Jueves 16 de Abril de 1931 Página No se conforme con volverse loco cuando tenga un dolor de cabeza, o de cualquiera otra clase. Acuda a la El suceso del cuartel de Alajuela Mi motivo poderoso por lo que me resolví a hacerme un desgraciado y por lo que mi espíritu se caldeó ESPERES CAFIASPIRINA corazón ni los riñones PONENCIAS y verá que en un momento le da completo alivio, le devuelve las fuerzas y le proporciona un saludable No hace un mes todavia que gracias a que el primer comag bienestar sin afectarle ni el el teniente don Anibal Avila, es dante nos mando a traer, Ya ni BAYER tando de guardia, me comunicó mi regreso supe que el coronel MSI as BAYER es Bueno tenia que salir en comisión Calvo abusaba de entrometerse al puente del Colorado, por cuar en la vida intima de mi hogar, to se habían declarado en huely corrompiéndole el corazón a ga los peones de aquel traba una señorita que tengo, dándole jo. En efecto, salí en compa a conocer asuntos mios de vida ñia de los policías don José Ma callejera. Qué tiene este cororía Chavarria y don Manuel La nel que mal informarme a mi ra, admirables compañeros co con respecto a la vida intima de mo adelante lo diré.
mi hogar. Esa es una falta de Una vez allá, establecimos el respeto y seria necesario que yo servicio de vigilancia y una ma. tuviera sangre de horchata paArugada, como a las dos y me ra tolerar semejante bondad dia, observamos que un Jadivi: por no decirle otra cosa. Que Para el Congreso del Niño quo desconocido a caballo, se diga cualquiera que tenga dos destacaba en el puente provisio dedos de frente si no se hubienal. Momentos antes, tarbién ra indignado como yo en seme.
vintos que habían enfocado. la jante jocidente.
11 ORGANIZACION ATRIBUCIÓN DE LOS TRIBUNALES PARA NIÑOS casa en donde se guarda la di El coronel Calvo se olvida que namita o sea el depósito, alum el cuartel es un centro de embrando desde una montañita, pe pleados y no de esclavos. De La creación y el funcionamien Cha de todos los establecimientos del tribunal, según los casos, pud to al lado opuesto. En vista de casas como el mío, conozco otro, to de tribunales para niños es u penales de la república, den confiar la guarda del niño rec aquello, dispusimos regarnos y más feo todavia, que se lo pue na materia enteramente nueva en En ciertos países europeos es el a una familia honorable. por un cuando el Jinete se dio cuenta do probar si se ofrece llevar a el sistema institucional de Costa ministro de justicia el supremo di tiempo determinado, colocarlo ett de nuestro movimiento, se devolvante las cosas.
Rica. Es preciso agregar que es rector, de todo el servicio judi el departamento de observación vió y desapareció.
En distintas ocasiones intenté un asunto nuevo también en el iad y de reformatorios para ni recluirlo en un reformatorio de Como aquel lugar era desco irme y puse mi renuncia en dos mundo. Podemos decir que es u nos. Con la inveterada costumbre menos hasta que no cumple a nocido para nosotros, dispusi ocasiones. Una fue porque el na de las conquistas de la posto de nuestros gobernantes clásicos, edad de dieciocho años.
mos replegarnos y esperar, pero señor Alfredo Fernández me ofre guerra que mojor demuestran qly politiqueros de llevar a las se Respecto a los padres culpa no se volvió a observar más hació de su espontánea voluntad la protección del niño es la gran cretarias de estado a partidarios bles de crueldad, de negligencia aa. Otro dia informé al manda una plaza de guarda. desistí preocupación actual de los soció absolutamente impreparados, se lo abandono de sus hijos, el tribus dor y después al agente de por después de haberle dado el si logos.
