Página ABC Miércoles 10 de Setiembre de 1930 0 NUESTRA SOCIEDAD 0 Club Internacional RA ENVIAR UN EQUIPO AL PERU CUMPLEANOS sional, politica y ciudadana es VIAJEROS Radicarán aquí se encontraba enfermo, ha tenido prenda de orgullo para la cocie.
una mejoria.
Hoy celebra su cumpleaños el dad en que vive. Con tal motivo De la ciudad de Heredia estuvo Han resuelto trasladar su re Nos alegramos y deseamos resdistinguido galeno doctor don Ben enviamos al estimado doctor nues ayer en ésta el licenciado con Ma sidencia definitivamente al ba tablezca por completo.
jamin Hernández, cuya vida profe tra sincera felicitación, nuel Benavides.
rrio González Lahmann, don. De la ciudad de Alajuela, don Jo Guillermo Lang y doña Noemi La estimable matrona doñn Li.
sé Saborio, don Carlos Cabezas y Ross de Lang, quienes han duvina Fernández viuda ile Escadon Juan Rafael Meofio.
vivido últimamente en la finca tante, ha seguido mejorando de De la ciudad de Curtago, don El Viejo en el cantón de Coro su dolencia, noticia que nos place Guillermo Yglesias, el doctor Penado.
dar, deseando que mejore del toBAILE DE INDEPENDENCIA ralta y don Camilo Cruz Santos.
do.
ENFERMOS Salió para Puntarenas la señoNACIONAL rita Marina Rodriguez. TE DE GALA EN ATHLETIC. Continúa enfermo aunque no. Para Nicaragua, como habiamos Se hace presente a los señores socios del Club Interna anunciado, sale el general don Fer de mucho cuidado el profesor El lunes 15 del corriente y con cional y a los señores particulares que han sido invitados al nando Cabezas.
Miguel Obregón Lizano, quien des baile del 14 de Setiembre en curso la obligación en que están Para los Estados Unidos el jo graciadamente ha sufrido una re motivo de celebrarse el aniversade tener cancelado el recibo correspondiente.
ven don Fernando Royo Arias.
caida en la dolencia que le había rio de nuestra emacipación política, el Athletic Club dará un gran La Tesoreria (Oficina de don ALBERTO ARAGON) al Para San Marcos a Tarrazú par postrado en cama. Esperamos que te de gala para el que hay gran expedir el recibo, extiende la invitación correspondiente la lib el caballero don Alberto Cha. su reztablecimiento no se haga esentusiasmo entre sus socios y en cual debe presentarse a la puerta del Club.
varria Escalante.
perar.
EL COMITE. Pera Panamá partió el caballe. Enfermo está el licenciado don los círculos sociales de esta capi.
To don Rafael de Piñeres.
Ricardo Solís Molina, a quien de tal, a que bien conocida es la fa Regresó a Santa Ana don Ro. seamos recupere pronto su salud, ma de esas simpáticas reuniones No se recibirá dinero a las puertas del Club.
berto Pérez Pinto.
La estimada dama doña Maria en aquel aristocrático centro. las p. del domingo 14 de setiembre, se cierra la Tesoreria Estuvo en la zona del Atlánti Teresa Mendiola de Obeso ha suVIDA NUEVA co el caballero don Jesús Pinto Afrido una pequeña indisposición de Fernández.
la cual ya sigue mejor.
Al hogar de don Alfredo Lang Para la Estrella partió el estima Aun continúa enferma doña Jua y doña Carmen Quirós de Lang LA LIGA DEPORTIVA ALAJUELENSE ACEPTO ble joven don Francisco Calderón nita Meza de Cruz, por cuya salud ha llegado un lindo chiquitin que Guardia.
hacemos votos fervientes.
constituye ahora la alegría de aLA PROPUESTA DE DON DIONICIO FACIO PA Entre nosotros estuvo procadenquella casa. Nuestras felicitacio.
te de Alajuela don Luis Castaing. sufre una ligera indisposición que le Doña Lucrecia de Mediz Bolo nes.
