Miércoles de Agosto de 1930 Debemos proceder a la reorganización de las instituciones obreras en Costa Rica. nos dice don José Umaña, presidente de la Junta del Cementerio Obrero se.
uba En todos los circulos, tento po hecho, creo que son buenos paliticos como sociales y obreros, ra el pais. Los señores diputase nota una preocupación grandos son costarricenses y como ta de por conocer los resultados de les saben perfectamente lo que los trabajos que se llevan a cahacen.
bo con el fin de terminar cuan La mayor parte de los produc.
to antes las discusiones de los LA CRISIS ACTUAL SE CONJURARIA SI LOS DEPOSITOS ESTANCADOS tores de bananos son nacionacontratos bananeros que hoy día Iles. La United, se puede decir, son el tópico de actualidad y de EN LOS BANCOS SALIERAN LA CALLE FUERAN INVERTIDOS EN que es poco relativamente lo que los cuales están pendientes la tiene en propiedades, así es que mayor parte de los costarricenEMPRESAS INDUSTRIAS, DE MANERA QUE EN ELLAS PUDIERAN los que mayormente resultan beses. Es lógico suponer esto, si neficiados con los contratos base toma en cuenta el estancananeros son los mismos costarri ENCONTRAR OCUPACION LA CANTIDAD DE TRABAJADORES QUE miento general en todo orden de censes.
actividades. No se oye inás que Nosotros no debemos ponerhablar de miserias y de necesiHOY DIA SE ENCUENTRAN DESOCUPADOS. LOS CONTRATOS nos al capital extranjero, sino dades apremiantes en los hogamás bien procurar atraetlo res de mucha gente, que debido BANANEROS DEBEN APROBARSE PARA SALVACION DE LA nuestras tierras. Sin la doopea la falta de trabajo, se ven hoy ración de estos capitales, que sedia, obligados a soportar las con ZONA ATLANTICA QUE DEBIDO LA FALTA DE MOVIría de nuestro país? Si las comsecuencias de la crisis que lejos rañias extranjeras desean venig de mejorar, cada dia va ema invertir sus dineros en empre MIENTO COMERCIAL ESTA AGONIZANDO peorando mayormente.
sas o industrias, y si las condi Son los elementos que inteciones son favorables para los gran la clase trabajadora, los que han sufrido los principales, mentos de proporcionarle los tros capitalistas en su boato y las? No soy de los que creo en costarricenses, por qué repulsarque sufren con más crueldad esta mala situación. Son ellos, productos en los mercados ex: trabajadores desocupados los me brillantez, viven ajenos a todas 10 pérdida de la soberania; inues los obreras costarricenses, los tranjeros, por una parte; y por dios de trabajo necesarios. El estas casas, prefitlendo tener ala otra, el deprecio tan grande pais lo que necesita es una insegurado su dinero en las arcas sido dictadas por grandes nome tras leyes son terminantes y han que más difícil encuentran el medio de vida, puesto que en los que han sufrido las acciones de yección de dinero. Sólo así por de esos bancos, y sordo a las ne bres que debemos enorgulleceractuales momentos existe una diferentes compañías en la bol dría conjurarse esta situación. cesidades del obrero costarricen nos de ellos.
absoluta paralización en ct ra sa de Nueva York, han sido los De dónde se lograria consegui mo de construcciones y de obras han motivado la crisis mundial gobierno los derechos de adaa del capital extranjero. Es este el dia que Costa Rica pueda dis factores más importantes que moneda? Solamente elevando el Por eso es que soy partidarto Yo estoy de acuerdo en que de fomento. Ninguno se arries ga en esta clase de empresas, na, pero en esta forma todos sal capital el que pone en movimien poner de los medios suficientes debido a la falta de dinero. An centuado con más gravedad que dos necesitamos la mercaderia der, porque los hombres que lo la de la United Fruit Company, En Inglaterra la crisis se ha a driamos perjudicados, porque to to al país, sin el temor de per para establecer empresacomo ban muchas facilidades en los en el resto de los paises de Eu que sea afectada con la eleva airigen tienen la preparación ne con los elementos necesarios e bancos para conseguir dinero, ropa, pero el gobierno de la Gran ción de dichos derechos. cesaria para sacarlo victorioso indispensables, es decir, con bar pero ahora, estas instituciones Bretaña ha tomado las medidas EL Perú y Chile son otros pal de la pérdida.
