EL PACIFICO EL PACIFICO que ocupaba, con estas palabras: separar la preposición del artícuDieta de la república mayor de lo cuando éste forma parte de una Contro América denominación o apellido que se Ciquis tuiquis. En las historias escritas por Pu menciona como tal. o del título de jol, Milla, Saravia, en la de Nica una obra; pero esa costumbre no OTONIEL RIZARDO.
ragua por don Tomás Ayon, se leé es jeneral, sino que frecuentemente repetidas veces Centro América; la quiebran escritores clásicos, esSe dice, con bastante fundamen no he de omitir que el doctor don Lo to desde los primeros rudimentos to, que no todo debe contestrarse; renzo Montúfar intituló la suya Re de la lengua castellana hasta el realmente el artículo de Ud. inti seña histórica de CENTRO AMÉRICA. presente. El famoso poema escritulado como este, se contrae a dos Si pues el uso de un congreso, de to poco antes o después de 200 puntes tan de suyo lijeros, por no una dieta. sin ayuno. de va en loor del gran guerrero don Rocalificarlos de otro modo, que a no rios historiadores literatos de bue drigo Díaz de Vivar, tiene este títuser por el aprecio que hago de Ud. na fama, justifica la coustruoción lo: Poema del Cid Campeador, no porque Ud. lo desea, yo no le con CENTRO AMÉRICA. qué mucho que obstante que aquel adalid era jetestaría ni una palabra.
yo pigmeo por más que Ud. quiera neramente conocido, como lo afirNo crea Ud. que por mucho vivir ajigantarme, articule y escriba Cen ma Bello, con el sobrenombre de yo en un pueblo, haya quien pueda TRO AMERICA?
el Cid; en dicho poema puede hacerme alcalde en materia de barUstedes mismos los indíjenas de Ud. ballar este ejemplo de la conbarismos, solecismos otros malos la susodicha ex capitanía general, sabida contracción femenina.
condimentos del lenguaje adultera cuando quieren decir el nombre! Doña Ximena al Cid manol va do. Vivo pescándolos censurán nacional colectivo de las republi besar.
dolos incansablenante. Escribir quitas. no se llaman Centro ameCentro América no es atroz jiro ricanos?
Hojeando aquella obra, encontrará Ud. repetidas veces esa contracnismo. VADE RETRO! diré a Ud.
Yo nunca diria Centro Africa, cion.
en lo que me fundo.
De bablistas contemporáneos son Guatemala se convirtió en nación pero siempre cuandoquiera se me estos otros ejemplos: Los repreCuando la capitania jeneral de porque no es eufórica la palabra; ocurra referirme a esta parte del hesentantes independiente, el pacto político que misferio Occidental, diré Centro Transvaal son? etc.
de la República de Montalvo, expidió su congreso en 1824, tiene mérica alternativamente con Amé Mercurial eclesiástica, 26. Lospor título: Constitución política rica Central, en prueba de que santos de Sud América. etc. Id. de la República federal de Centro uso ambas formas, lo remito a Ud. Ib. con que el goloso buen crisAmérica. es de advertir que en al tomo primero de mi obra Te. tiano festeja el nacimiento del Saltre sus autores figuraron hombres mas politicos, donde hallará como vador del mundo Id. Ib.
de inteligencia muy cultivada, tales como don Pedro Molina, don José partida de las constituciones políti nuestros cuerpos. Juan Valera.
pleliminar para conocer el punto de Templos del Espíritu Santo son del Valle otros varios cuya lista aumentaría mucho las dimensiones intitulé: Bosquejo histórico político cor una libacion una ofrenda al cas de estos paises, un trabajo que Pepita Jeménez Haz con ese lide este artículo.
de la Aonérica Central.
Don Alejandro Marure, catedráRedentor Divino Id. Ib.
Dice Ud: La relación directa No obstante todo eso, varias veces tico de historia jeografía en la entre dos substantivos (acuso a Ud: he escrito a el Salvador, siempre Nueva academia de estudios del estado de Guatemala, individuo de esa que no se estila) se expresa ringos rangos literarios cubiertos siempre en castellano con el auxi respeto la contracción del artículo en los títulos de obras periódicos.
con dos etcéteras, publicó una obra liar de una preposición. Sí? Pues Así queda Ud. complacido, ya cuyo título es Bosquejo histórico de yo digo que no, y en prueba de es las revoluciones de Centro América, ta negación, apoyándome en Bello, de Ud. tan amigo como siempre.
desde 1821 hasta 18341 en los autores de jeografías, en ANGULO GURIDI.
En Guatemala se publica un pe.
el uso constante de buenos escritoriódico cuyo titulo es Diario de res, coloco a las plantas de Ud. esCentro América.
tas florecitas mui gramaticales: ca.
ANTE UN RETRATO Las monedas acuñadas en tiempo sa quinta, bocas calles, bocas mande Rafael Gutieri de aquella federacion, teníau esta gas, Sud América, Pruerto Cabello, leyenda: República federal de Cen Puerto Caballo, Puerio Plata, Pueriro América to Barrios, Puerto Cortés, Sierra Pobre mujer que al lodazal del vicio Madre, Monte Plata.
En la MEMORIA que sobre su conEl hombre corrompido te condujo ducta política administrativa puI vamos a lo de la contracción del con mentidas frases te sedujo blicó el ex presidente federal don No hai ningun precepto gramati hacer de tu virtud el sacrificio.
Manuel Sosé Arce en 1830 en la cal que nos obligue a escribiri arciudad de Méjico, se lee Centro ticular del a el, sino que por el Pobre mujer! Miraste el precipicio mérica repetidas veces.
contrario se nos impone el deber vértigos lascivos te produjo, El cuerpo ejecutivo de la malogra de eludir una le traen ambos casos, do niña llamada República mayor diciendo, por consiguiente; ali del de la carne al poderoso influjo Perdiste del honor el beneficio.
de Centro América, tenía un gran para evitar el hiato.
rótulo, sobre la puerta del edificio Bello dice que se acostumbra.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.