?
PRENSA LIBRECOnovia y cra.
veces tres veces.
to.
PRENSA LIBRE cuando ésta es doble; el no aso tes de servirme me dice casi al ción adverbial francesa pourtant; que los proyectos del Gobierno ro ciarse nunca con personas del oído: catalán. Procuro no son y llama las lavanderas blanchi. dehen someterse la prueba de enMiércoles, 13 de Junio.
país, sinó únicamente con cria reirme, hago una señal de asen sesas, los tenedores furchetes, trada, tanto porque se trata de la ini. dos franceses quienes llama timiento y entonces Paul lle las frutas y dulces desertos, los ciativa de un Poder igual al Legislagarzones, y el no hablar nin na la copa. Esta escena se re tragos cupos, albaricoques verdes tivo, y sería acto de descortesia reCOLABORADORES, gún extraño sin hacer antes tres pite diariamente. los que denominamos vainicas chazarla de plano, como porque res.
cortesias exageradas y consecu Un mi compadre de otra Pro y por ese estilo corrompe cuan pecto del Ejecutivo deja de existir la razón en que se funda el artículo rc.
MI CONCERTADO YO. tivas. Por todos esos motivos y vincia, no sé si por arte de los e tas palabras puede.
Fáltame decir Usted que voy ponerse, que no puede proponer naglamentario: el Gobierno, debe suÍ RUPERTO.
por lo del traje, le han tomado lectores de quien, resultó elecojeriza los demás criados conna to Diputado al Congreso, trasla perder Paul. Me ha partici da que sea inconstitucional, imprucionales y dádole el apodo de dose esta capital y se hospedó pado que está resuelto casarse, dente o inoportuno, y sus iniciativas Mil gracias, querido amigo Don Franchute.
en casa. Poco o mejor dicho na dentro de pocos días, con Amelie vienen con la presunción de que es mío, por haber tenido la galanYa no se sabe cual es el idio da acostumbrado los achaques Ponpón. Es una francesa, entre necesario y conveniente legislar acer, tería de dedicarme Mi cocinera, ma que habla Polo; tiene un ta de la vida pública, me consulto joven y vieja, con infulas de mo ca del punto que se refieren. mejor dicho la de usted. Un lento admirable para cumplir su como debería ir vestido el día de dista, parlanchina como una Sin embargo de estas razones, que verdadero placer me ha causado el conocimiento de la buena Pan. gran desiderátum, que consiste la instalación de aquel Cuerpo; torra y seca como un espárrago. imponen diferente trámite para casos distintos, la Cámara aceptó la moción en ensartar galicismos de toda aconsejele que comprara un som Tuve que ir pedir esa mi vez tengo el gusto de clase, y en intercalar en lo que brero de copa alta en la tienda la futura suegra del señor Astúa.
me manifestó: dcdicarle Mi concertado y yo, eshabla algunas voces francesas de Veiga; unos guantes color a que Amelie aceptaría plein gré perando se sirva aceptar esta po.
bre: ofrenda, y no por ella creerque ha aprendido, las cuales marillo paja, fábrica de Juvín, en por esposo Mr. Paul Martiné.
No obstante que ya el Congreso procura castellanizarlas. casa de Gorgonio y que se man Compareció la solicitada, ratifico había dispensado de trámites el prome exonerado de la deuda de gratitud que siempre tendré haSin duda ha oído decir alguno dase hacer un fraque en la sas lo dicho por la madre, extendió yecto de Aduana Central, el señor de sus amigos sacre nomme du treria del Utrilla costarricense, mi se largamente haciendo elogios sión cometida, preguntó la Cámara Presidente, para subsanar dijo la omicia usted.
diable, y él cada vez que lo esti amigo Valenzuela.
de Mr. Paul, y concluyó manifes si lo admitía no discusión. NaHe dudado al encabezar este ma conveniente exclama: sagra Micompadre no carece de chis. tándome que volontiers se casará turalmente que sí, dijeron los diputaartículo si habría hecho mejor en do sea el diablo, ante cuya blas pa y estaba de oírsele cuando ya con él.
