Sábado 30 de Mayo de 1931 ABS Página Un experto bananero hace un notable estudio acerca de las condiciones del negocio bananero en Jamaica resante articulo tomado de la La te ALGUNAS DE SUS CONSIDERACIONES SON DIGNAS DE SER TO Hos quiere decir que gente a pesa tella de Panamárde techon denie MADAS EN CUENTA MEDITADAS POR LOS AGRICULTORES tamboradora tro amesela, porno ven EN ESPECIAL LOS BANANEROS NACIONALES te, algunas cuyas consideració nombre u. que inver nes son dignas de ser tomadas en tir sumas fabulosas de dinero pa cuenta por los agricultores del pais ra evitar el colapso en el mercat en general y especialmente por los trañas de todas en la historia, es por falta de poder o de voluntad, 10 producto, Ciega a las lecciones do. Al cultivador no le interesan bananeros tán tratando de estabilizar los pre a comprar la fruta a un precio que encierra la tirate experiencia los primeros efectos del plan, ya Dice así: cios, usando para eso miles y mi que represente una ganancin para de los productores de trigo, azú. que él recibe, su precio. La agen Como resultado de una conversa les de pesos del dinero del propio los que dirigen la industria. Pero car y café de otras naciones, Jt. cia estabilizadora, sin embargo, ción larga motivada por visita que consumidor.
todavia queda la esperanza de maica ha puesto todas sus espe pronto realiza que está echando ayer nos hizo en nuestra oficina de El comerciante en general todn pueda mantener el precio en dos ranzas para un futuro halagador dinero en un barril sin fondo y que redacción el señor Frank Bry via no ha realizado que la reclen chelines y que milagrosamente lle en el banano, hasta la exclusión siempre necesita más dinero; y al ant, publicamos a continuación te depresión fué una especie de guemos al fin todo el mundo con de otros cultivos. Dura va a en fin, como último recurso, acude a cuanto este caballero nos dijo en temblor económico que nos arrojó tento por haber ganado dinero. contrar la realldad cuando des las contribuciones e impuestos, To relación con el actual negocio ba de un nivel de precio a otro, y como va a suceder esto, no nos plerte. La oferta es mayor que la cual quiere decir que el público nanero de Jamaica: sólo ahora empleza a darse cuen 1o dice claramente; sin duda, por demanda, y todos los esfuerzos del paga para el beneficio de uno, poEl señor Bryant, de la California ta del hecho elemental de que lo medio de un milagro económico, mundo dirigidos a fijar los precios, cos.
Fruit Importer, llegó hace pocos único que hace fluctuar un precio un milagro que será más grandio no podrán prevenir el fin inevita Cuando la estructura se derrunt dias de Jamaica, luego de hacer une demasiada oferta o muy pocaso que el de dar vida a los muer ble. En otras palabras, la Asocia be, como la historia que inevitatos.
detenido estudio sobre el negocio demanda.
ción de Productores de Banano se blemente ha de suceder, el produc del banano en dicho país y nos ex Casi todos los productos natu pesar de las amonestaciones ha unido al circulo vicioso. De. to llega a un nivel más bajo ain pone con argumentos razonables la rales han sido víctimas de esfuer de los expertos económicos y de safiando la ley elementaj de ofer que el de antes de la estabiliza suerte que espera a este negocio, zos para estabilizar el precio. La los que se interesan por el bienas ta y demanda, un grupo de indición. En ese estado, niugûr cula la intervención de numerosos producción del trigo, el azúcar, el tar, Jamaica se ha dedicado casi viduos con el apoyo del gobierno, tivador hace dinero: los débiles su factores que lo han hecho decaer algođón, el café, la seda, el cobre, exclusivamente al cultivo de un sol está tratando de fjar o establ cumben; los fuertes combaten 103 notablemente.
los nitratos, el estaño y el aceite obstáculos hasta que, con las riA manera de respuesta a va toda ha sido restringida en 11gidas leyes de oferta y demanda, rias preguntas nuestras, el señor na forma u otra. y ahora en los efectos de la intervención arti Bryant se expuso así: la edición de diciembre del Baficial llegan al fin de su curso. La falacia más grande del mun nana Neivs. el órgano oficial de Entonces la industria entera, codo es la creencia que por pactos y la Asociación de Productores de mienza una vez más, bajo la iniconvenios que fijen log precios se Banano de Jamaica, al comentar ca base posible, que es la de pro pueda gobernar o influir la opera sobre log acontecimiento del año ducir el artículo en una escala que ción de la ley económica de la o se anuncia gravemente con largos dé un rédito equitativo al capital ferta y demanda. sin embargo, preámbulos explicativos, que se ha invertido y que pueda el consun tanto legisladores como comercian establecido dor absorber sin dificultad.
tes del mundo entero se están des del banano en dog chelines el in Eso es lo que, tarde o temprano, velando en su empeño de formular cimo. Contiene ideas muy singupronosticamos ha de suceder en la proyectos que den alivio a la de lares el articulo. Corre por él una Pronto estarán listas para su informe rendido por la comi industria bananera, a pesar de la presión económica, que como una vena de pesimismo en lo que se publicación las nuevas tarifas sión special que hizo el estudio mejor intención de la Asociación niebla ha pasado sobre el comer refiere al futuro cercano y de so del ferrocarril al Pacifico, se nos de las reformas y que estaba in de Productores de Jamaica de ficio en los últimos diez y ocho me segada tristeza al ver que la or informó en fomento.
tegrada por los señores don Fer jar el precio del banano en dos ses.
ganización, a pesar de sus estudios En estos momentos la secreta nando Castro Cervantes, don Richelines el racimo y de la espeY no sólo organizaciones sino económicos, no ha logrado descu ría de fomento se ocupa en el cardo Mora y don Clemente Ro ranza de que las condiciones del gobiernos también intervienen en brir una panacen para el abarata acondicionamiento de dichas ta driguez. Varias son las moditi mercado de venta sean tales que, tre el consumidor y el productor; miento actual de bananos, al ver rifas para su publicación, ya que caciones introducidas a las ac permitan obtener una garantía en y por ciertas leyes, las más ex que el consumidor se niega, ya sea se aprobó en todas sus partes el tuales torifas.
exceso de tal cifra.
PUBLICADAS LAS NUEVAS TARIFAS Jamaica al precio DEL FERROCARRIL AL PACIFICO los deportistas y al público en general Siendo imposible utilizar el aeropuerto de Santa Ana debido a las lluvias, por lo fangoso del terreno, la Dirección General de Aviación ha dado permiso para que los trimotores de la Pan American Airways terrizen en la Sabana el Domingo 31 de mayo. El avión permanecerá únicamente el tiempo necesario para su servicio de pasajeros, carga y descarga de correspondencia, etc. poco más o menos media hora, y su llegada se avisará a los deportistas por medio de un clarín.
Rogamos encarecidamente a los deportistas y público en general, que ocupen la parte Norte de la Sabana, cooperar en esta emergencia y desocupar temporalmente el Campo de aterrizaje para evitar graves accidentes a los pasajeros del avión o a las personas que se encuentren en la Sabana.
PAN AMERICAN AIRWAYS INC.
por Federación Deportiva de Costa Rica, Miguel Angel Castro Vo. Bo. Mario Jiménez, Inspector General de Aviación Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.