EL PACIFICO SEMIDIARIO DE INTERESES GENERALES Editor, Jorge Torres Fundado en 1895 Correo 118 IMP. EL PACIFICO ANO XXI PUNTARENAS, Costa Rica, MARTES 11 DE JULIO DE 1916 N: 2, 657 prisión arbitraria de Esteban Chavarría Sona.
Agente Principal de Policía, debo manifestar, para conocimiento del público, que Chavarria dijo publicamente, estando presente, entre otras personas, don Juan Suñol hijo, que él había sido llamado por el Agente de Policía Por la inserción que hizo El Pací dad conociera de la falta y aplicara el ted que no es verdad que usted lo tratara Amadeo Boca Mc. Kellar, y que esta fico de unos documentos, en uno de correctivo del caso.
mal o amenazara en forma alguna. autoridad lo había preguntado lo ocu los cuales el Licenciado don Juan Ma.
Asimismo les ruego decirme si tienen De usted atto. Jorge Arguedas rrido y que después de enterarlo, le nuel Rodríguez acusa ante la Corte frases fuertes y amenazas.
noticias do que yo tuviera para Chavarría habis hecho firmar un escrito, cuyo Suprema de Justicia de malversador Les estimo altamento autorizarme para Cuando Amadeo Boza Mc. Kellar texto no le fué leído. Me reservo los de caudales particulares, nada menos hacer de la respuesta de astedes el 180 escribió su artículo titulado Vivimos documentos del caso, para cuando sea oportuno.
que al actual Agente Principal de Po que más convenga.
en una época de terror. artículo asaz Respetuosamente, licía de Puntarenas Amadeo Boza Mc.
calumnioso, plagado de falsedades tra, solamente que se me provoque con He terminado. Volveré a la palesHéctor Guevara Santos.
Kellar, cuando fué Secretario del Juzque por respeto a los fueros de la augado Civil y del Crimen de esta ciu Señor Teniente de Policía don Jorge Ar imputaciones falsas que dafien mi per toridad de que está investido ha dedad, por el simple hecho, repito, de guedas.
bido omitir, ya sabía perfectamente HÉCTOR GUEVARA SANTOS la publicación de ese documento que Pte.
que la prisión de Esteban Chavarría deja en mal predicado la reputación Raégole decirme si el día que se detuvo obedecía a un delito que penan nuesde una autoridad llamada a ser ejem Esteban Chavarría y que estaba usted tras leyes, en su poder tenía ya, como plo viviente de honradez acrisolada, on ol paesto de Guardia, oyó que yo ameAgente Principal de Policía que es, nazara a Chavarría o que tuviera para el el propio Agente Principal de Policía frases fuertes en alguna forma.
los datos ciertos, que no dejan lugar Amadeo Boza Mc. Kellar, editorial.
Le estimo autorizarm. para publicar su a duda que la ratería estaba cometida, mente se dispara contra mí en el pe. respuesta.
pero cegado por la perversidad que riódico que redacta, pretendiendo haHéctor Guevara Santos en el presente caso inspira sus actos, cerme aparecer como presunto autor ansioso de que el público se ocupe el Señor don Manuel Madriz.
de una supuesta prisión arbitraria en Pte.
menos tiempo posible del gravísimo perjuicio del individuo Esteban ChaLo saplico decirmo al pie de la presento escándalo de que él es único autor varría. Pero, dichosamente, el cargo y autorizarme para publicar su respaesta, desde el mismo momento en que disque me imputa el Agente Principal de Bi es cierto que a su establecimiento de trajo de fondos agenos una suma que Policía de Puntarenas, en su afán de zapaterin se presentó Esteban Chavarría, aparece reintegrada después de mutomar el desquite y ejercer represa. alias Pimpo, a ofrecerle en venta unas chos años de sustraída, reintegro que lías, es infundado bajo todo concepto hormas de zapatos, que no compró usted por encontrarlas antienadas.
no borra en manera alguna las huellas y falso a la luz meridiana.
Afectísimo, de la malversación de caudales partiVoy a probarlo.
Héetor Guavara Santos culares de que le acusa el Lic. don Esteban Chavarría fue detenido no Juan Manuel Rodríguez, ansioso, repor el mero capricho mío, que estuvo Señor don Héctor Guevara Santos. pito, de echar un velo sobre el proce muy lejos de mi ánimo semejante Pte.
so que se le instruye en la Alcaldía cosa, sino en virtud de haber come. mi regreso de San José por usted mis Unica de Puntarenas, recurre al expetido el delito de hurto de unas hor.
mo tuve conocimiento de la detención de Esteban Chavarría y de la causa que la diente de la prisión arbitraria, arbitra DON MACEDONIO ESQUIVEL mas de zapatos. Cometido el hecho el motivo. Yo le ordené a usted que levan ricdad que no he cometido y que con El Pacífico tiene el gusto de reprodo8 de julio por la noche, el en la ma tara la información del caso para la averi. los documentos preinsertos, queda cir el retrato de nuestro activo Adminisñada se detuvo a Chavarría para ser guación de los hochos y me consta que de plenamente desvirtuada.