Como naturalmente yo dos, pues si al perdonar el informe de seguir el ejemplo de Larra, que femia la cocinera le hace la señal vestido de ceremonia se prepara he de ser el padrino de la boda, la Comisión, lo que queremos es que escribió yo y mi criado; pero soy de la santa cruz y se santigua ba irse la instalación. Dijo cuidaré de que reciba invitación se discuta inmediatamente.
tan enemigo de la costumbre que que al sombrero le faltaba de ala Usted, mi querido Ruperto, para Se le dió primer debate.
algunos tienen de anteponer en Una concertadilla que tengo, lo que le sobraba de copa, y que que pasemos un rato oyendo hanominativo, que no he querido sin quererlo hizo añicos la palan no debía llamarse sombrero sino blar francés y el brindis que de El proyecto de ley sobre libertad seguirla ni aun tratándose de mi gana de mi tocador, y Polo le solero, porque no daba sombra y seguro pronunciará Paul y que de imprenta se puso en segundo decriado; y vínoseme la memoria dijo al punto: Es por eso que es de lleno dejaba la cara dispuesta ha de ser una pieza literaria bate.
que Bretón de los Herreros es preciso tomar guardia. á ús recibir los rayos del sol; y que pedir de boca, Se leyó y mandó publicar el infor: cribió una petipieza intitulada Mited ¿quién lo mete, entrometete? el fraque era comparable un eKALISTO.
me de la Comisión acerca de apertura Secretario y yo, olvidando en es repuso la rapazuela. Oh la ri jército que no tuviese vanguardia de un puerto en la bahía de Culebra.
Reformas constitucionales. Contite caso el orden de preferencia, lene mujer de cámara! exclamó ni centro. con solo retaguardia CONGRESO mesmas discusión interrumpida hace de Polo. el trabajo conservar el dicho encabezamien que la había tratado de. mu se los guantes, y desde que terEl Padre Martínez es enemigo tejer de cama, y si no aparezco yo minó la difícil operación quedó Lunes 11.
mible y terrible del proyecto en Después de esta explicación, oportunamente se arma la de con los dedos inmóviles y esti El Congreso, moción del señor cuanto afecta al partido ultramontano, acaso innecesaria, presento us Dios es Cristo.
rados.
Astúa. acordó por unanimidad: esto es en cuanto restringe el sufragio ted mi concertado. nacido Poli.
Vino buscar Polo uno de Al regresar de la sesión del que si pasados veinte minutos de la y priva de la ciudadanía al sacerdote.
cronio Martinez, cuentă unos los criados franceses sus amigos, Congreso, mi compadre lo pri. hora señalada para sesión no se reu Hizo, para combatirlo. dos discutsos veinte años de edad, vió la pri quién me preguntó si estaba en mero que hizo fué quitarse los apérciban los morosos, conforme al joyas. Lástima que nuestro diario niere quorum, los diputados presentes que resultaron ser dos inestimables mera luz en Santa María de Do casa Mr. Paul Martiné; pregunté guantes, el sombrero y el fraque, reglamento; que el acta de aperci no disponga de un taquígrafo: daríata y casi era un niño cuando em mi concertado si había hecho diciéndome que bastaba de su bimiento se publique indefectiblemen mos entonces nuestros lectores el pezó servirme. Tuve cuidado alguna alteración en su nombre, plicio, que aunque lo mataran no te en el periódico oficial el siguiente texto íntegro de estas dos oraciones de que recibiese alguna educa ingénuamente contestóme que volvería usar aquellas prendas día; y 3º que los diputados ausentés ardientes, en que hubo cosas dignas ción, que se redujo aprender sí, y que me pedía permiso de y que me las obsequiaba. No pierdan, por su falta de asistencia en de ses recordadas en todo tiempo: relas primeras letras, un celemín llamarse en lo de adelante como quise conservarlas y se las di este caso, no sólo la dieta del día, velaciones importantes, opiniones. exde gramática y un escrúpulo de dejo dicho. Concedíselo sin di Paul para que las vendiera y e) sino la del día anterior, como multa troordinarias, amenazas y profecías. aritmética.
ficultad, por que no ví en ello in producto de ellas lo invirtiese en Celebramos que se haya tomado todo en esta palabra fácil del señor este acuerdo y más celebraremos aún Martínez y en este estilo que le es Su natural es despierto, su fi conveniente legal, y tiene usted su provecho.
peculiar, gura simpática y tiene además que ex Polo, en cuanto al nomPocos días después invité to que se haga efectivo con todo rigor.