cos propios, y un capital tan se ocupan casi se puede decir en necesarias a fin de que los obreses que no han sufrido mucho.
grande o parecido al de esta pofacilitar dinero solamente con ros desocupados tengan el apoyo Los obreros peruanos y chile. La prueba más evidente de derosa compañia, entonces si primeras hipotecas sobre bienes necesario por parte del mismo nos, desde hace muchos años uue el capital extranjero es el debemos oponernos a que los exraices. Estas medidas las to gobierno y evitar asi en esta for han sabido organizarse, y con que dá prosperidad a los países, tranjeros capitalista, vengena man los bancos por precaución ma, que perezcan de hambre. las economías hechas en sus ban es el de la United. Fruit Comnuestro suelo a explotar esdebido a la crisis. todas estag gentes se les dá dia cos, han tenido lo suficiente pa pany. Desde que esta poderosa tras riquezas naturales y materiamente, lo suficiente para vi ra enfrentarsele a la mala situa convpañía frutera abandonó sus riales, pero mientras no conte.
Don José Umaña, persona dei vir y no morirse, mientras la sición. Esto es lo que nos hace trabajos en la zona atlántica, grandes prestigios, que goza de (tuación llegue a mejorar.
mos con todos estos elementos, falta en Costa Rica. Ovganiza Limón, Turrialba, Cartago y to y no lleguemos a tener una vida generales simpatias dentro de En los paises de la América ción, disciplina y compañeris das las poblaciones situadas en propia asi como la tiene la Arla clase trabajadora debido a la del Sur, la cosa varia mucho de mo. En esto estoy yo, trabajan esa zona, han sesitido la verda gentina y casi el mismo Chile, labor que durante largos años aspecto. La Argentina, por e do empeñosamente por organ. dera crisis. Los negocios deca tendremos forzosamente que reviene realizando en provecho dejemplo, es un país que lleva vida zar las instituciones obreras y yeron enormemente y casi se signarnos a vivir como vivimos, ella misma; llamado por el voto propla, y además exporta en ponerlas a la altura de las sud puede decir, que la mayoria de expontáneo de la mayoría de gran escala sus productos al res americana; y europeas.
a expensas del capital extranjelos comerciantes se han arrul ro porque es el único que nos sus socios para ocupar la Presi to de la América. Hace poco dencia de la Junta Directiva del tiempo que el Gobierno argenti tienen sus. fondas ompozados en Nuestros grandes capitalistas nado.
proporciona trabajo y bienestar, Volviendo nuevamente a rea Si los grandes hombres de Cos Cementerio de Obreros; ex mu no emprestó cien millones de dó bancos extranjeros; viven hoy nudar sus trabajos la United nicípe, actualmente tesorero de lares los cuales fueron destina dín de sus rentas sin importarles Fruit Company, verá usted co Jiménez, Don Tomás Soley Güell ta Rica como son Don Ricardo la Sociedad de San Jorge, instidos a incrementar la agricultu absolutamente nada la miseria mo vuelven a surgir esos luga. y otros más, están de acuerdo en tución de beneficencia de la ra y a obras públicas; naturals de los trabajadores. Por que no res. Habrá moneda circulante que vengan capitales extranjecual el señor Umaña es socio mente que los obreros argenti ponen esos dineros a la circula y todo el mundo que vive tanto ros al pais, si esos grandes homfundador, y uno de los padres nos han tenido trabajo suficien c! on invirtiéndolos en empresas, en Limón como en Turilalba y bres como digo, que aman verdel deporte costarricense, es la to y no han sentido ninguna cri o industrias nacionales a fin Cartago se salvará en gran par daderamente a su patria no se persona que nuestro redactor e sis. Yo creo que Costa Rica de de proporcionarles trabajo a to te de la crisis. Los contratos oponen, por qué debemos oponer ligió para solicitarle unas ctian beria imitar aunque en menor dos estos infelices que sin nin bananeros, con las reformas que nos nosotros, que no somos tan tas declaraciones relacionados escria el ejemplo de la Ar guna culpa, sufren las consecuen las diferentes comisiones dicta grandes como ellos pero gue si con los problemas actuales.