De Turrúcares llegó don Artu esperamos no sea do trascenden. Don Arturo arrantes. dofia Hii To Serrano cia. Para Cartago salió don Claudio da de Barrantes están blácemes Hemos tenido el placer de ver por el feliz nacimiento de una enDEL ALAJUEL ENSE IRAN SEIS JUGA.
Pacheco Tinoco.
ya por completo restablecido al encantadora nenita que como una DORES LOS CINCO RESTANTES SE Para Heredia salió la estimable ballero con Ezequiel Jiménez Ro bendición del cielo ha llegado señorita Maria Puestinary doade jas.
aquel simpático hogar. Los feiiciSELECCIONARAN ENTRE LOS pasará una temporada.
Sigue bastante mejor de su do tamos. Estuvo entre nosotros proceden lencia la muy estimable sefiora do DEMAS CLUBS te de Cartago don Bernardino Pe. Ha Auriatela Castro de Jiménez, lo BODAS DE PLATA Desde hace algunos días se co. la capital y Heredia, con lo que ralta.
que celebramos.
menta con insistencia y con inu se formará un notably conjunto MIT य Ha tenido una majoria bastan Hoy cumplen sus veinticicco 2cho entusiasmo en los círculos de del balompie capaz de contender EL BAILE DEL CLUB INTER te nota ole la estimable señora del fios de matrimonio el licenciado portivos, el proyecto de nuestro en el Perú con los mejores equiNACIONAL DE ALAJUELA caballero don Ricardo Tinoco opc Tobias Zúñiga Montufar y doña buen amigo don Dionisio Facto, pa pos.
FUE TRASFERIDO cada recientemente de la vista. Hortensia Quijano de Zúñiga Mon Ta enviar un buen equipo de fut Es muy posible, según nos han Nos alegramos y desearuos que tútar. Con este motivo ABC les bol al Perú.
informado, que esa seleccióa quieEl baile social organizado por el restablezca por completo. envis sus felicitaciones muy ca.
Esto, como es consiguiente, ha de integrada por los mismos ele club internacional de la ciudad de La estimable señora dofia Ma lurosas.
despertado creciente interés entre mentos que tomaron parte en el Alajuela y que se iba a celebrar ria de Toledo sigue bastante los millares de aficionados. juego contra el Fortuna celebra en la noche del catorce del corrien mejor de su enfermedad. Mucho BAILE EN LIMON La liga Deportiva Alajuelense, do el domingo recién pasado, sien te mes, con motivo de la celebra nos agrada tal noticia.
a la que el señor Facio hizo pro do reforzado con Madrigal y Chición del día de la patria, fue tras. Sigue mejor la señorita Catall El Centro Internacional de Lipuesta para el viaje de iin once seta.
ferido para el once de octubre, pa. na Espinach món dará un baile en sus salones Dacional, consideró el asunto en Hoy mismo se iniciaron las con ra conmemorar así el dia de la ra. Bastante mejor sigue el niñito el catorce de los corrientes con Pu sesión celebrada anoche, acor versaciones con el enpresario se.
za.
de don Jorge Brealey y doña Li motivo de la fecha aniversaria de dando aceptarla, lo que implica for Facio para suscribir el contrs dia Chavarria.
nuestra emancipación politica y que el envio del equipo será un to respectivo.
Ese baile se trasfirió con moti La estimable señora doña Carlo para el que se hacen grandes pre hecho.
