LA PRENSA LIBRE Diario Independiente, de intereses generales, órgano de la Empresa Tipográfica. La Empresa será de un modo «solidario Editor responsable del periódico, legal y moralmente. Artículo 38 de los Estatutos de la Sociedad. AÑO Administrado y Redactor, Juan Ferráz.
San José, Domingo de Febrero de 1890.
Oficina imprenta, de la Universidad, nos y 12 NUM. 199.
no.
CALENDARIO. fe entiéndaselas con quien corresponda, cesariamente acceso allí la genre de Ministro Plenipotenciario de los Estados convinieron en declararlo así. El Seno conmigo.
nuestro pueblo, pues al fin los gastos se Unidos de América en aquella Repú cretario de Estado entonces, Mr. Bayard: En una palabra. yo como profesor hacen con dinero de la nación y yo le blica, y en su discurso de recepción dijo: manifestó que esto le parecía suficiente, Pebrero de 1890. Tiene este mes 28 días.
de la escuela de orquesta no cobro un le pregunto al Sr. Quirós, si muestras Mi patria. interesada en el bienestar y y mejor que una contención con su dentavo, el tesoro público no gasta na bellas se aguantarían el estar al lado de prosperidad de sus vecinas americanas Gobierno, como lo había propuesto Costa Dom. Septuagesima. La Purificacion de Ntra. Sra. Pada con ese objeto: y por mi parte, al un sujeto que la mejor de bastos bi que desea mantener con ellas lazos de Rica. Una manera tan complexa de abrir, cerrar y volver inaugurar la ciera algo por lo cual tuviera Carreño amistad y relaciones de comercio, vería arreglar la dificultad, equivaldría una trona de Esparta y rilla del Paraíso. Escuela de Música, no he hecho, como que echar algún regafio?
San Cornelio el Centurión.
con gusto la unión de todos los Estados triple convención en la cual figurarían Lunes San Blas, obispo y mártir; cornprenderá, otra cosa que atender Esta otra, escuela es aquella en que centro americanos. En la unión está como parte los Estados Unidos. Situa(Patrón de Nicoya. san Celerino, diáco fórdenes de mis superiores. Es cuanto verdaderamente se va estudiar; que la fuerza: la reunión de los esfuerzos ción que no desea este Gobierno por Del Antiguo Testamento: el profeta a un militar puede y debe hacer. tiene por objeto formar artistas para la humanos puede mantener mejor una creerla contraria los principios de su Azarías.
Ves persona de influencia y puede banda para la orquesta. No tiene en libertad bien entendida para protección política exterior, entre los cuales se Martes Oraeion de Je obtener lo que quiera; le será posible mira formar profesores de salón, sino de los del hombre. Ya vuestro Estado cuenta el de no mezclarse en las cuessucristo en el huerto de las o poner en la Dirección de dicha escuela profesores que vivan de su oficio, como septentrional cstá próximo ser privado tiones domésticas de sus vecinos, decía livas. PARTIDA EGIPTO DEL NÃO Jē a cualquiera de mis colegas, amigos de un abogado, por ejemplo, vive del su de arte considerable de su territorio, aquel Secretario al Gobierno de Colomsús; san Andrés Corsino, obispo confe con tal que sean tan inteligentes y yo. Se necesita un músico de banda? proposito de una delicada cuestión de bia.
sor; san José de Leonisa; san Ramberto; amantes del arte como el señor don Jo ya hay un artista liecho. Viene una límites. Costa Rica no siempre puede ¿Por qué, pues, viene el señor Mízsan Donato, mártir, y san Gilberto. še Carăpaţadăl. Yo, al interesarme tan. compañía de ópera de zarzuela. y hay estar exenta de avances ambiciosos de ner hacer un cargo Colombia, que Luna llena las h. y 38 de la to, tantísimo por la escuela de música, con quien completar la Orquesta. Se si vecina meridional: es falso, y pronunciar frases tan granoche. Buen tiempo.
no he tenido otro móvil que el progreso ofrece una función religiosa y no hay Estas palabras son ofensivas para ves para las cuales no estaba autorizadel arte: desde el momento en que la que andar en dificultades por falta de Colombia y además completamente in do ni expresan la opinión del Gobierno Dirección estuviera en manos de una músicos.
justas importunas.
ni del Pueblo americano? Esto no tieREMITIDO.
persona inteligente, y yo confieso no Yo me explico que el Gobierno de Nuestra patria ha sometido la cues ne más explicación que alguna ignoserlo, mis aspiraciones estarían satisfe alguna protección esta última escue tión límites con Costa Rica, la deci rancia de triviales reglas de diplomacia.
chas.
