EL PACIFICO GEHOOR Semidiario de intereses generales oble Fundado en 1895.
Correo 118.
Editor Fernandez Ako XIX PUNTARENAS, Costa Rica, MIÉRCOLES 10 DE MARZO DE 1915 NO 2, 485 Las Cartas del Presidio LA REGADERA. Ino es asi. Porque se le acusa de haber dado informes inexactos a La Información. Al refe.
rirse Ud. al baile con que se obsequió a la (CRÓNICA CALLEJERA)
fimilia real en estas playas, dijo en la cróniArticulo de Costumbres ca: que la cantina estuvo bien servida por Interesante reportaje con el señor Gobernador Víctor en vez de haber die o que fué Rosés NUO quien desempeñó tan hábilmente ese cometiLa Corporación Municipal de lado. Adentro con él y adelante.
Puntarenas acaba de importar una regadera tren signa su curso y a pocos pasos troCon motivo de una correspondencia Claro está señor redactor, es costum para bautizar estas polvorientas calles, du pieza con Humberto a quien pasaron buspublicada en La Información de el de bre hacer decir a los reos lo que otros rante la temporada veraniega. En ella se cando en su casa y el conductor dió la títrica orden de echarlo a la regad ra: porque se marzo suscrita por un reo del presidio de quieren decir cnando las cosas no marchan obligará a trabajar a todo el que se encuenSan Lucas, correspondencia qne entraña de conformidad con las conveniencias es tre mal parado, a todo tipo que propale la ocupa de alarmar al comercio local con el alza del cambio. Humberto se mostró retrecbeuna censura a la disposición de la superio peciales.
especie de que el lunes ni las gallinas ponen, ridad concerniente al orden interior de Pues no ve Ud. la crítica que se hac para cuyo efecto, el conductor o encargado ro a entrar a la regadera y pro estó diciendo: aquel presidio, quisimos oir al señor Go.
que el que tiene la culpa es loa Juan y no de mi última visita el 27 de febrero? Sin agrimensor, de largas narices, tiene facultade manejar el instrumento, que es un hábil y sobre todo, el yerno de don Chico que bernador y con tal objeto pasamos a su du la ignoran gne Giberna lor bien des omninodas para reclutar en el pueblo a viene de San José todos los sábados a hacer despacho, Interrogado el funcionario sobre ya antoridad e inspección está el presidio los que convenga obligarles el riego de la operaciones que han dejado a muchos santi.
el particular, nos dijo: la disposición del conforme a la Ley de 23 de abril de 1884 población a juicio de él.
guándose y a otros oliéndose el dedo. esta Ministro de Guerra encaminada a prohi vigento, tiene entre sus atribuciones la de Es el chunche referido, una hermosa pipa réplica contestó el conductor, que seguiria bir la permanencia de mujeres en aquel visitar el presidio dos veces por mes ordi cilíndrica, de hierro, montada sobre una sóel proceso y si el yərno resultase culpabl. el penal fué bien meditada y de gran con suegro pagará los patos, nariamente y cuantas veces más lo estime lida cama de carreta tirada por cuatro bueEl tren sigue su curso y al llegar a la caveniencia bajo distintos puntos de vista. necesario a fin de cerciorarse del orden y yes espartanos.
le del comercio toma rumbo al occidente No hay para qué hacer la diseccion de disciplina sin que esa misma lev fije feTan útil aparato trabajará todos los lunes hasta pasar frente a La Gran Señora.
una medida que se recomienda por sí mis ma como de gran previsión administrati quienes en prudencia le aconseje no ha chas determinas. Pue te acompañarse de su primer salida la hizo de la Estación del Haber señor propietario venga a la regaferrocarril, la cual vamos a referir.
dera, porque Ud. no deja ya la muletilla de VA. No la volantad de los reos la qne contrariando la voluntad del superiorni Son las a. hora en que se uncieron a que el cambio sube caucho y que està subiend. la famosa regadera los cuatro corpulentos se ha de consnltar para dictar disposicio faltado a las disposiciones dictadas, lley que no dejará de subir. Ya verá que subien bueyes y parte sobre la calle frente al mar. do, Ud. a la regadera no dejará de subir el nes como psa.
van en en conpañía el abundante séqui Al llegar a los baños municipales se detie cambio.
Ahora, lo que hay en el asunto es la to de señoras y señoritas distinguidas a ne aquel tren aguador y su conductor llama Al frente se buscó a Veranes y no sele enconfusión que se hace por falta de dicer que se alude en la correspondencia en al administrador, y con tono amenazante e contró; dijeron unos que tienen una cantina nimiento o por no saberse interpretar lo cuestión. Ni siquiera puede alegarse que indignado dice: allí: que se fué a echar pulgas a otra parte.
que se lee, aunque esté en buen castellano.
se grava en forma alguna a la Nación con la regadera, mi amigo, a regar las Llegado el convoy a la esquina nordeste No se ha proscrito por completo la pre el gasto que ello ocasione. Lo que allí se ob calles.
del parqne, dió vuelta al sur sobre la calle sencia de mujeres en el estable imiento. seqnia a las personas que acompañan al Por qué, señor?
de Piedra, deteniéndose frente a la botica de La disposición hice excepciones cuando Gobernador corre por su cuenta propia Porque la moralidad lo llama a que Gaarrido, gritóle el conductor al propietario.
