían va a trabaja: en un negocio que nocidas a localización de las rras, como estaba dividida la mero escaso.
hecho uso de la palabra atacan va a dejarle peruida y entuees nuevas tiesas requiere trabapinión de ellos en cuanto a la Los segundos son aquellos do los contratos bananeros. serán los productores los que ten jos serios palange fracasar en manera de resolver altamente que si aceptan en principio la Le siguió en el uso de la pala drán que narer frente a todos el negocio.
el problema. bananero, de cuya contratación, pero con algunas bra el señor representante Bal los trabajos que requiere la ex solución, pese a los obeecados, de modificaciones. Entre este gru todano, a cuyos argumentos que portación de la frula.
Las productores nacionales pende en gran parte la solu po todavia podemos hacer una remos referirnos. El Señor Bal No és mataria directaniente, necesitan también sus contratos ción de la crisis que tan profun clasificación más: los que piden todano pertenece al segundo gru mente, señor Baitodano, pero es por un término más o menos re damente aflige a nuestras cla el negocio para el productor na po que hemos hecho y es parti arruinaria, como la hemos visto guar. Por ellos es necesario ases trabajadoras.
cional, encaminando su ideali dario de la contratación en cier ahora decaer con la limitación fincar entre nosotros a la Uni.
Ya sabíamos que la opinión dad a obtener ya no un Contra tos puntos de vista, rechazánde de las actividades de la compa ted, para que dentro de diez staba dividida en tres grupos: to oneroso, sino una donacija, los por otros.
nia.
años, al pasar los contratos, pue Los que siguen sosteniendo, con y los que presentan algunos pun Dice el Sr. Baltodano que eli qué hicieron durante esta dan los que deseen emprender un romanticismo admirable, que tos de vista que pueden perfec la zona de Coto somos los costa épaca nuestros nacionalistas, li este negocio ir al campo a deno se debe contratar con la Unitamente discutirse y llegarse, rricenses los que vamos a nacio. no gloriarse de su triunfo, anlen dicar sus energias a la agriculted Fruit, porque ella entraña un después de una bien encaminadn nalizarla y no la United. Que tra, los señores de la Cramci tura, en la seguridad de que hapeligro gravisimo para la so negociación, a obtener un triun decir eso es una herejía, un a so veian a mandibula batiente brá una entidad poderosa que berania del país, los cuales nofo gravio al país.
de da facilidad con que habían sabrá convertirle su esfuerzo en es remoto que argumenten de la finalmente tenemos lo que Pues bien, señor Baltodano, logrado hacer una negociación dólares sonantes.
siguiente manera: Si el extran apoyan decididamente la con llegando a trabajar allí esta por ellos deseada?
jero ocasiona siempre dificulta. tratación, no con bellas palabras Compañía, tendrían oportunidad Se pensó en el capital que sus La Compañia no pretende dicdes al país, y viene a enrique que suenan hermosas al oido, de ir a desarrollar sus activida tituiria al de la Unita! Todo tarle su voluntad al Congreso, cerse explotando nuestra buena pero que con pompas de jabón, des a esas regiones numerosos fue imprevisión y por eso el fra lo que expone en ese contrato fe o nuestra ignorancia, y In sino con argumentos sólidos; costarricenses que hoy no tienen caso más profaudɔ se ha venido son sus puntos dentro de los cua United Fruit es una poderosa los que desean fervientemente qué hacer, allá iría el comercian llegado a es: industria qne tri les puede desarrollar sus activiCompañía extranjera, nosotros mejores días para el país y los te ávido de riquezas, el agricul bata en segundo lugar al Fisco dades en el pais. No hay imposición a los señores Diputano cebemos tratar con ella por que después de haber visto con tor que desea traducir en rique de la cual depende en gran que es una grave amenaza para firmarse sus predicciones del za la fuerza de su músculo y el parte la estabilidad de las fi dos. Es el mismo caso del que el pois. Estos señores siguen hace una propuesta y manifiesaño pasado sobre la situación entusiasmo de su espiritu. ranzas nacionales.