ria ridicula agregar esta nueva y. nai debe tener jurisdicción para licia de sarchi y en seguida 103 al señor Fernández, porque el La creación de una jurisdicción delicada atribución a nuestros can privarlos o suspenderlos en el vimos con don chico Chacán y coronel Zamora no quería que criminal para niños data en cilleres, con la honrosa excepcion ljercicio de la patria potestad, sin todos de comun acuerdo resolvime fuera. Alfredo se molestó y lemania de 1923, en España de del actual, licenciado Octavio Bée perjuicio de presentar acusacióxx mos mandar pedir carabinas pa con justa razón, cosa que toda. 1925, en Suiza de 1926, en Ausche, que es un funcionario muy criminal contra ellos por medio ra garantizarnos mejor. Convivia lamento. tria de 1919, en California de versado y cumplidor de su deber. del inspector general de prisiones, nimos entre el señor. Chacón Esto pasó cuando el coronel 1915, en Massachussetts de 1921, Por tanto, juzgo necesario la crea yo en que pediría las carabinas Calvo estaba al verirse de Were en Nueva York de 1917, en el Ja ción del puesto de inspector gene nal para juzgar a los adultos que No tendrá jurisdicción el tribue por telégrafo y él confirniaria dia y como yo sentia pasos de pón de 1923, en los Países Ba Tral de prisiones con la función es cometan faltas o delitos de que se en esta ciudad la necesidad de animal grande, por una expre: jos, de 1921, eto.
las armas. Cuando don Chico stán que dió contra ci, resolvi Muy contados países iniciaron los procedimientos judiciales y ad nores de edad.
pecial de juez instructor de todos hagan reos en perjuicio de los Du volvió, me preguntó si habías, entonces que no me encontrara esa forma trascendental pocos ministrativos contra los menores mandado las armas y como mi, a su regreso. Sin embargo con afios ante de la gran guerra. Para la aplicación de las leyor de 18 años, con jurisdicción en penales para niños, se establece respuesta fuera negativa, me difié en el coronel Zamora y a él Asi, Francia estableció 1912 toda la república.
jo que habia informado al cora le agradezco que me haya soste jurisdicolones especiales para juz una distinción como sigue: meno pel Calvo personalmente. co nido todo el tiempo. a per gar a los menores de edad, some En segundo lugar, debe estableres de doce atos, mayores de dou: mo las carabinas no llegaron sar de que el primer comandan tiéndolos a jueces diferentes se cerse un tribunal para menores ce pero menores de dieciocho; in Bunca, dispuse poner otro tele te me autorizó para darle cuon gún la edad de los acusados has en la cabecera de cada provincia, Los menores de doce años com grama, pero ya entonces al prieta de cualquier irregularidad, ta la edad de 18 años.
de tres miembros padres de fami Pirresponsables, y deberán ser cosa.
mer comandante. De ese men guardé silencio de muchas por El estado de Washington ini lia, con un presidente que sea 2saje si recibi contestación, pero no molestar a Calvo y éste lo ció esa reforma en 1913. El es begado, y que reuna los requisi cados en un hospicio en una no del coronel Zamora sino del fuera a tomar como intrigas de tado de Florida en 1914. Belgica tos legales para ser magistrado cara particmuarda costa del patra coronel Calvo y en térmlogs, un mi parte. Me limitaba a po en 1912; Portugal en 1911. Hun de la corte suprema de justicia. nato nacional de la infancia, poco groseros.
nerlo al tanto de lo de más im. gria en 1913 e Inglaterra en El principio general que rige es tribunal resolverá respecto de a Yo tengo la absoluta seguri portancia.
1908.
Hos si es el ceso de suspender a ta materia es que la sociedad de dad de que a don Chico no 18 El coronel Zamora puede de: pasó por alto la mala voluntad ctr cuantas veces intrigo tel se ción de tribunales para niños. delincuentes antes que castigar dres por el abandono que tonal No conocen todavia la institu be procurar corregir los menores privar definitivamente a sus pr que el coronel Calvo me tlene. cundo contra mí, con propós México y la mayor parte de las los.
materjalmente hagan de sus Aljos, Conozco al señor Chacón y sé sito de desvanecer el buen con.
que sabe pesar las cosas. De cepto que el primero tenia de mi repúblicas hispng. americanas, Debe por lo tanto suprimirsel. Los miembros de tribunal par Noruega, Lituanie e Italia en cuanto a ellos toda prislón pre niños serán nombrados por el at esta comisión que yo desempeñó persona.