Se trata de familiares del personal admi la regadera mi amigo. o por la del contratista de abastecimiento preste Ud. un servicio útil a la humanidad nistrativo o de los recluido, pero por el sin que oi una sola vez, cualquiera qne como es el de aplacar el polvo en estos días lo que contestó Garrido en tono de sú.
de ardiente sol, plica y con el gesto de un convencido protiempo exclusivamente indispensable y haya sido el carácter de los visitantes se fundo.
natural de una visita. En dos palabras la Pero señor, Serior, por Dios. ya le enbaya cargado gas o alguno a ix Nación. tiendo lo que Ud. señor de la moralidad Pero por qué va Ud a llevar a regar la superioridad no quiere la permanencia y de ésto pelo ser testigo ni por toda pretende. Dejeme Ud. pesetear en mis bacalle al champeón de la Furmacopen en el prer: constante de mujeres en aqnel establecipgrepeión el mismo que ha inspirado la nos, que yo juro, con una barrera de cruces, to, que vive regando la semilla de la vida en miento.
cart. suproiicha.
que con todo y mi cara seria de tata padre este aukilostomiático y tricosefático suelo. Se comprende señor Gobernador que la carta del reo ha sido, sino, hecha inspi nuestra visita y qu lamos gratos de la Con lo expuesto demos por termina la limpia, sin bigotes, como Ud. la ve, pre que el que no viene todos los días a llamar a caré la moralidad, en púlpito que construire mis puertas con dolor de estómago viene con rada por alguien qne no es gura ente dolor de barriga o de vientre, a pedirme mi atención recibida.
al efecto en esta casa lacustre: las hablaré a fecunda semilla, cuyo ópimo fruto ya Ud lo de los penadus y que le escuece la mudila las mujeres, que traten de cubrirse bien sus formas mórbidas antes de meterse al agua, conoce. quien deben ecbar a la regadera las diré: que de que les sirve que cuando van es a Víctor, que allí está en seguida, que vive pensando en el exterminio de la humapor esas calles de Dios usen tanto trapo encima, a saber: pantalones, camisas, corse, ciudadanos laboriosos que tienen economías nidad, sobre todo deseando la muerte a los BUZONIANAS sobrecorsé, fustanes, faldas o en guas. como dicen vulgarmente, y qué sé yo qué Que aburrido de dar que hacer a los vivos y pueden gastarse plata en un buen at ad Don Rafael. Cañas más andurriales, para que a este cinemato pretende seguir ahora con los muertos.
Leyendo su nombre entre los morosos ile grafo viviente vengan en un momento a enAnoche se efectuó el matrimonio de los. Bien Gaaarrido, sus razones son un tanseñarse cuasi semi vice desnudas. Pierda jóvenes Max Frendich y Eloisa Rodríguez. la casa Lines, lista que publica el último núto buenas y agradezco el cargo documentado Ud, cuidado, señor Moral. y siga su ca contra Víctor; lo que no me cuadra es eso Apadrinaron los señores Coronel don Fran mero de El Anunciador ostarricense. nos hemos dicho para nuestro capot: Pro mino dejándome aquí para cumplir sus laucisco Amador Mejía y señora; don Nicolás de la semilla. tiene la palabra Victor dables propósitos.
que come huevo. porque amigo, bien debe Lizano y señora ia ceremonia nupcial se En eso de semilla nadie me lleva, la efectuó en el lub Ud. está en un error garrafal y debe toPuntarenas en familia recordarlo, con Pacifico tiene Ud una ía es mejor, digo más valiosa, sus efectos y ante la primera autoridad civil. Gobernador cuentecita que ya cifra en los cuatro años.
marlo en cuenta para los efectos de sus ser más fecundos; pues yo doy leche y el que da don Clodomiro Figueroa. la salud de Para todo un diputado suplente, feo resul mones. Juzgo que a sus diminutos ojos debe leche no puede sacar leche del público, como los jóvenes esposos se brindó una copa de ta apdar entre morosos, por aquello de dime Ud. el error de creer que las mujeres andan hac mi vecino vendiendo agua de bomba champaña y luego se bailó alegremente por con quien andas y te diré quien eres. Oiga profusamente tapadas cuando van por las con dulce por pura plata blanca como la le.
un consejito: cancele amigo, cancele. calles. Que no ha visto la moda actual a espacio de dos horas.
