EL PACITICO Semidairio de intereses generales DIRICOTOR. REDACTORY ADMINISTRADOR, Juan de Dios Matus Editor responsable GERARDO AGUILAR Parque de la Victoria AÑO PUNTARENAS, COSTA RICA SÁBADO 21 DE SETIEMBRE DE 1907 NÚMERO 7393 DOS Píldoras de Vida del Dr, Ross real.
Pasaron las riendas de los caballos Literatura del Sábado manos de un palurdo, y La Thorilliere se sento en el sillón de operaciones, dispuesINTERESA Os IA CASITA VERDE to soportar con resignación, en honor de la limpieza y tersura de su entis, logconsabidos pases de navaja.
Legrand, callado y de pésimo humor, Una falsificación descubierta (Especial para El Pacífico medía la estancia grandes pasos, bus Teniendo en nuestras manos las pruebas indudables de en esta Los dos famosos cómicos franceses cando en su caletre algún medio de impe op. lidad se vende una audaz falsificación de nuestras afamadas Legrand y La Thorilliere, que eran inti dir que su amigo visitare la casita verdo.
mos amigos, tuvieron que hacer juntos un Acostumbrado hacer comedias, cono.
viaje de Paris Bourges para resolver un codor de los recursos escénicos, vislumbra asunto que a ambos interesaba.
ba la posidilidad de idear un ardid inge Jinetes en buenas cabalgadurus (por nioso que le diése la victoria creemos de nuestro deber iostruir al público que nos favorece, acerca aquella época ni aún se soñaba en consEl mundo, comedia es; el teatro, reprede la manera de conocer la falsificación para cortar los graves perjui truir el ferrocarril de Orleans) iban ba sentación ficticia de la vida; lo que pasa cios que a su salud elia podría acarrear.
ciendo su viaje pequeñas jornadas, dis en escens puede pasar también en la vida Los grabados de la envoltura de las pildoras falcifcadas son de frutando las hermosas perspectivas camun color azulado de todos pronunciados, las figuras que represen pestres del camino que recorrían, dándo. Busca que te busca. por fin se lo tan tienen notables diferencias de detalles con las de la legítima en se vida de principes y deteniéndose donde ocurrió un argumentillo de Sainete, que yoltura. La envoltura fraudulenta, ademas, carece de la firma escrita les acomodaba. Así se les pasó dulce él (por costumbre) dividió on escenas verticalmente en el margen izquierdo de la envoltura verdadera, y mente el tiempo, de modo que la excur. escribió más adelante, para hacer rabiar dice así RIKER. y del rótulo en letra roja pequeña, escrito sión fué prolongándose más de lo que su amigo leyóndogalo, tal como apareco continuación con este título: horizontalmento en la parte de arriba hacia el margen derecho que peusaban.
Como udas cinco leguas de Bourgas LA CASITA VERDE dice aprobada y rejistrada bajo el número 163 IN DRG. de MÉX. nº 941 11 DEC 1905. Además, las letrae le entraron las prisas Legrand, y propu6 Las barbas de mi amigo Fojas de la envoltura suplaotada, son de un corinto oscuro que no so su compañero que picaran espuelas puede confundirse con el escarlsta claro de nuestra legítima envoltu para llegar a la capital antes de que ce Escena primera (muda)
ta.
trase la noche, con lo cual podrian des.
En la barbería.
cansar en una buena posada, dedicarse La Thorilliere y Legrand. Este hace Les etiquetas de la falsificación, que van pegadas los frascos, desde la mañana siguiente sus negocios, mutis por el foro. El otro se mira al es están impresas con tipoa diferentes de los empleados en las legítimas, despacharlos en un par de días, y estar de pejo, adorna lo con incrustaciones de mosca y tienen la particolaridad muy potable de que nuestro nombre está esvuelta en París antes de que la Comedia y terarea un couplet esperando el regreso crito todo en mayúsculas en la etiqueta a pócrifa y es minúscalas en Francesa inaugurara sus tareas de invier del rapabarbas, que ha ido a la cocina per la legítima, ez ceptuando las letras iniciales, como es natural agua caliente no Sirvan las anteriores explicaciones de resguardo los intereses Acordes quedaron en realizar aquel Escena (en la cocina)
de los janumerables consamidores de nuestro imcomparable prepara. programa; pero he aquí que poco después, Legrand y el Barbero.
do; los nuestros során eficazmente garantizados por las leyes de Cosy al entrar todo galope por la calle Legrand (en tono confidencial. Buen Rica.
principal del pueblecillo de paró en amigo quereis gaparos ahora mismo dog SIDNEY ROSS C: seco La Thorilliere su caballo, y explamó: luises. Voto tal! No había caído yo en la Barbero. mirando con terror Le.
cuenta de que teníamos que pasar por grand. Me vais a proponer un asesinato aquí. Qué recuerdos me evoca este de Legr. iQué disparatel Se trata única licioso lugarejo! Ves al final de la calle mente de. Legrand habla un rato a!
apa casita pintada de verde!
oido del barbero)
Toda consulta que se me hace la atiendo. Sí.
