EL PACIFICO ORGANO DE LAFUSION REPUBLICANA CIVILISTA. Tup. EL PACIFICO AÑO XX PUNTARENAS, Costa RICA, JUEVES DE DICIEMBRE DE 1915 N! 582 EL PACIFICO amtales votos a la respectiva Junta acerca de su identidad; mas si la Junta dentro del término de veinticinco tampoco conociere a los testigos que se le horas.
presenten para justificar la identidad del semidiario político independente. Fundado en 1895 XV votante, la Junta recibirá el voto sin deLos fiscales deben estar antes de las seis mora si el fiscal del partido a qno pertene EDITOR, DIRECTOR ADMINISTRADOR: EMILIO ALPIZAR ce el votante afirma que conoce a los tes de la mañana en sus respectivas Mesas tigos y asume la responsabilidad de esa para que vigilen la instalación de las Jun declaración, firmando la constancia que tas.
se consignará en el acta al cerrarse la vo.
INSTRUCCIONES testigos presenciales. Esos reclamos DE XVI tación. Si la Junta creyere que se ha coBERAN CONSIGNARSE después de Por ausencia de algún propietario de las metido un fraude, podrá también, al cecerradas las votaciones, o sea después de Juntas, así como para las horas en que rrar la votación del día, dar cuenta de lo a los fiscales las sein de la tarde, AL FINAL DE LAS ellos necesiten separarse de la mesa, el preocurrido al Juez del Crimen para que proACTAS DE LOS MIEMBROS DE LA sidente de la Junta o quien haga sus veces, ceda al juzgamiento del caso.
JUNTA EN LOS LIBROS REGIS de la Fusión llamará al suplento que debe reemplazarlo, TROS DE VOTACIÓN. Para este efec determinándole de antomano la hora, si XXII to, los fiscales tienen derecho de permane. fuere posible. LAS SEIS DE LA TARDE, LAS cer dentro del local de la mesa de votacioXVII JUNTAS DARAN POR TERMINADA nes todo el tiempo que éstas duren, y pro Cada Junta de distrito principal o anxiLA VOTACIÓN y pondrán en cada libro Artículos y 102 de la Ley Electoral senciar los eserntipios, o sea el recuento liar, llevará por duplicado un libro de voo registro la razón respectiva. Los indido votos.
viduos de la Junta rubricarán los folios es.
taciones, en el cual se consignará con claLos fiscales son inmunes. Los trabajos Artículos 92, 93 y 94 critos de cada registro y firmarán la razón ridad y por escrito, con tinta, cada voto final, en la cual se consignará el número de las Juntas electorales son públicos. Los que reciba. Los sufragantes deben emitir de votos recibidor, el resultado de la elecVIII fiscales tienen derecho de celar todas las su voto en comparecencia personal ante la Los miembros de las Juntas que se neción y nota breve de las reclamaciones o operaciones electorales.
Junta que les corresponda, y del modo sigaren a firmar los registros, listas, actas o incidentes ocurridos.
guiente: cada ciudadano, por separado, se El fiscal pondrá su reloj, desde de presidio interior menor co su grado miresoluciones, serán castigados con la pena acercará a la mesa de la Junta y dando su XXIII nombre completo como se hallo escritoCuando sobre el contenido de una papeel primer momento, de acuerdo vimo con el de los miembros de la Junta.
entregará por su propia mano al presiden leta lei la por el presidonte de la mesa, maIX te, la papeleta en la cual esté escrito el nifestare duda el propio sufragante o el fisI Los artículos 93 y 94 de la Ley Electo nombre del candidato o candidatos que so cal o alguno de los miembros de la Junta, ral castigan a quienes violan la inmunidad trate de elegir. El presidente leerá en voz se permitirá a cualqniera de ellos examiEl fiscal no podrá ser reducido a prisión de los fiscale o les impiden intervenir en alta la papeleta, hará que en presencia del narla en el acto por sí mismo. En tal ca.
ni arrestado ni apremiado corporalmente ni los actos eleccionarios.
sufragante se tome razón del voto en so, el sufragante podrá ratificar o rectificar obligado a otro servicio forzoso ni concejil mientras esté ocupado en el ejercicio de sus Artículos 6, 7, 11, 12, 14, 18 bos registros y colocará Jaago la papeleta de viva voz el sentido de su voto.
