Wigina Viernes 20 de Marzo de 1931 LOS INSUPERABLES PRODUCTOS Cerca del Banco de Costa Rica vendo casita contra temblores dando 000 al contado y 100 mensuales. Hipotecada al Banco en 000. José Fdo. Barrientos, Apartado ABC MENNEN POLVOS. TALCOS. JABONES. CREMAS, etc.
de las cuales somos Agentes Exclusivos, los tenemos a las órdenes del comercio y del público en general.
ESTOS PRODUCTOS SON MUY SOLICITADOS POR SU ALTA CALIDAD. TAMBIEN SOMOS AGENTES DE LAS juego sucio, golpes sin consideración SOUPLEX únicas hojitas de afeitar que no causan irritación ni molestias de ningún género, aún a las barbas más sensibles.
Acuerdese que las legítimas tienen en el paquete un sello rojo que dice: CASTRO QUESADA, UNICOS IMPORTADORES PARA COSTA RICA NUESTRA SOCIEDAD Gil El Servicio Nacional de Electricidad hizo imprimir un folleto que contiene el proyecto de contrato con las Compañías Eléctricas. y el cual ha comenzado a circular.
El folleto en cuestión es algo importantisimo, que todaz las victimas, contribuyentes, del Trust eléctrico, deben Icer para apreciar con sano criterio, y ayudar con su opinión y su esfuer.
zo, al Servicio Nacional, en la tarea redentora que se ha impuesto.
Queremos especialmente llamar la atención del público, res pecto a un párrafo en la plana CATORCE, que evidencia los pro.
cedimientos sucios, desprovistos de lealtad y moral, que acusan una jugada de mala fe, con más mala intención que un ataque florentino en plena noche y por sorpresa, ejecutado dicho acto por el Trust y que por sí solo es cayaz de indignar y so iviantar el ánimo del hombre más ecuánime. Transcribimos dicho párrafo. LA CONSOLIDACION de las compañías puede hacerse en corto tiempo: Se critica esta exigencia de la Junta, alegando que la consolidación de las tres compañías que en Costa Rica operan requeriria MUCHOS MESES. Debe tenerse en cuenta que la mayoria de la acciones con derecho a voto de esa cadena de compañías está en poder de la Electric Bond and Share Co. la cual puede, por consiguiente efectuar la consolidación en muy corto tiempo. UN HECHO relacionado con estos asuntos de muestra la verdad de nuestra aseveración. El 20 de junio de 1930 el Congreso emitió su Decreto No. 21 de Sanciond; Eléctri cas. El apoderado de las compañías ESTABA AUSENTE DEL PAIS. Siete días después tuvo la Junta noticia de que en esa mañana se había presentado al Registro Público, una escritura otorgada DOS días antes, por la cual la Compañía Nacionaj Hi. droeléctrica traspasaba todos sus bienes a The Costa Rica Elec tric Light and Traction Co, La Junta se alarmó y miembros de ella visitaron al señor Presidente de la República para inqui rir por qué no se había puesto todavía el ejecútese al decreto de Sanciones, ya que éste fue enviado al Congreso por el Ejecu tivo con recomendación de que se aprobara. El señor Presi dente informó que no lo había hecho a causa de un rograma del apoderado de las Compañías, rogándole RETARDAR EL EJECUTESE, mientras él llegaba, y QUE HABIA ACCEDIDO ESA SOLICITUD. Se puso en su alto conocimiento que había sido otorgada la referida escritura de traspaso, y el señor Presidente sancionó entonces la ley No. 21. Está pro.
hibe terminantemente tales operaciones. Las compañías a provechándose del retardo obtenido, realizaron la negociación en un término de CINCO DIAS. Ya ve el público, que cuando hay in terés en eludir una ley del Congreso, bastan CINCO DIAS pa ra que una compañía eléctrica se absorba a otra.
Nosotros habíamos aprobado sistema caballeroso e hidalgo del Servicio Nacional de Electricidad, de NO servirse de su so.
BERANIA y de cuantos medios tiene a su alcance para ESTRUJAR, FORZAR y VIOLENTAR EL TRUST eléctrico, a, un arreglo airoso, o a su RUINA TOTAL; pero francamente en vista del juego a que recurren las compañías, creemos que el procedimiento a seguir, debe ser bien otro; JUIEGO SUCIO, GOLPES SIN CONSIDERACION En los propios Estados Unidos, ningún Juez con aplicación del COMMON LAW (o derecho común y de precedentes. admitiría de parte del TRUST, un reclamo en equidad, si este no ex.
hibe antes MANOS LIMPIAS. No sé por qué entonces, en Costa Rica habríamos de tratar con gentileza e hidalguía a quienes para perjudicar los intereses comunes y públicos recurren al procedimiento de sorpresa y encrucijada, con burla del señor Presidente y con mengua de su propia dignidad.
Urge, pues, que el asunto eléctrico sea resuelto, y para ello creemos que el Servicio está ahora autorizado, para tratar al TRUST, como lo merece!
