2 Guentos del Domingo.
Amor de pobre.
ses. LA PRENSALI RETraslación de Empréstitos, cualquierz, y luego 2º Los reclamos de los banque volvía gran riesgo; y aunque la suma Costa Rica, tuviéron ingerencia en ros encargados de la emisión y ma en efectivo, apenas representaba la la conducción de todo negociado Un millón de libras esterlinas, nejo de los Empréstitos y los del con tercera parte del papel que se daba, de la Deuda Exterior convertida. Pongo en conocimienal 070 de interés y uno de amorti sejo de Tenedores de Bonos, por su todavía no se sabía si cumpliría el Conste, pues.
zación anuales, segiín las tablas de trabajo intervención en el arreglo. país sus nuevas obligaciones. Pero Muerden en hierro frío los que to del público que he Cotton, se paga en 41 años. Los intereses de la nueva deu tomó parte en la transacción el círcu tontas y locas atacan el arreglo de trasladado mi Impren Er 41 años se me habrán paga da al y 070 durante dos años, lo de capitalistas que ya tenía un pić 1885, y enlodan el vaso político, en do, por intereses, 640, 000, y por tiempo calculado para la amortización en los negocios de Costa Rica, y el que todos debemos beber, los que ta, La Prensa Libre, la amortización, 410, 690, igual 5 de la Deuda Interior; y hecho es que el contratista negoció aconsejan que debemos romper con 050, 690.
casa núm. 64, Calle 18, 4! Los gastos de conversión. por 190. 049. las 617, 750, saldo los buenos principios, tomando la Dos millones, al 070 y uno Norte, frente al Merca de amortización, de acuerdo con los la entrega, al Consejo de Tenedores La primera partida se cubrió con de los bonos emitidos, tregua que nos plazca para reanudar La utilidad que el contratista de los compromisos nacionales.
rivara de esa transacción es de preQuedan aún por dilucidar otras do, contigua la Bar cálculos del mismo Ingeniero, se ex. de Bonos, de la suma de 344;250.
en obligaciones nuevas.
sumir que fuera grande; pero de ella, cuestiones importantes.
bería de don Teodoro En 50 años habré recibido por Las tratare oportunamente, Los que estamos al tanto del curso lo digo una vez por todas, 140 particiCarvajal.
intereses, 500, 000, y por amor de la conversión entre 84 y 85, de. paron los hombres públicos que, en MAURO FERNÁNDEZ, tización 025, 800, en junto bemos recordar los hechos, para que Francisco Valladares. 525, 800.
de ellos se impongan los que no los En el primer caso, para pagarme conocen.
Domingo, 20 de Enero. dos millones que hoy se me deben. Se cree, acaso, que todos los por se me ofrece por el Gobierno de Cos tadores de bonos de Costa Rica conLA PRENSA LIBRE. ta Rica esa suma, con un plazo de sintieron de grado en el arreglo de 41 años, y por intereses y amortización, 1885?
cosa. Una frase de simpatía; REDACTOR, en esos 41 años, solamente 50, 690. No; el primer trabajo fué hacer un No desespere usted era lo Rafael Carranza. En la segunda proposición se me mayoría, y una vez que se reunió, por único que solicitaba en premio piden 50 años de término (nueve a el Consejo, el capital y número de voños más que en la anterior. se me tos requeridos por la ley, para constiBien sabe Dios si le costó apusus padecimientos de tantos meCOLABORADORES.
paga íntegro mi capital de 000. 000, tuirla, se autorizó el arreglo.
ros y sacrificios poder comprar un No acceder esta súplica, era el colmo de la crueldad.
y por saldo de intereses y amortiza La mayoría que se reunió fué bas ramillete y regalárselo la aplauNuestra Deuda Exterior. ción me darán 528. 800. tante para arrastrar los renuentes, dida actriz en la noche de su beSe arrepintió inmediatamente Y, atónito, preguntará pausada quienes por fuerza tuvieron que acep. neficio Para ello el pobre dia de haber hecho una apreciación VI.
mente el flemático inglés. TODAVÍA UNA DIGRESIÓN MAS.
tar un arreglo en que no estaban de blo se impuso, durante tres meses, tan injusta. Qué derecho tenía. Cómo podrán ciertas gentes, en acuerdo, arreglo que, en las discusiotodo genero de privaciones. Su él para calificar de ese modo, el No falta, quien, para defender la Costa Rica pensar que más me a nes, produjo acalorados debates, agrias primió un plato del frugal almuer silencio de la mujer idolatrada?
desgraciada proposición hecha por el provecha la primera que la segunda recriminaciones, y aun insultos al Gozo que le llevaban la oficina, Si no le había contestado, ya le bierno, su Agente y los defenso dejó de fumar y de tomar café, contestaría. Aunque sólo fuera sostenga, yo dejo la respuesta que deba res del arreglo.