ventiva. En cambio debe estable nitro, de justicia de entre los Dom hay la mar de material, donde El secretario de la comandan, quien lo creyeral.
la actitud del segundo coman cia y el teniente López podran Letonia no tiene tribunales pa cerse una. secelón de observación bres que le proponga el patropes dante se reveló hostil contra mi, deoir si yo estoy en lo cierto.
ra juzgar a los niños; sin embar de los detenidos a fin de estudiar lo nacional de la infancia, el curs pero eso será para mas adelan. Del señor director de B 80, su ley de procedimientos. o su indole, sus hábitos y sus ins tendrá la guprema inspección a Hliga a los tribunales comunes, a tintos.
todo lo concerniente a la idea te.
muy atto. los quince días yolvimas, Durante ese tiempo de estudio mora! u materlalmente abandona Lois ROJAS, juzgar por separado a los reos me nores de 17 anos, del sujeto el juez instructor de da y la infancia anormal, sde: El grado de cultura que ha alberá recoger el mayor número de mente o criminal, pudiendo iptea canzado Costa Rica, a pesar de datos a la salud y condiciones venir directamente cuando lo juz. GRAN CORRIDA DE TOROS la actuación retrograda de sus go morales de sus padres y parien gue conveniente con autoridad pro Bernantes y políticos, exige el im tes más cercanos y a las condi pia.
EN LA plantamiento de una jurisdicción coneg morales y materiales en Será ese patronato asimismo.
PLAZA DEL CAMPO AYALA DE criminal para niños. Eso es más que ha crecido el menor. El tri que conocerá de las apelaciono, factible anora que en los años an bunal deberá tener a la vista esos, en los casos que la ley lo permlCARTAGO teriores, porque está al terminar datos para resolver lo que conyen ta.
que se verificará el domingo 26 de Abrli se el primer reformatorio para ga hacer en cada caso.
Tales son las líneas generales BENEFICIO DE LOS DAMNIFICA.
menores hombres.
Las deliberaciones del tribunal que deberán seguirse en la orga Carece de finalįdad práctica tra no serán públicas y solo podran nización y funcionamiento de los DOS DE MANAGUA tar en el desarrollo de esta tesis asistir a ellas la persona o perso tribunales para nifios.
Organizada y dirigida por los señores don Ruperto Mos de la organización y del funcio nas que ejercen la patria potes San José, 15 de abril de 1931, lina, don José Rossi y don Alberto Coto.
namiento de los tribunales que de tad, la tutela o la guarda del niño.
Se lidiará magnífico y fiero ganado adquirido expresaben juzgar a los niños delincuen Lag sentencias o resoluciones RAMON ZEHAYA 11 mente para esta corrida y en la que cooperarán sobresa.
tes y a los degenerados. Eso tie ne que ser objeto del proyecto Jientes toreros y aficionados de ley orgánica de esa materia.
COMITE CENTRAL DE SOCORROS PRO. MANAGUA DE LA Lo que sí convendrá hacer de se PROVINCIA DE CARTAGO gaida os sentar o enumerar los Bouza. Secretario Sebastián Naranjo. Presidente principios generales que deberán LA ELECCION DE PRESIservir de guia al que le toque ela DENTE DEL CONGRESO B el rotativo de más información borar aquella ley, Haré la enumeración de esos principios generales, seguidos y aplicados por las legislaciones ex Se da como un hecho en la Si tal cosa se llevara a cabo tranjeras a que más arriba me re elección de directorio del congrela elección no puede ser mejor fers.
so, será electo presidente de la cá por tratarse de una personalidad En primer lugar, debe crearse mara el estimable galeno doctor integra, digna por muchos mér un alto funcionario especial que don Rafael Calderón Muñoz, quien los de ocupar tan alta posicions tenga atribuciones de fiscal y de con tanto acierto ha venido desem juez instructor. Podría llamarse peñando ese tan delicado cargo El señor Rohrmoser, según le Inspector General de Prisio las ausencias temporales del nemos entendido, se retirará la nes, a fin de que a la vez contro caballero don Oscar Rohrmo la cámara por su delicado estarlo le el funcionamiento y la mar ser.
de salud Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.