ta en las condiciones en que pue creyendo a pie juntillas que to que sobrevendria, vuelven aho con las líneas de ferrocarril, y Costa Rica cuenta con recur de aceptar. Hacer nuevas endo lo extranjero, el trato con ra al sagrado recinto a reafir con el movimiento comercial, cos como el café, ha dicho el se miendas a esa propuesta es preciudadanos de otras nacionall mar sus ideas, a exponer sus ar tendriamos que irian numerosos ñor Baltodano y puede prescia sentar nuevas bases de contradoces es un peligro pars. la au gumentaciones corroboradas yn costarricenses a hacer efectivo dir por un tiempo del banano. tación y es demás entonces distonoinis nacional. Pero en por la realidad, y a decir que ei dominio del país en esas tie Eso fue lo que quiso decir según cutir ahora esos proyectos. El tonces, señores, si el comercio, votan los contratos porque creen rras, mediante el trabajo, que entendemos. Prescindir del tri que quiera presentar nuevos pun que vive como dice Benjamin ver en ellos, no una panucen pa es lo único que confiere a los buto del banano, si no en su to tos de vista que los formule y Sonstant de la confianza, el cora todos nuestros males, sino hombres la propiedad verdadera talidad, por lo menos en gran que se discutan previamente con mercio que tiene forzosamente una manera poderosa de auxi de la tierra. Si, se nacionaliza parte de él y hacerle frente al los prsoneros de la Compañía y por su misma naturaleza que liar al Estado, para hacer fren ria de esta manera esa zona. tiempo que se viene sobre el no en un discurso crear cada dia más relaciones en te a todas sus obligaciones. Qué hemos hecho los costarripais, con esos tributos. Pero es tre los pueblos, el comercic que Ellos saben perfectamente que censes para nacionalizarla? Años queel señor Baltodano puede aes el mejor heraldo de la civi es preciso que el Estado cumpla hace se resolvió definitivamente segurarnos todo el tiempo Los productos certarricense lización debe desaparecer por todos sus compromisos, que no nuestra cuestión de limites con magnifico mercado para nuestro salgan por puertos costarricenquiere el señor Baltodano que que entraña intromisión y trato es posible que por falta de dine Panamá, y son cortados los cos café? No sabe que dia a dia Tenemos ro los servidores públicos sufran tarricenses que han ido a bus aumentan las producciones de del señor representante desde ses con los extranjeros.
Vemos la buena intención Lue retroceder 200 años si es po cercenamientos en sus sueldos, car en esa tierra de promision otros países, que en Inglaterra, luego y comprndemos qu su dete y vivir la vida primitiva apenas justos para remedior una nueva riqueza. Constane los aborigenes para poder sus múltiples necesidades, que temente se quejan los pocos cos se hace una franca propaganda tribute al pais. Eso es lo báque es nuestro mejor mercado seo primordial es que el produc iempre preciarnos de una li es preciso que el Estado prosi tarricenses que allí trabajan de al café cultivado en el Africa sico Que salga por puerto mabertad que embrutece, y que no ga sus obras pública para que la invasión de los chiricanos, 13 en realidad la libertad ver encuentren en ella trabajo to del abandono en que se encuen, y que ponen en llamativos car de menos. Pues entonces no sedel Sur, que es posesión inglesa ritimo, fluvial o terrestre, es lo Ladera. Saben los pueblos que dos los obreros, que es necesario tran de las autoridades. Eso es telones que es preciso proteger ria lo mismo que saliera son libres cuando en el trato con para el pais el renacimiento de nacionalizar? Esa será la empre la industria naelonal? No pode cualquier frontera y se pagapor os demás afianzan cada día su la confianza en la gestión del sa que llevaremos a la práctica mos atenernos al sólo tributo ran los respectivos derechos de autonomía y se muestran como actual gobierno, para que se dentro de algunos años? si ha fiscal del café.
entidades dignas verdaderamen normalicen las negociaciones, Habria perdido remos para entonces lo que he exportación?
e de figurar en el concierto de para que se multipliquen las mos hecho hasta hoy, ya podre tica se encuentran agotadas, di mos que no. El ganado de NiLas tierras de la zona atlán con eso algo el Estado? Entende33 naciones civilizadas. Pero transacciones y para que en fin mos contar con la segura na ce el señor Baltodano. quien caragua viene por agua? Sabein pueblo que se encierra a vi podamos desarrollar nuestra in cionalización de esas tierras por tiene la culpa de ero? Acaso mas como viene y todos saberir su propia vida primitiva por dustria y ver florecer 11 pros parte nuestra.
fue si se relaciona con otros pai peridad en todo el pais.