Misa de novenario Viajeros. Interior peridad del señor Pinaud el que El lunes, a las siete de la ma agradeció esas demostraciones de fana, en el templo de la Doloro. Se encuentra en esta proceden simpatía.
sa, se oficiará una misa de nove te de Limón el redactor correg Nosotros nos unimos a ese ho mario en sufragio del alma de don ponsai de LA TRIBUNA allá, don menaje y consignamos nuestra te Manuel Contro. as, fallecido en es José Chaves.
licitación para don José Maria Pi ta cap. tal. 1. 13 dos de la tarde Procedente de su finca vino naud por el día de su onomástico.
se celebrará en la misma iglesia don Jorge eZledón.
Bin Via. Crucis, para lo cual se Regresó de Limón y fijará su invita a todas las amistades de la residencia definitivamente aqui la familia Contreras.
señorita Fé Castro.
CALZADO Del campo regresó el ingenie Hoy regresa el Sr. Leporace ro don Manuel Viquez, quien GIL estuvo en funciones de su cargo, Hoy regresa a esta capital, pro cedente de Chile, don Luis Lapo Regreso race y su estimable señora espo sa doña Lastenis Carranza de La Estuvo dos días en esta capital porace.
procedente de la ciudad de AA Turrialba fueron a encontrar lajuela donde veranea, la encan los estimables viajeros doña Ai tadora setorita Estellita Ortiz, da Hine ce Oreamuno y su sim quien regresó hoy para dicha ciu pática hija la señorita Flory. dad con el fin de pasar otros dias Nog complacemo:3 en presentar más.
Tuestro atento saludo de bienve La señorita Ortiz regresará a Surtido Completo mida a los esposos Leporace. Ca la capital en definitiva a fines de de calzado para coTranza, la semana entrante.
legiales a precios Viajeros Exterior de situación El sábado de esta semana parte para Perú acompañado de Ayer celebró el día de su Eu señora esposa don Martin Puig, onomastico nuestro estimado ami Empresario teatral que hace algu go y colega General José Maria aos dias se encuentra entre noso. Pinaud, director de La Tribuna.
tros.
Con tal motivo, el personal de Para Nicaragua parte donose importante rotativo lo festeWenceslao Gallarza en via de ne jó con un almuerzo que fué ser gocios Feliz viaje le deseamos. do en los comedores del Hotel LA principios del mes de ju Costa Rica.
dio parte para los Estados Uni dos la señorita Elena Jiménez Sentáronse a la mesa la siguien Valverde, quien va en vias de pa tes personas: General don José sco, y estará en Nueva York al Maria Pinaud, don Otilio Ulate, Eunos meses.
don Luis Martinez, don Cipriano Giiell, gou Arturo Fonseca, don El Lid Agullar Machado Joaquin Vargas Coto, don Rafael Soley, don Fernando Borges, don La familla del licenciado don Ruben Yglesias, don Horacio Pa Alejandro Aguilar Machado, quien rra, don Rogelio Odio, don Carlos partió a fines del mes pasado pa Luis Jiménez, don Manuel Cabesa Europa, ha recibido ya noti zay, don José Garcia y don ciag cablegráficas de Bruselas, en Jaime Carranza.
gue el muy apreciable ausente di La fiesta resultó muy lucida.
ce que su salud es buena y en Exquisito fué el menú y los vinos via recuerdos a sus amistades. que sa sirvieron.
Para nosotros son placenteras Al final se brindo con una copa Len gratas noticias.
de champaña por la salud y pros ae.
Almuerzo de onomástiáco Fallecimiento de don Rafael Villafranca Bonilla Pulperías. Cafeterías y Vendedores Ayer circuló la infausta noti cia y fé en el esfuerzo honrado.
cia del fallecimiento de don Ra porque consagró su vida tesonera de PAN: sael Vilafranca Bonilla, cuyo se mente al bien de su patria y su Descuento liberal en el pan francés de y por cinco céntipelio fué por la tarde del mismo familia, a la que legó sus limpios mos, especialmente elaborado para que dure fresco todo el 136 dia deanu. de los colemnes ofi blasones.
dia. Pan caliente a toda hora. Proporciono mostradores y clos religiosos que se efectuaron la muy distinguida compañe estanteras a toda persona cumplida que desee establecerse en La Merced.
ra del extinto, que hoy llora su con una sucursal de la panaderia La Samaritana. Solicito Fue el señor Villafranca Bonilla pena inconsolable, a sus hijos, y vendedoras para expender pan de la mejor calidad y más al tronco venerable de una fami entre éstos muy especialmente al Elegante modelo de Rodier, en barto que nadie y doy buena utilidad. Teléfono 2414 via apreciada por mil titulos, que diputado don Ricardo Villafranca blanco y negro, cuyo principal Panadería LA SAMARITANA muy bien pudo ostentar en su es expresamos la VOZ Rincera de atractivo es la pequeña capa sioudo, si prevalecieran los usos de nuestra condolencia.
DOUGLAS DE FORD. Administrador mulada, que le dá un aspecto la heráldica, el lema de constan original Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.