trador General de Correos, don Macedonio puesto en libertad provisional, horas las declaraciones de testigos resultó EsteEl procedimiento seguido contra Esquivel, quien vivió aquí largos años y ban Chavarría antor del hurto de hormas después, a fin de no entorpecer la inEsteban Chavarría no se apartó un ora considerado como porteño.
de zapatos, hecho del cual se dió oportuvestigación que me fué encargada a namente cuenta al señor Agente Principal apice del camino de la legalidad. El El señor Enquiaol está empeñado en mí por disposición de mi superior. El do Policía. No tengo noticias de ciudadano Chavarría delinquió y con atender todas las indicaciones racionales 25 del mismo mes, comprobado pleted baya tratado mal ni tenido frases de amplia comprobación de su delincuen que le haga la prensa y el público en el sentido de mejorar el servicio de correos namente el hurto por la declaración compuestas para Chavarría.
eia tué puesto a la orden del propio Babemos que está deseoso de averiguar de los testigos Erasmo Véliz, Manuel Qaeda autorizado para hacer uso de la Agente Principal de Policía autor del cómo y por quién se causó el robo de corMorales Contreras, Abraham y Teo presente, en la forma que usted quiera.
artículo injurioso contra mí, y se le re. tificados ocurrido en este puerto y de reFélix Alvarado, doro Qu ós, Silverio Centeno, José mitió a esta autoridad con todos los nediar con mano de bierro los defectos y Comandante de Plaza y 19 de Poliora requisitos legales, para que, como el deficiencias que se notan en este ramo.
Reyes Lazo y por la propia voz del indiciado Esteban Chavarría, se pasd Sefior don Héctor Guevara Santos.
lo dice, fuera juzgado, castigado y con Nosotros ayudaremos al señor Esquivel el asunto, junto con otros, al Agente a la regeneración del servicio de correos.
Pto.
vencido en juicio. Mentira! no hubo Adelante, pacs, amigo!
Principal de Policía Amadeo Boza Para que asted haga el uso qne mds lo para Chavarría, de parte mla ni de na.
Mc. Kellar para que instruyera la suconvonga, coz testo a su carta de la siguien dio, tormentos ni nienazas. La deela ración de los señores Comardantes y Pésame maria y procediera de conformidad Esteban Chavarría fue detenido por la del Teniente de Policía, insertas con las leyes de la materia. Se dió El hogar de nuestro estimado amigo, el horto de unas hormas de zapato y cierto arriba, son la mejor y más clara com cuenta también al Agente de Policía es de que a don Manuel Madriz, Esteban la detención, se pasó a conocimiento dei probación de la falsedad de que ha Palacino, viete hoy do luto. El nom del timo dejó do existir en San José, su bija hecho uso contra mí el Agente de PoChavarría habíale ofrecido vender schor Agente Principal de Policía para licía Boza Me. Kellar.
Marina, preciosa niñita, que constitnia el unas hormas de zapatos, que no le sa juzgamiento.
encanto de él y de su señora esposa. En No tengo noticias de que usted haya compró por haberlas encontrado antitan rudo golpe acompañamos a los aflgitratado a Chavarrín con frases fuertes Di cuadas.
Lamentando que toda una autori dos papás y los deseamos resignación.
quo lo baya amenazado.
Hubo prisión arbitraria en la detendad no haya respetado la verdad de Victoriano Garro ción de un indviiduo que habia de. Comandante de Poliola.
las cosas sucedidas, sin más importan.
cia que la de haber descubierto un Enfermo linquido?
Señor don Héctor Guevara Santos, ratero ás, de quien se constituye en Aunque no de mucho cuidado ha estado Pte. dutensor la autoridad llamada a casti Sigo probando.
enfermo el joven amigo don Gonzalo LiA mi establecimiento vino un individuo gar la falta, voy a terminar haciendo zano Guardia.
Sonor Toniente Coronel don Félix Alva que si mal no recuerdo lo dicea Pimpo, a referencia a otro hecho indigno en un Con tal motivo vinieron de San José rado y Comondante Mayor don Victor ofrecerme en venta unas hormas de zapa Agente de Policía, y hecho el cual, sa señora madre doña Angélica de riano Garro.
tos, que no lo compré por haberles encon pone de relieve una vez más, la per Guardia y su hermano político el doctor Pte.
trado fuera do estilo.
versidad conque está procediendo con Fonseca Calvo, Con el rospeto y consideración que usLo autorizo para que haga de la presenteden ne merecen, me permito rogarles me tool uso que lo convenga.
Ma refiero a la nota que el Agente digan al pie de la presente si conocieron Afectisimo, Madriz.
de Policía pasa al señor Alcalde y en Salon Mascota la causa por la que fue detenido al indicuyo texto manifiesta el primero que vidao Esteban Chavarría y si una vez Sefior don Héctor Guevara Santos. Esteban Chavarría se preseutó a su Jveves 13 de Julio de 1916 comprobado el hecho que motivó la detención, el asunto lo pasaron ustedes a cooficima, dándole cuenta de la prisión ¡DEBUT DE CAPILLA!
nooimiento del Agento Principal de Po El día que se detuvo a Esteban Chava arbitraria de que habla sido victima.
licia de Puntarenas para que esta autori rría, me tocó guardia y puedo decir a us Como respuesta a la aseveración del Expléndida fanción de moda que us.
te manera: tra mí Pto.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.