No podemos tampoco, siguiendo el las buenas cualidades de ser da bre y el apellido, puede ya hom mar la sopa cuatro amigos de hilo de los discursos, extractar su susSe dió lectura un proyecto de ley, tancia. Sabido es que, do la lectura y de quererme, brearse con cualquier hijo de la confianza, tomamos el previo ael señor Mariniciado por el Ejecutivo, en virtud tínez, si bien habla con elocuencia cosas no comunes en los concer tierra de San Luis.
peritivo de costumbre y nos disdel cual se restablecerá en esta ciu especial, no gasta hilo en sus peroratados de hoy día. Cuando vino En este momento en que es poníamos pasar al comedor, sin dad, la Aduana Central como de re ciones, y que en cuanto ļa sustaná casa era descalzo, andaba en toy escribiendo usted, oigo sospechar la sospresa que nos es gistro para las mercaderías que, im cia de ellas es difícil que sea entremangas de camisa y su sombre cantar con bastante buena entoperaba. Se presenta Paul en la portadas por Limón, vengan destina sacada por nadie, menos por pobres ro de junco tenía más hoyos que nación: Allons enfants de la puerta de la sala, vestido de fra das al consumo de las poblaciones del revisteros como nosotros.
algunas de estas calles. En gra Patrie, le jour de gloire est arri que, con guantes, zapato bajo, interior. solicitud del señor Agui Así pues hemos de conformarnos dación de menos más, fué per vé. Es Paul que está en el in chaleco blanco, corbata del mis. lar fucron dispensados este proyec con trascribir retazos de tales discurfeccionándose en la manera de rerior de la casa lustrando mis mo color, una servilleta en el bra to los trámites reglamentarios.
sos, y ellos servirán para dar idea de vestir, y hoy calza botines fran botines y que diariamente con zo izquierdo, y en voz muy alta Conforme con la práctica seguidaſla importancia del todo.
ceses, usa levita y sombrero ti entusiasmo entona la célebre y enfática dijo: el señor está seren congresos anteriores, el señor Pre El liberalismo me parece aceptasidente había dispuesto que este asun ble en algunos puntos. Eso del surolés.
canción de Rouget de Yle. vido.
to pasase directamente Comisión, y fragio directo me gusta, porque con Estoy contento de Polo, pe Tengo la costumbre no muy Por señas indiqué mis ami no consultó la Cámara previamente el voto directo perderéis vosotros, mis śar de que ha dado en la más original de tomar una copa de gos que no se rieran, pero he si lo admitía no discusión. El se queridos liberales.
rara manía que imaginarse pue vino al tiempo de la comida; bien mos tenido asunto para reirnos ñor Astúa hizo moción para que todo La reforma que se propone es de, y es la de aparentar que no deseara que esa copa fuèse de mucho, y ellos que saben la his proyeeto, venga del Ejecutivo, de inútil, por que el clero ha hecho, haes costarricense sinó francés; aún Leoville de Chateau la Rose, toria del fraque y de los guantes fun miembro del Congreso, sufra esta ce y hará siempre política. Una parte pequeña del partido li. pienso que ha llegado creer pero motivos que usted adivina de Paul, cada vez que en el Con votación previa. Dijo que no hay que de veras nació y ha vivido frá fácilmente me han hecho des hreso se resuelve algún asunto razón para la diferencia de tramita beral, un partidito tan diminuto como al pie del Arco del Triunfo. de hace tiempo, conformarme de importancia, han dado en de la discusión los señores Astúa, Bre cos los campesinos. los montañe ción observada. Tomaron parte en el civil, quitarle sus derechos polítiFueron los primeros síntomas con ese líquido que nos traen cir: el señor está servido.
nes, Orozco, Sáenz (don Carlos. Gar ses, los pecheros! Pero, queridos de afrancesamiento que noté en bajo el nombre genérico de vino Ha llevado Paul su monoia cía y Sáenz (don Andrés. Este úl colegas, en caso de guerra, esas poPolo, el haberse vuelto muy na. catalán. Paul que conoce algo nía al extremo de que cada mo timo, que tanto entiende de prácticas bres gentes serán las llamadas desal su pronunciación, sin motivo de la etiqueta francesa y que tan mento encaja, venga no venga parlamentarias, estuvo nuestro en fender la patria; no nos hemos de vajustificado, y trabucadísima la de lejos está de saber emplearlä сo al caso un por tanto, creyendo tender en lo cierto, cuando alegó, ler entonces de los civiles. Cuántos laj y la de la r, especialmente mo de llamarse Dom Bosco, an que es traducción de la conjun para abonar la práctica establecida, son los civiles? Docena y media.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.