Página NE Viernes 24 de Abril de 1931 NUESTRA SOCIEDAD Sorteo de bonos delCrédito Hipotecario GRAN HOTEL COSTA RICA COMIDA DANZANTE LAS P.
El 27 del corrichte mes, a las bonos de dos mil colones cada tres de la tarde se procederá uno o quinientos dólares, con SESORITAS QUE REGRESAN VIAJEROS INTERIOR De Heredia estuvo ayer en en el Crédito Hipotecario a ha un total de cincuenta mil coDE ESTADOS UNIDOS cer el sorteo de bonos de la se lones, que se pagarán junto con Para Europa parten próxi. vila, director de la Escuela Nor saxto cupón.
esta el profesor don Juan Dá rie 1928 correspondiente al los cupones de la serie indicaAyer regresaron a Moravia. mamente don Marco Aurelio da, a partir del primero de mamal.
después de una larga permanen González Lahmann y su estima Serán sorteados veinticinco yo próximo en adulante.
cia en los Estados Unidos, las a ble señora esposa, quienes van preciables Srtas. Agueda e Ire en via de paseo. Les auguramos ene González, cultas damitas de la un feliz viaje.
sociedad de aquella localidad e hi El sábado próximo embargas de nuestro buen amigo don ca para los Estados Unidos en Luis González y su señora esposa via de necocios don Manuel Sodoña Luisa de González.
lera. De Colombia llegó al país El retorno al hogar paterno de don Ernesto Restrepo, quien per das señoritas González ha sido manecerá un tiempo entre nomotivo de gran satisfacción pa sotros.
SABADO 25 DE ABRIL ra sus numerosas amistades y por tal motivo su residencia se VIAJEROS EXTERIOR vió anoche muy visitada. Pasa una temporada en su finca, en el Monte de Heredia, los numerosos saludos de el Lic. con Alfredo González blenvenida que han recibido las Flores, quien regresará el sábasenoritas González, unimos LAS P.
nuestro con toda cordialidad y a Regresó hoy de Limón donprecio.
de estuvo varios días en via de negocios el caballero don Ernes LA FIESTA DE ANOCHE to, Castro Fernández. De Alajuela estuvo en la Anoche, en la residencia de capital don Tomás Fernández Barth don Benito Marin y su señora Estuvo en esta procedente esposa se verificó una fiesta so cial en homenaje de su hija la de Cartago el lic. don Arturo Volio.
señorita María Eugenia con mo tivo de haber cclebrado la fecha de su natalicio: HOTEL COSTA RICA El Gran Totel Costa Rica La concurrencia fué numero anuncia para la noche de maSS sa y selecta. Los esposos Ma nana, a las siete, una comida rin atendieron finamente a la danzante. Después, a las nueconcurrencia. Sea esta la oca ve, el baile social. finalmen sión para consignar nuestra fe te cenas a la carta. Se ha pre licitación para la estimable da parado para tal objeto un muy mita.
buen servicio.
el do GRAN BAILE BENEFICIO DE LOS DAMNIFICADOS DE MANAGUA Servicio de Restaurant a la Carta toda la noche ORQUESTA REPETTO El gran baile de mañana EL BAILE DE MANANA en el Hotel Costa Rica HOGAR DE PLACEMES Mucho nos place consigpar la Para el gran baile social de Encuéntrase de gala el muy noticia y formular nuestros vomañana en el Hotel Costa Rica estimable hogar del doctor tos por la dicha y ventura de a benelicio de los damnificados Victor Eduardo Alvarez y su se la recién nacida a la vez que de Managua, ha sido designa ñora esposa con el nacimiento felicitar a los dichosos padres.
Estimables señoras y señoritas que harán do el siguiente selecto grupo de de un niñito.
recibidoras: señoras doña Elelos honores de la fiesta na de Gurdián, doña Amelia de Gómez, doña Celina de Peralta Como lo anunciamos en edición dré, Eugenia de Mez;rville, Zulay doña Alicia de Haz ra, doña pasada, mañana a las nueve de Echandi, Marta Gutiérrez y Mar Muriel de Gurdián doña Clela noche, se celebrará en el gran garita Jiménez, mencia de Berrocal y las seño botel Costa Rica el baile social. La contribución que entre los ritas Estellita Ortiz, Margarita que un grupo de caballeros ha or miembros del mismo comité orStrunz, Lidiette Ausin, Alice An ganizado con el propósito de re ganizador de esa fiesta se ha he dré, Eugenia de Mezerville, Zu caudar fondos para auxiliar a los cho, eg asf: lay Echandi, Marta Gutiérrez y damnificados por el terremoto de Lic. don Raúl Gurdian, doscion Margarita Jiménez.
Managua, tos cincuenta colones; Lic. don Asi, pues, mañana a esa hora verardo Gómez, velnticinco colo se dará cita en los salones del nes: doctor don José Maria Pe ENFERMOS hotel Costa ftica lo más selectoralta, veinticinco colones; doctor de nuestra sociedad, don Marcial Rodriguez veinticin Es delicado el estado de saHarán los honores de la fies co colones; don Otilio Ulate, 25 lud del doctor don Justo Pasta doña Elena de Gurdián, doña colones; don Max Gurdián, ciento Amelia de Gómez doña Celina de cincuenta colones; don Rubén Es Salvador en Costa Rica. Atentor López, cónsul general de El Peralta, doña Alicia de Hazera, quivel, veinticinch colones; don dido por varios colegas suyos Da, Muriel de Gurdian, doña Cle Joaquín Berrocal, veinticinco co resulta que el estado del estima anencia de Berrocal, y las señori lones; don José María Macaya, ble paciente es de cuidado. For tas Estellita Ortiz, Margarita Veinticinco colones; don Otto mulamos nuestros fervientes vo Strunz, Lidiette Austin, Alice An Cortés veinticinco colones; con tos porque mejore.
Alvaro Rojas, veinticinco colones Baile del Gran Hotel Costa Rica Mañana 25, a las de la noche, se verificará en el Gran Hotel Costa Rica el baile cuyo producto se destina al socorro de los damnificados por el terremoto de Managua.
Como no circularán invitaciones individuales, nos permitimos invitar por este medio a la sociedad costarricense, y a las colonias extranjeras, seguros de que, por tratarse de una fiesta de tan benéficos fines, tendrá el concurso de todos los elementos sociales que se sienten solidarios de la desgracia del país hermano.
Harán los honores de la fiesta doña Elena de Gurdián, doña Amelia de Gómez, coña Celina de Peralta doña Alicia de Hazera, doña Muriel de Gurdián, doña Clemencia de Berrocal y las señoritas Estelita Ortiz, Margarita Strunz, Lidiette Austin, Alice André, Eugenia de Mezerville, Zulay Echandi, Marta Gutiérrez y Margarita Jiménez.
El Comité, Raúl Gurdián Everardo Gómez, José Maria Peralta, Marcial Rodríguez, Otilio Ula.
te, Max Gurdián, Rubén Esquivel, Joaquín Berrocal, José María Macaya, Otto Cortés, Alvaro Rojas.
Cuota para caballeros cinco colones Traje corriente Orquest REPETTO Precioso modelo para la tarde, Traje do droche, de punto de de satin azul oscuro, exhibida malla, enteramente cubierto de en la Riviera. Los colores osetim adornos de azabache ros han sido los favoritos et esta primavera Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.