che. quien deben llevarse es a don Paco través del dia: que cuando les da el sol a las porque está haciendo estudios de taburo waPara el nuevo matrimonio deseamos dicha interminable Don Pánilo Vidaurre. Nicoya. mujeres se les advierte que solo llevan pan quia para encargarse de clavarlo banderillas Corre el tercer mes de 1915; Ud nos pro talones y faldas, o enaguas como dicen. joven amigo nuestro don Fidencio a los toros durante las corridas de las fiestas metió que a fines de 1912 enviaría aquello. exhibiéndose como nuestra madre Eva, exiArias aventajado profesor de la escuela de que tod via lo dudo que pueda desempeñarlas varones de Puntarenas, fué elegido para de sin embargo. padece el que ama. Qué es tando a los observadores de estos scalipticos a satisfacción del público, porque no le den sempeñar el cargo de inspector de escuelas pera joven bardo de inspirada lira! Venga espectáculos a meditar sobre la vida paradi las canillas para safársele a los toreros, que en Liberia, Guanacaste.
nos. ese saldito de cuando fué Ud. cumpli síaca de nuestro padre Adán. Esta moda acson bravos.
Muy sinceramente celebramos este nom do agente de El Pacífico.
tual fomenta la vagancia; pues en las calles. Por cuanto a la regadera don Paco bramiento que hace honor al mérito del joven se observan grupos del sexo bigotudo apos miten disponer de todo este simpático con Con gusto los acompaño pero me per Don Tito Rivas Sardinal.
designado en cuya persona se reunen innutados en las esquinas que forman las calles, merables cualidades.
Estamos en espera de su ofrecimiento. y con la mirada en ristre apuntando al lado vey de gente que lleva la regadera para obliVayan para el amigo Arias nuestra más ojalá que no se olvide. Cuando veas rapada del Sol para divertirse observando la pelicu rados que anuncia el programa de las fiestas garlos a disfrazarse en el paseo de enmascaefusiva felicitación la barba de tu vecino, por la tuya en remojo la trasparente a través de la moda femenina.
locales. ocupar una celda en el Asilo Chapui, Ya no se habla de la Guerra Europea que será remitido mañana Ciriaco Jacamo, per Agentees. gentes. Ande lijero don Paco que en el camino nos está consumiendo, sólo se oyen estos sona de esta localidad repentinamente ataca Con aquellos que tienen saldos viejos, con se arreglan las cargas.
comentarios: La viste, parecía la Venus da al cerebro.
aquellos que guardan silencio hace tantos Sigue su curso le procesión y frente a la de Milo que se admira en el Palacio de oficina de El Correo de la vosta el conmeses; vengan esas liquidaciones, que euenBellas Artes de París; aquella que sólo la ductor llamó al Director de dicha hoja.
tas claras conservan mistades.
sombrilla le quedó parecia un escarabajo, No nos obliguen señores, atraer el nombre Presente dijo el periodista.
de Uds, a esta sección de buzonianas.
etc. etc. Diga Ud a las mujeres, por. He pasado para amonestarlo con echarlo medio de una encíclica, desde su púlpito: a la regadera y obligarlo a vestirse para el que a toda la que encuentre clareando por famoso paseo de disfraces si Ud. no le quita esas calles la echará a la regadera, sin per unos dez cabal os de fuerza a la continua y cadón ni súplica.
Do su temporada en San Rafael de Cartasi permanente publicación de la linda estamgo regresó doña Emma Rohmoser de Rudín. Tomo nota de sus observaciones: las pa de Pacho, que muy a menudo lo trae piny señorita Rosa Urbina.
cumpliré al pie de la letra.
tado nuestro querido Correo de la Costa. De San José doñatilia de Espinach. Durante los dias de las fiestas abrirán un Todo el mundo se opuso a que echaran en la primera plana, cual un chisse de un Para la ciudad blanca y después de su establecimiento de licores del pais y extran regadora al administrador de los baños nuevo Bristol, el del almanaque. Tome nota temporad en Puntarenas, regr sól señori jeros en la esquina de Veranes, los jóvenes y se quedó empeñada su palabra.
de esta amonestación sopena de regarle hasta Rosa Arata.
Francisco Luis Enriquez y Víctor Céspedes. El tren dobla a la derecha, siguiendo la ta los ojos si no oye las petiones del vecinDon Alejandro Salazar y familia siguió El nombre del nuevo establecimiento es calle del Muellecito del Estero y frente a La dario. Amén.
rumbo a San José.
El chinche. Todas las noches en sus espa Gaviota el conductor grita: alto el movi.
La regadera clausura sus tareas de esta Volvieron a la capital don Pedro Igle ciosos salones habrá bailes de marimba y miento!
semana. Daremos la crónica de su segunda sias y señoritas hermanas.
guitarra, estando la primera a cargo del po. Mr. Casal, a la regadera.
salida, que de seguro babaá más gente para Se hallan entre nosotros el Lic. don pular Cutacho. por quél exelama azorado el propiela próxima Francisco Ugalde y Mr. Kopkins, con sus Enriquez y Céspedes nos encargan invitar tario, con el cepillo de granizar en la diestra Hasta la otra.
familias.
a las democracias.
RUDECINDO SISENOR Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Ecos y notas Los que viajan EL BOCHINCHE ano.