EL PACIFICO Ven me ñor Gobernador de la Comarca de y chicos al señor don Juan pe Dios me mando 37 pares de calzado: yo Puntarenas. Agradeceré usted Matus, quien oblará la cantidad coDe estos pares me indicata si se presenta el señor rrespondiente al contado tan lue entregué en comisión al señor Guidon Juan de Dios Matus recibir go reciba los cerdus en referencia fueron remitidos al Sr. Presidente el lote de cerdos, por trato convey de lo cual le daré usted cuenta de la República como muestra del tido como usted sabe, si le entre oportunamente. Soy de usted atto servisor Joaquin Porqued. No 50 mando al señor Miuistro de Gober trabajo del presidio. Un par se gan sin oblar la cantidad nó. De osted to servidor Joaquin Por vedor del presidio de San Lucas nación con el mismo objetos pues Señor Gobernador de la Comarca cha de este presidio, Belisario Gar Puntarenas. Con el cabo de lan me propon. bacer un contrato con el gobierno para el calzado de la de Puntarenas. Doy cuenta uscía remito a usted 25 cerdos parte Policía y de la Guarnición. Dos ted que hoy he enviado al señor del lote vendido don Juan de Dios pares fueron entregados directaProvedor de este presidio 25 cer Matus según contrato de este con dos sea una parte del te quel señor Gubernador.
Jaramillo tomó don OcamEspero de según contrato se vendieron dod usted se sirva entregarlos al señor po. cuyo valor lo tiene la orden Juan de Dios Matus. para que sir Matas previo recibo, Soy de Ud. dido por don Céspedes y el del señor provedor. par fue va entregirlos. De usted atto. ser atto. servidor Joaquín Porqued. el dinero está a la orden de señor vidor Joaquín Porqued. 52 53 setiembre 10 de 1901, 2 jos tosetiembre 1o de 1900. Señor Go.
bernador de la Comarca de Punta ñor Provedor de la Comarca, Pun provedor. se extravió.
le había adelantado yo, pues Ea esta fecha con el cametas Ponga en conocimiento de bo de lancha de este presidio envío 33 40 al maestro Zapaterd zegún usted cincuesta cerdos para ser el recibo siguiente. Sam. Uvibe.
cabo de lancha de este presidio BeG. 3340 lisario García, remito al señor Pro entregados alustīor Juan de Dios He recibido de don Samuel Ui.
vetor de este presidio, cincuenta zación del señor Gobernador de la Matus, según contrato con autoriribe, la suma de 3340 treinta y cerdos, parte del lote vendido Comarca. De usted atto, servidor tres colones y cuarenta céntimos, dou Juan de Dios Matus, con es.
tos sm 75 los enviados hasta la fe 29. le 1900, señor Provedor de es. Varias partidas, suma que devolveJoaquín Porqu. Ne 70 octubre que me anticipo como maestro kapatero del taller de San Lucas, en cha, De usted to servidor Jont presidio, Puntarenas. Remitién rétan pronto como el Cobierno me quis Porqued. 72 noviembre dole para su traspaso don Juan liquide el tiempo que he estado de 1900. Señor Gobernador de de Dios Matus 30 cerdos. De desempeñando ese destino.
la Comarca de Puntarenas, en esta atto. servidor Joaquín Porqued.
fecha remito al Provedor de este 74 noviembre de 1900. Re Puntarenas 12 de marzo de 1901 prosidio, 91 cerdos para ser entre mitiéndole 91 cerdos con el cabo Luis Bustos.
gados como segundo lote don de lanche Belisario García para su lo. Miranda.
Testigos: Pedro Solórzano. Car de Dios Matus. De usted atto. ser entregi don J, de Dios Matus. Señor don Francisco Montagne.
vidor Josquín Parqued. 77 hasta la fecha se le han enviado Muy señor mío: noviembre de 1900.
Señor GoPte.
bernador de la Comarca de Puutar más. De usted atto, servidor Joa de in presente, y autorizarme para 106 sin poder disponer ahora de Suplico a Ud. coutestarme al pie hoy con el cabo de lancha Belisario quín Porqued. 76 noviembre hacer de su respuesta el uso que García, se remitieron 38 cerdos al Incas. Puntarenas, Cop Belisario doscientos noventa y seis colones, de 1900, Señor Provedor de Sau me convenga, si de la suma de ser Provedor de este pre idio, García. cabo de lancha de este pre. 296 00) que, para entregar para ser entregados don Juan desidio, remit usted para su entre US. recibí amistosamente de doo Dios Matos, y estos son últimos go don de Matus 38 cerdos, Joan de Dios tus, por decirme restos de los que habrán en la isla u timo resto de los que hay en la mediar entre Ud. hondas dieidenDe usted atte. servidor Joaquin isla, debiendo el señur, Matus secins, y cuya suma procedía de la orqued. Por lo dicho er notas gún contrato oblar la cantidad anteriores y para certificar con más compra de una partida de noventa ha asendido el valor de los cerseguridad lo que se solicita, paso a y cuatro cerdos del Presidio de San dos entregados que a razón de coincas, Ud. me autorizó para discopiar los oficios que por motivo loves coda uno forman la suma de le venta de cerdos don Juan de poner de la de cien colones (9 100)
CI 936 oo lo que pongo en conoci más los gastos de condución y sosDios Matus, se cruzan con el promiento de ui. para los fines consi tén de un cerdo de raza que comverlor de este presidio, dicen así en guientes. De Ud atto. servidor pré y remiti dicho establecimienlo conducente: Joaquín Porqued. 45. Setiembre de 1900.
Dejon si detalladamente certificato, y si el saldo de ciento segenta y seis 47 166 00 pues treinta colo Señor Prove lor de este presidiodo lo que oficialmente ha tenido nes se gastaron en condución y sos.
Puntarenas. Doy cuenta usted lugar con motivo a la venta de certén del seniental, lo puse a su dispara sa inteligencia que en vittua dos de esta isla don Juan de Dios posición y del cual Ud. nunca disoficial de hoy con antorización da Matus, Dada en San Lucas 9 de puso, si el mismo dia de irme a San sefor Gobernador de la Comarca marzo de 1901.
José le rep tí la existencia de dise ha vendido el lote de cerdos exis JOAQUIN PORQUED. cho saldo y Ud. me dijo: reténgalo tente en el presidio a razón de EXPLICACION hasta que el comprador Matus bacolones cada uno, esto es grandes El señor Teniente Gobernador ga el pago total de las deudas por todos los cerdos, pues yo no deseo en virtud de razones que tengo, eoterme con dicho señor. Le anticipe Jas gracias por el homenaie que la rinda la tarda ned data que Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.