gentina y procurar en estos mo icias de la crisis? Pero nú, nues minadoras del Congreso les han sentimos un inmenso carino por El señor Umaña ha vivido, ca nuestro suelo?
si se puede decir, alejado de la Quiero referirme a la labor política. Su misión ha sido la que ustedes realizan en favor de de orientar, con su experiencia, los obreros y que como lo han a las clases trabajadoras por sen dicho ya otras personas distinderos de prosperidad. Con todo guidas que han opinado en el empeño viene trabajando en el BC acerca de estos problemas, sentido de organizar a la mayor es altamente patriótica y digna parte de ias instituciones obre de todo el estímulo por parte ray de Costs. Edica; es un hombre CON MOTIVO DE LAS PROXIMAS ELIMINATORIAS POR LA COPA de los costarricenses.
que reune todas las cond ciones No es éste el momento propiprecisas. ara desempeñar el pacio para poder apreciar esa lapel de apostol.
CUAL cree usted, que será el Club ganador?
bor; será el tiempo quien se enCuando truestro redactor lo CUAL será el jugador que hará mayor número de Home runs. cargue de juzgarla y decir lo visitó, nuestro interlocutor se en provechosa que resulta para la contraba preparando nuevos pla CUAL de los jugadores meterá mayor número de carreras?
República. Cunado la situación nes tendientes a reorganizar vacambie de aspecto, es decir, cuan CUAL será el pitcher que estroqueará más bateadores?
rias de las instituciones de las do vuelva el pais a su estado cuale; el señor Presidente de la HABRA cuatro interesantes premios. Llene usted este cupón con letra clara y envielo a normal, entonces será cuando Junta Directiva del Cementerio los costarricenses se darán cuen Gbrero forma parte importante Ja dirección de B En otro lugar publicamos la forma en que se distribuirán ta del esfuerzo que ustedes hien los directorios.
190 premios, obsequiados por el Centro de Sport.
cieron por el bien de Costa RiDespués de una charla amena e intresante que nuestro redacAsi terminó sus declaraciones tor tuvo con el settor Umaña, lo don José Umaña, el hombre luinterrogó acerca de lo que el chador y empeñoso que sólo bus pensaba de todos los problemas ca para su patria el bienestar y que actualmente se estudian con la grandeza. El hombre que el propósito de conjurar hasta silenciosamente labora en prodonde sea posible la crisis terrivecho de la clase trabajadora, ble porque atraviesa el pais.
sin ostentaciones ni ruidos de Nuestro Intervluvado nos manininguna especie. El digno Pre festo lo siguiente sidente de la Junta Directiva del La mayoria de los paises del Cementerio de Obreros que dis continente americano y casi la a día espera mejorar las insti mayor parte de los del continen.
tuciones obreras que representa te europeo, atraviesan hoy dia LOS EVENTOS. USADAS POR LOS CICLISTAS DE EXPERIENCIA y que orgullosamente lo han lla una situación parecida a la de mado a ocupar los cargos más Costa Rica. Es lógico suponer honrosos y más delicados de las las causas. Las grandes bajas juntas directivas.
ENCUESTA PARA LOS AFICIONADOS AL BASE. BALL ca Bicicletas RALEIGH THE ALL STEEL BICYCLE FUERTES, LIVIANAS, ELEGANTES. LAS VENCEDORAS EN TODOS y Juventud, Costa Rica.