en la urna o buzón destinado al efecto. El XXIV funciones, salvo el caso de crimon o simple voto se consigoa en los libros enunciando Cada papeleta indicará el partido a qne delito. No son recusables; no obstante, si Ninguna Junta podrá funcionar sin la el nombre y apellidos o apellido único, del pertenece y consignará de manera inteligicometioren falta grave, podrán ser retira concurrencia de los tres miembros que la sufragante, y los de la persona o personas ble el nombre o nombres de los candidatos dos del recinto de la Junta por el Presidente integran. LO QUE SE HAGA CONpor quienes vota, el cargo para el cual con determinación clara del cargo, así se de ésta, poro el fiscal permanecerá en su TRA ESTA PRESCRIPCION ES NUse les elige. La papeleta de cada partido trat: de elegir Presidente de la República puesto ojerciendo sus funciones mientras no LO. Las faltas de los propietarios se llo o agrupaci in política será registrada al co.
narán con los suplentes del mismo bando mionzo de dichos libros, escribiendo el plentes y procuradores síndicos.
y diputados o munícipes propietarios o sullegue el sustituto.
II político a que pertenezcan los propietarios nombre del partido, del individno o indiviXXV Todo fiscal dobe traer siempre consigo ausentes, si los hubiere; y si no, en el or duos por quienes se vota y del cargo o carla tarjeta o constancia que lo acredita como den de su nombramiento.
gos para los cuales se les elige.
En una misma papeleta deberá votarse tal, extondida por cualquiera de los prosi dente o el secretario de la Junta, será susEn caso de que el ausente sea el presi.
simultáneamente por candidatos a cargos XVIII dentes efectivos de la directiva publicada, distintos, cuando la elección se verifica el tituído interivamente por el que la Junta El voto de los sufragantes por una miscorrespondiente al cantón o distrito de la mismo dia.
CƯANDO LA ma papeleta ya registrada se hará coustar XXVI localidad. Para darse a reconocer de los elija entre sus miembros.
miembros de la Junta en donde el fiscal va FALTA SEA ABSOLUTA SE COMU consignando solamente el sombre y apelli Terminada la votación, se coleccionarán a intervenir, les mostrará la tarjeta y hará NICARÁ INMEDIATAMENTE a quien dos o apellido único de quien votr, y el en presencia de los miembros de la Jantomar nota de ella. Sólo un fiscal de cada corresponda para que proceda a llenar la nombre del partido o agrupación política a ta todas las papeletas recibidas extraídas partido habrá en cada mesa de votaciones, Vacante.
que corresponde. Mas si el sufragante no de la nona o punzón, a fin de remitirlas paXI el cual deberá entrar en el recinto siŋ arvotare por todos los candidatos del respec ra que puedan servir de comprobante al mas porque el llevarlas lo haría perder la Las Jantas de distrito, principales y tivo partido, no se consignará en el libro practicar los escrutinios correspondientes.
inmunidad.
auxiliares, tienen las funciones y deberes de votaciones cada uno de los nombres que XXVII III siguientes: la papeleta contenga, sino que bastará in 19 Recibir el voto directo de los ciuda dicar, después de la razón vota por el mis Si un fiscal observare que al reEl fiscal no tiene voz ni voto cuando los danos.
mo partido. la excepción o salvedad en cinto electoral llega un individuo miembros de la Junta DISCUTEN ENTRE SÍ, pero tion. DERECHO OIR cial respectiva las papeletas, uno de los li 20. Enviar a la Junta Electoral provin que difiera de la papeleta registrada.
con un nombre supuesto a votar, le XIX TODAS las discusiones, porque en matehará ver la responsabilidad que ese bros de votaciones y los demás documentos ria de elecciones no debe haber NADA acto envuelve, pero si insistiere en relativos a la elección de Presidente de la Antes de principiar la votación, se sorSECRETO. El fiscal tiene derecho a toRepública y diputados. ará por medio de boletas, que llevarán votar, lo dejará dando cuenta ensemar copia de TODOS los escritos, certifi39 Enviar a la Junta Electoral cantoescritas cada una el combre de un partido guida a la policía para que lo identicaciones, actas, sentencias, etc. quo obren nal correspondiente, las papel tas, uno de político. cuál de los gupos de rufragan fique ésta y con el resultado le de en la Junta.