Barb. Nada más que eso. Vengan confidencial y desinteresadamente. Qué tiene por delante un jardiucillo los dos luises!
Doctor Lobb, número 329, Norte con su bonita verja, y una fuente en me.
15 th St Filadelfia, Legr. Tomad uno; el otro al fiual de la dio, y dos leones de yeso en la puerta, y obra La vida ajitadauna tapia?
Escena 39 principalmente en Sí, sí, la veş. qué?
La Thorilliere. Legrand El Barbero los países tropicales Agentes Generales en Costa Rica. Que alli vive madame Bourdon, (en la barbería. el excesivo es HERMANN ZELEDON Berts, como la llamábamos antes de que Bart. en uso de sus funciones dept.
tudio, las preocupa piones y otras ten BOTICA FRANCESA se casara cou Mr. Bourdon Una mujor tautes) fou que sus señorías son de Padencias, son la can San Jose encantadora, querido Legrand, que cono ris! Ali no estarán, como nozotros, siem.
sa del aniquila cí en París, y con la que me pasó una su pre con el alma en un bilo miento de que to No será legítimo el frasco que no lleva brosa calentura. La Thorill. causa de qué!
tos se queja impresa en la envoltura la firma de los se Pars Barb. Do los bandidos.
levantar Bueno, ya me contarás eso por el ca salvar ese ejército norf: HERMANN ZELEDON.
mico En marcha!
La Thorill. Cómo. Hay bandidos au de hombres, que La Thorilliere no se movió.
Unico Agente en Puntarenas, el país: cada día es más Es que yo no sigo mi camino. dijo! Barb. Había muchos, pero ya quedan numeroso y si se Manuel Grillo abandonan pueden luego sin hacer una visita Berta. Hace pocos. Ayer precisamente marqué acabar con au viri FARMACIA UNIVERSAL dos años que enviudó y me complazco en dos.
lidad y constituirse en los seres más desgra suponer que no le dosagradará vermo.
La Thorll. Quél plados en el mundo, garantizo que no existe Ahora me sales con e50. Tú estás Barb. hace una somona guillotine.
preparación alguna igual al verdadero vi Mejor que Petronina loco! Aparte de que ya no hay tiempo que (Eu este preciso momenta el pacients gorizador Hemeopático del dootor Lobb.
perder bonita facha de conquistador tienes tiene afeitada media cara. Jarnás ha dejade de volver la energía mas El Reconstituyente Cerebral de Chapelle Ca de París, ba veLleno de polvo, con unas barbas de ocho culina y de reconstruir el organismo de los La Thorill. apartando la cabeza hombres impotentes incapacitados para pido llenar una necesidad genedías, tú que eres tan presumido.
Guillotinasteis. qué!
las delicias conyugales. El espantoso crecimiento de mis bar Barb. cinco de eso facinerosos.
ral Tome usted el vigorizador homeopático bas no me apura; precisamente quinoa La Thorill. levantándose sobre alta del doctor Lobb y si no le hace falta haría Es un gran vigorizador del siste pasos de aqui estoy viendo una refulgente 110 acto de humanitorismo aconsejándole a do) Vos?
ma nervioso, cualquiera que sea su sacía de barbero.
Barb. Yo.
alguno de sus parientes, amigos conocidos estado. La Thorilliere, déjate de bromas y que sea una víctima de dibilidad prematura Con su uso se recupera la me.
sigamos nuestro camino La Thorill. Pero. quién scist cansados por excesos juveniles. Te digo que necesito hablar con Ber Barb. El verdugo para serviros El hombre que no se sienta hombre en la moria y las fuerzas perdidas.
La Thorilliere de un salto se pone ou la extensión de la paladra física y moralmente Los pocos que en este país lo yo te aseguro que no irós.
puerta, y de otro monta en su caballo. Lepncontrará en salvación en el vigorizador de conocen, no pueden menos que En cuanto me rasures graud entrega al barbero el complemento doctor Lobb. Precio e 00 Eres un imbecil!
de la suma ofrecida. Pocos minutos desEl ver ladero remedio homeopático del Dr. elogiar los efectos de este maravi Vete al infierno!
Lobb pars tos nervios, cara positivamente lloso medicamento.
No hubo manera de convencer al testa pués los dos personajes, uno de ellos con ia debilidad y la excitación nerviosa, Tudo a dorador de Berta, y dándose to la cara medio afeitar, pasan como reabatimiento del espíritu, la falta de sueña y Agencia y depósito en Costa Ri dos los diablos tuvo Legrand que apear lámpagos por delante de la casita verde: el desasoclego nocturno Precio e, 00 ca: La Farmacia Uoiversal.
se con su amigo a la puerta de la barberia. Tolón rápido Pidase el Manual del doctor Lobb, que se donde el diligente Figaro salió a recibirlos en via gratis, pero valo lo que pesa en oro.
Puntarenas. ponibadose a sus órdenes.
Ramiro Blanco DEBI GASTADO la.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.