la de música, pero no creo que la nación sión arbitral del Gobierno español. En Dicho Ministro no sabe quizá que el Señor Rédactor de La República. En el archivo de la Comandancia en este obligada hacer gaštos. para que el año de 1880 se firmó entre los dos discurso de recepción debe ser un disJefe encontrará la exposición que una parte de nuestra culta sociedad se Gobiernos de Colombia y Costa Rica curso de méra ceremonia, galante hacia pesar inío molesto la atención de lice para la fundación de una Escuela divierta, por más que este gasto se ha el Tratado correspondiente, el cual fäé el pueblo que lo escucha, pero sin innuestro respetable público, debido que nacional de Orquesta, de cuerda y de ga bajo pretexto de proteger el divino ratificacio nuevamente en 1886, para sultos las otras naciones y sin prograU. trata de formar propaganda con sus más estudios concernientes al arte. Sijarta: Las filarmonias son objeto de a declarar que no obstante la muerte delmas políticos. El señor Mízner no enescrítós järä que parte de nuestra 50 13 u Te parece mála tal exposición, des sociaciones ên que los socios hacen los Alfonso XII, dicho Tobierno espa:contro otio modo de elogiar al simpáciedad y algunos de mis colegas levan: de ahora con el mayor gusto le autori gastos que ocasiona su diversión. ñol, era competente para conocer so tico país que lo recibía, sino ofendienten bandera de guerra contra mí por lazo para que se sirva ilustrar mejor la Para concluír, le dire U. Señor Qui bre el asunto. Colombia y Costa Rica do sus vecinas y pidiendo la unión cuestión Escuela de Música ¿No tieneidea, y en caso de reformarla, no quede rós; que yo no encuentro motivo para han guardado el statu quo, salvo ligeras centro amoricena. Tanto como los meV. conciencia de lo injusto de sus ata esta reforma en los aires, como el plan la cruzada que ha armado contra mi reclamaciones hechas por uno y otro y jicanos y colombianos debieran reclaques contra una escuela que no le baile Conservatorio de música, por el cual Le vuelvo repetir que yo no he coatendidas siempre. como muy bien mar los costarricences.
costado la nación más que una canti feme ordenó la primera vez la suspen brado ni gano un centavo por la escue dice La Nación, si el señor Mizner pu Los Estados Unidos acreditan Repre.
dad sumamente insignificante, que se lien de la Escuela la aludida; los instrumentos de música diera calificar la República como sentantes muy notables en algunos paígastó en un instrumental de cuerda. Rue los estadios mnsicales se haganestán en el cuartel, la orden de mis usurpadora del territorio de Costa Rica, ses. Aquí hemos sido favorecidos últi.
para que más tarde haya profesores den el cuartel o en otro local, esto me es jeſes; yo no me aprovecho de ellos; las fundándose en las reclamaciones que mamente; el digno General Maury se música en todas las funciones líricas sigual, yo no propuse un estudio para clases se dan allí, porque hasta ahora ésta ha dirigido Colombia sobre el despidió de nosotros con estas palabras religiosas. y que sin dificultád las señožeñoritas: ni un lugar de recreo para no se ha proporcionado otro local en statu quo de 1880, debiera calificar de en extremo galantes: Siempre recorritas filarmónicas y jóvenes aficionadaſõrón as que si bien son amantes de donde darlas: lo que se ha hecho en la la misma manera Costa Rica, fundán daré cómo la generosidad de Vuestra dose en los reclamos que ella le ha Excelencia y de vuestro Pueblo la aquesta que les ayude lucir sus ineloquela. para rêuniones y conciliaciones res que he recibido: de modo que, di presentado Colombia sobre el mismo nimado y hecho felíz la tarde de mi larga diosos cantos?
sociales.
game en dónde está la culpa mía?
ha querido presentarme ai púbn Eu nuestra capital hay filarmonías No concluyo sin decirle que si estuviera autorizado por el Gobierno Mr Abbot, su sucesor, es un diplomáti.
Pudiera creerse que el señor Mizner vida, y llevaré mi país la memoria de vuestra benevolencia para conmigo; y co como un monopolista de los instru localidades que le proporcionarán a quiere que las señoritas y caballeros americano para hacer Colombia nn mentos de dicha escuela. Si estas su bello ideal; allí no será molestada co distinguido. Pero la política ha heviera mejor informado, caería en el coſuestra culta sociedad, coü los estriden gocen mucho, mucho, tanando por cargo tan serio, y eso daría enorme pretexto el divino arte, diga los caba gravedad aquellas palabras, una vez cho que aquel gran Pueblo sea reprenocimiento de que esto no es verídicos sonidos producidos por los que em lleritos que alisten el bolsillo, que el que Colombia tiene hoy en tan buen isentado en algunas naciones por persohe querido que se conserven en el cuaržezan el estudio de un instrumento.