los libros de votaciones y demás docuinen tes ha de comenzar a votar en primer tér cuenta al Juez para el juzgamiento IV tos relativos a la elección de rugidores mumino, cuál en segundo y así sucesivamendel delito.
te. Establecido el orden de votación, en Si alguna Junta rechazare la interven nicipales y procuradores síndicos.
ción do un fiscal o no lo atendiero en sus trarán al salón electoral cinco cindadanos 49 Depositar en la Gobernación o en gestiones, el fiscal debe presentarse con la Jefatura Política del lugar el duplicado luego otro grupo de cinco individuos 1 del partido que sorteo en primer lugar, dos o más testigos que puedan dar fe de la del libro de votaciones, para su custodia.
partido negativa, a fin de acusar la Junta ante el que tuvo el segundo lugar, y así XII Jnez del Crimen del lugar. EL FISCAL sucesivamente, para evitar aglomeraciones ENVIDIA NADIE PODRÁ EJERCER EL DE de sufragantes de distintos bandos dentro IMPEDIRÁ QUE SE ROBE TIEMPO RECHO DE SUFRAGIO SIN HABER del salón. No habiendo en la cailo y fren a los ciudadanos que van a votar.
SIDO PREVIAMENTE CALIFICADO te al salón electoral, sufragantes de los diAlguien que no tiene el valor suficiente DE CIUDADANO HÁBIL PARA VO ferentes partidos políticos, seguirán rotanpara estampar su nombre al frente de una El fiscal debe llevar un registro de vota TAR, de acuerdo con las prescripciones de do, sin interrupción, los individuos del parpublicación inidiosa, se viene en el número del sábado de El Correo de la Costa. conciones igual a los que lleva la mesa electo la Constitución Política y de la presente tido quo hubiere, y en el número que se tra nuestro buen amigo don José Maria Rios.
ral, que será visado después de corrada la Ley.
vayan presentando.
No conocemos los motivos que tenga el amivotación por los tres miembros de la Junta XX y firmado por éstos y el fiscal, si de su con Artículos 19, 20, 28, 29, 33, 34 go Castro para renunciar, mas no creemos Las votaciones no podrán interrumpirse que sea por las razones que aduce el anonifrontación con los registros originales ro35, 36, 37, 38, 39 por ningún motivo; y por consiguiente no mista.
sultare conformidad en cuanto al resultado XIII podrá rechazarse el voto de un sufragante La posición envidiable que se ha labrado de la elección. LOS REGISTRO VIel joven de humilde cuna, pero de indiscutiSADOS, DE LOS FISCALES, SIRVEN Sólo ante la Junta del distrito olectoral danos hábiles para votar. ni se admitirá el bles méritos, es la causa de que unos cuano DE PRUEBA EN LAS RECLAMA de su vecindario en cuyas listas o registros a de persona que no estuviere inscrita.
CIONES; por eso deben congorvarse cuidase haya inscrito, puede un ciudadano ejer Èl voto es acto personal y sólo podrá arrebatarle el puesto.
dosamente, cor válidamento el derecho de sufragio.
Estamos plenamente convencidos que el emitirse por el propio ciudadano que ten reputado artista señor Castro no ha insinuaVI XIV ga derecho a darlo. Art. do a nadie para que escriba y que con una SI QUIEREN, los fiscales firmarán los Los individuos de las Juntas prinXXI explicación se desvanece la sombra que registros originales propios de la Mesa.
cipales y auxiliares, los fiscales y los VII quieren poner entre dos buenos elementos, escribientes calificados, podrán emi identidad de un ciudadano inscrito en la tratan de sacar la brasa por mano ajena.
Si se reclamare acerca de la falta de los que aguijoneados los triunfos de otro, El fiscal debo hacer los reclamos en los mitir su voto ante la Junta en que lista de sufragantes, o si éste fuera descomomentos do votaciones anotándolo exactamente en un cuaderno particular del fis desempeñan sus cargos para compu nocido de la mayoría de los miembros de la cal de antemano llevará. Pondrá la tarlos en su domicilio legal, a cuyo Junta, se recibirá siempre el voto, si dog quo hora en que ocurra el acto que anota y los efecto se remitirá copia auténtica de testigos notoriamente conocidos declaran Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.