La United dice, el señor Bål durante todo el tiempo en que mos, los diputados guanacasteles, o con empresas extranjeras Muchos son estos señores di todano, no debe ocupar nuestras el país el tributo correspondien do paga su tributo.
se han explotado no ha obtenido cos en especial, que ese ganaverde su soberanía no podrá ser putados que después de un estu. tierras de reserva. Claro. Qué le to a la exportación de esa fruamás un pueblo con conciencia dio serio del problema, cespués depararemos a nuestros descen ta? También le podemos decir Con todo el señor Baltodano le su verdadero valor.
Encerrarse en una vida esta postulados por la realidad, vo Es decir debemos conservar vir que el Estado la gastado los di acepta el impuesto de dos centa fonaria porque peligro la sobe taran los contratos, razonando genes esas tierras, que no llegue cia de ese impuesto, y con eso en favor del plazo de veinte vos, y espera argumentaciones ania es algo ridículo. Ver con sus votos en los que exponen los alli el esfuerzo de un extranje no atacamos a nadie. Las tie años que el reduce a quince.
riterio verdaderamente suspi motivos que les asisten para a ro a extraer de ese suelo la ri rras no son fértiles para toda az peligros imaginarios para el poyar decididamente esa contra queza para el pais. No, no de una época. Se agotan irremisiaís y levantarse, nuevos Quijo tación.
be ser así. Las tierras si es cier blemente y es preciso dejarlas Observamos, como él lo dijo, 23, a dar mandobles a unos giAyer tocó su turno al licenciato que se agotan no desapare descansar o llevar a ellas otros bien, aunque se deja dominar que ha estudiado el problema antes que nos resultan a la do Sotela, quien en una hermo cen, y las tierras cansadas de cultivos.
ostre unos pellejos de vino, es sa disertación abundante en ra hoy, mañana, después de un des todavía por algunos sentimentaQue es lo que da el Estado?
Tismas.
erdaderamente grotesco zones convincentes expuso los canso, volverán nuevamente a plazo de 20 años Ha hecho buena labor el señor Con todo hemos visto que motivos que le asistían para a servir para desarrollar en ella En estos cultivos se requiere Baltodano y se ha preocupado nuevos cultivos o Industrias nue generalmente, para una mayor por encontrarle solución honroestabilidad del negocio y para po sa al problema.
Conservar las tierras cubier der tener confianza y dar a los taz de bosques impenetrable, esa que con ella contraten, por pardebe ser la aspiración nacional. te de la Compañia la concesión JUVENAL.
No, que no se establezca ningún de un plazo, dentro del cual pue extranjero allí, y puesto que nos dan desarrollarse todas las acсора otros no podemos o no queremos tividadez y obtener de las tierras cultivarlas, que le queden el mayor rendimiento. La ComCAMISAS nuestros descendientes.
pañía no va a sembrar inmediaLa directiva de la Liga Nacional de Base Ball, en sesión Pero nosotros necesitamos hoy tamente las tres mil hectáreas ordinaria, verificada el martes próximo pasado, acordó abrir vivir nuestra hora. Cada gene que ha ofrecido, estos cultivos Especialidad en por este medio, la inscripción para los clubs que deseen parti ración tiene indudablemente su tendrán que hacerse conforme época, cada generación necesita lo permitan las circunstancias; los encargos cipar en los juegos de eliminatoria, a fin de disputarse la va afrontar Valientemente su proy si es cierto que se procederá al liosa copa que el diario B ha puesto a disposición de es blema, y no tratar con una em cultivo de mil quinientas hectá EL GALLO DE ORO presa poderosa, para dejarles a ta Liga.
los descendientes la empresa de Se admitirán inscripciones hasta el dia 12 de agosto tratar con nuevas y posibles enpróximo, La solicitud de inscripción debe venir acompaña tidades, no es resolver el proble ma que tan hondaniente nos ada de una comunicación del Secretario del club solicitante; fecta una lista de los jugadores y la suma de 10; además, debe No aceptar esos contratos cada club acreditar un delegado ante la Liga el cual com dice el señor Baltodano, no es matar la industria bananera.
TODO EL MUNDO PIDE parecerá ante la misma las noches de sesiones, que se efecClaro que no. Pero quién impaltúan todos los martes a las p. m, en la Escuela García sa aquí la industria bananera Flamenco.
más poderosamente que la Uni99 ted? Quién pone a circular miEL SECRETARIO.
llones de colones en el comer cio del país?
Apartado Postal Nº 1292.
No es la United? Pues ir conEste documento es propiedad de la Biblioteca dramalan grelaciones de esta en el cas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
vas.
ascripción para juegos de eliminatoria en disputa para la del B SUPERIOR LA EXTRANJERA Traube