Gobierno no tiene nada que ver con pie sus relaciones con aquel Gobierno; nas que ignoran la diplomacia por contel iales instrumentos con el fin de que Voy a darle netamente mi opinión en se lleve cabo el plan que expuse a punto que hemos llegado. En la pero La Nabión en su número siguiente pleto. El Relator refiere en una de sus Con lo dicho, tengo el gusto de sus nos da conocer una nota del Ministro notables revistas, Al través de la prensa, señor Presidente General don Bernardganera de ser de nuestra sociedad, no cribirme de.
Soto: dicho plan fué el planteamienteay sino dos clases de escuelas musicamejicano en la cual se dice que Mr.
lo siguiente: Atento. Sorridor, Blaine ha declarado de la manera más Fa dado lugar comentarios muy de una escuela de profesión artística no una filarmónica, ni la formación de La una en que aunque algo se estuenfática que dicho discurso fué pronun fundados el que el Ministro americano músicos de adorno, que jamás necesitafe la música, su objeto principal no es RAFAEL CHAVEZ ciado sin autorización del Gobierno de Phelps, en Berlín, haya hablado en su irán del arte para vivir, porque su poste sino el ser un pretexto para gozar y los Estados Unidos, el que siente lo discurso de recepción del grande im.
ción social no les permite prestarse tõvertirse.
San José, Enero 28 de 1890. ocurrido y desaprueba absolutamente perio, palabras que, dicen, no han po.
dos los actos en que el arte de la mús Allí ya lo más culto de nuestra sola conducta de su Ministro. Parece dido sonar bien en los oídos de Rusia.
ca se haga nécesario.
šedad, nuestras bellas y simpáticas seque esta declaración fué motivada por También ha hablado Mr. Phelps de la Se ha dicho y casi me inclino crãritas y nuestros apuestos y galantes.
la reclamación que el Gobierno mejica importante ayuda que le prestaron los erlo, que siempre cojea en todo frenes. Allí se va con camisa limpia UN DISCURSO no hizo de las palabras que él se refe. alemanes los norte americanos du.
rían en el inoportuno discurso.
rante la guerra de la independencia que se trata del progreso musical, debifcorbata noeva y muy bien peinados do su gran entusiasmo. Qué láskyperfurados. La gente del pueblo No podía ser de otro modo. Vr. sin tener en cuenta que sucedió todo lo ma. Qué lástima. asoma allí las narices. Propiamente Blaine es un hombre hábil inteligente, contrario. De 1776 1784 el Príncipe debía informarse de las disposblando, no se va a estudiar la música. REPRODUCCIÓN. que jamás autorizaría una imprudencia Hesse Cassel puso un cuerpo de 22. 000 ciones órdenes que los militares est van exhibir más o menos conocide esa magnitud. En la cuestión línites alemanes disposición del gobierno mos en el deber de cumplir cuando hentos ya adquiridos. Quién se atre La Nación en su número 430 nos con Costa Rica, el Gobierno americano inglés quien los mandó contra sido dadas por nuestros jefes; esas aía irá dar alli, los primeros pita refiere un incidente sobre el cual cree reclamó hace algún tiempo para que se colonias por la suma de 80 millones.
denes disposiciones no necesitan con un pistón, ni como habíamos mos de nuestro deber decir algunas declarara que los derechos y prerroga. Eso depende de que, por aeá, no se busacuerdos, cuando la contabilidad y suponer que nuestras delicadas se palabras manera de rectificación de tiras que los Estados Unidos pudieran ca el hombre pera el empleo. sino que tesoro nacional no tienen intervenciğitas iban aguantará un principian protesta. como lo hizo aquel respetable tener en el territorio disputado, en rir se da el empleo al ayudante electoral.
ni erogación alguna El que no se hie violín que se estuviera una bom periódico.
tud de tratados, serían reconocidos por Vr. Vízner como que está en este sa publicado el acuerdo para la fundicando las cuerdas?
Hace tres meses faé recibido oficial la nación quien correspondiera tal caso, según hemos oído decir: sus palación de la Escuela de Música, ni pape otro lado, siendo una Escuela mente en Costa Rica el señor Lansing territorio, en el fallo arbītral: y los dos bras, pues, no deben extrañarnos, aunScional de música, debería tener ne: Vímer. Epriado extraordinario y Gobiernos, costarricense y colombiano, que sí deben ser protestadas asunto.
eso.
SUS suspenderla rolverla establecer, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.