Los jugadores costarricenses se.
vo del duelo de la estimable fami ta Bonilla viuda de Serrano si parativos. Conocida es la esplénDel Alajuelenze, podemos decir, rán llevados al Perú en un barco lla Agiiero Soto.
gue mejor de su enfermedad. Ha didez con que aquel puerto celebra Jategrarán el equipo nacional seis de aquella nación.
cemos fervientes votos porque ros esa fecha y lo simpáticas que rede sus más destacados elementos. Es muy posible que esa tempoHOGAR DE PLACEMES tablezca por completo.
sultan esas fiestas porteñas. SeLos cinco restantes serán selerada internacional efectúe suji Se encuentra enferma hace va. guramente que este año no deame cionados de los mejores clubs dera en diciembre próximo El hogar de los apreciables co rios días la estimable sefiora do recerá en nada a las anteriores, posoz don Jorge Guardia y doña ñia Caridad viuda de Robles para por más que la concurrencia de eDora Hine de Guardin recibió hoy quien deseamos su restablecimien lementos de sociedad del interior los mejores dones del cielo con el to.
será mucho menor por celebrar feliz nacimiento de un precioso El caballero don Francisco Sa las demás provincias igual fiesta varoncito, motivo este de envidia. lazar Guardia que hace varios dias, el mismo día.
ble ventura para su dichotos paNUEVA YORK NUEVA ORLEANS dres, a quienes damos nuestras de nes a la vez que hacemos votos Servicio semanal con los va Servicio quincenal con los va fervientes por la eterna felicidad pores ULUA. TOLOA pores CASTILLA, TELA I.
del primogénito. CALAMARES y PASTO RIONA. Llegan a Limón el RES. Llegan a Limón los dia martes en la mañana con LA RETRETA DE ESTA Jueves por la mañana proce procedencia de Nueva OrNOCHE dentes de Nueva York via leans via Puerto Colombia y Habana y Cristóbal. Salen los Cristóbal. Salen los Miércoles Programa de la retreta que daBabados por la tarde tocan por la tarde para Nueva Orrá la banda militar hoy miércoles do en Cristóbal y en la Ha leans, via Bocas del Toro. diez de Getiembre, a las veinte ho box3.
Cristóbal.
ras, en el parque central.
INGLATERRA Tannhauser. Marcha de La Municipalidad de este cantón, en sesión celela Opera, Wagner brada anoche, dispuso ordenar a los señores Agente Servicio quincenal con los va dentes de Avonmouth, via Ricardo IITO. Gran Principal de Policía y Apoderado Municipales, que propores CARARE. CAVINA Barbados, Trinidad y Cristó bertura, Gilson y ARIGUANI.
bal y saldrán de Limón para Primer Vals. Durán.
cedan sin demora al cobro extra judicial y judicial de Llegan a Puerto Limón los Avonmouth via Kingston los Colón Gran Fantasia Dee las deudas procedentes de servicios e impuestos; y a la Jueves por la mañana proce Viernes por la tarde.
criptiva. Hernin.
Ingeniería Municipal, a la desconexión de las pajas de Fácil conexión en Cristóbal con los vapores META Los clarines anuncian la llegada agua de los morosos, siendo entendido que los deudores PAN, SIXAOLA, SANTA MARTA y ZACAPA, para los de los Reyes de España. Tor. que voluntariamente o en virtud de tales gestiones, canpasajeros que se dirijan a Cartagena, Puerto Colombia, chlight Danza. Tristeza de la celen sus cuentas en el curso de este mes, a partir de esSanta Marta.
partida. Homenaje a la bandeta fecha, quedan exentos del pago de las multas corresra. Saludo de despedida. RuiLas Oficinas de la United Fruit Company en Limón, darándo en la cubierta. Sobre el vas.
pondientes a los servicios. cualquier informe que se solicite con respecto a pasajeros y car to Océano. Alegria de los maga. Los señores Sasso Pirie Sucs. en San José, darán infor rinos. Sorprendidos por la Tem San José, de setiembre de 1930.
pestad. La Tempestad decae. mes co nrespecto al servicio de pasajeros y venta de tiquetes.
Plegaria. Quietud. Melancolia San José, Setiembre de 1930. FOURNIER La tripulación se eubleva. La voz de Colón calma los ánimos Tierra. Saludo y el Himno Hall Gobernador Columbia. Gretna Green.
ADMINISTRADOR. Valz. Guiraud.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
United Fruit Company AVISO MUNICIPAL MARSH, Escns y