Que, ofrecer la mitad de lo que darse, los mismos que, antes de ha sería una puerilidad pensar que vendió su traje negro, empeñó el por misericordia. Con qué gozo interés al año y uno de amortización, 070 de interés, es más que doscien con el Presidente del Consejo de Te dió dinero prestado sus amigos. la última noche de incertidumCosta Rica debe, con por ciento de cer la operación, creian que cien, al bastaban unas cuantas conferencias. último colchón de su cama y pi iba a abrir la carta! Porque era es más ventajoso para los acreedores, tos al 272.
nedores de Bonos, para inducirlo La falta de alimento los insombre.
que dejar intacto el capital debido al Pero debo repetirlo: estamos de admitir la composición de la Deuda nios producidos por el amor que 27 por ciento de interés anual y uno contínuo sujetos ilusiones produci de Costa Rica, en los términos en le devoraba, le adelgazaron de Me da el corazón que manatambién de amortización.
das por los sentidos; y aunque no que definitivamente se arregló; y so tal manera que parecia un esque na me contesta murmuró entre Quienes así discurren no se han to provengar de ellos, creo clasificables lo la falta de exp no digo en las ante.
dientes y que se compadece de mado el trabajo de hacer cálculo nin en la categoría de ilusiones, esos jui aquella clase de negocios, en los PONSSeSS guno; comparan solamente dos tér cios falsos que los maldicientes lle rrientes de la vida comercial, en que mí y que se decide alentar mis pero estaba contentísimo, porilusiones. Su bondad debe ser minos del problema; por ciento di gan cuando se ha tratado de la inver hay de por medio intereses de gran que al fin pudo comprar el rami.
cen es más que 2por ciento: luegosión de las 655, 750, saldo de los monta. y complicaciones nacidas de liete (un ramillete de 30 duros. tan grande como su hermosura!
recibir los intereses de un millón de 000. 000, que hoy constituyen la esos intereses, puede hacer descono. Cuando la florista, al entregárseHalagado por ideas tan conso.
libras esterlinas, al primer tipo, es Deuda Exterior de Costa Rica.
cer los sencillos que, empresas de lo, le dijo: No se han hecho me ladoras, sin pensar siquiera en más ventajoso que recibirlos sobre Era muy grande la suma para que tal género se realizan, sin que el apo jores, creyó volverse loco de que estaba flaco, pobre y ham, dos millones al segundo. se hubiese invertido en picos. palas yo que se presta, para que las dificul placer. Dirijióse al teatro, trope briento, irguió la frente, miró No se explica una aberración ma y azaden På no ser. gué el objeto tades desaparezcan, camine pari passozando con todo el mundo, y des un lado y otro para orientarse; yor, sino por las ilusiones de que, en primordial que, en el presente estu con la confianza que se infunde, con pués de colocar entre un grupo y emprendió sonriendo el camino todo, es víctima la inteligencia huma dio llevo en mira, es convencer quienes en él me hayan seguido, de simpatía que se inspira; pero sobretodo el billete amoroso en cuya redac le esperaba un cuarto frío la fe que se trasmite; hasta con la de rosas y en el sitio más visible de la humildísima casa, en donde desOpinión tan peregrina corre pare las ventajas que el país reportó delarre con la utilidad y provecho que se ven, ción agotó todos sus recursos tartalado, un lecho duro y una jas con otra no menos peregrina, que glo de 1885, del deber de cumplirlo que se palpan, y que, en materia de de contínuo se expone por los que de hasta donde nuestra fuerza alcance, negocios, siempre constituirán su deimaginativos, puso el obsequio nueva noche de martirio. De la materia tratan, y es que dos millo. Ty de la justicia que asiste los acree siderátum.
en manos de la portera, a la que pronto al atravesar por una planes de libras esterlinas es deuda ABRU dores de Costa Rica para no ser de Triunfó el arreglo, y hubo que re dió tres duros para que desempe za, fijóse casualmente en el pues, MADORA para Costa Rica; que el país fraudados, circunstancias todas esen conocer al Consejo por gastos, según ñara con el mayor celo la delica. to de una florista, de una de esas no la podrá pagar, y que el Gobierno ciales, para que la convicción entre convenio al efecto, la suma de dísima misión.
floristas que ofrecen precios inha obrado cediendo esa convic en los que influyen dirigen la con38000.
Desde aquel instante, la fiebre significantes en los cafés de se.
ción; cuando, en realidad de verdad, ducta de gobernantes y gobernados; la suma de dos millones, amortizable no ser así, digo, no me ocuparía de Este pago redujo el saldo, en bo de la impaciencia le quitó el ape gundo y tercer orden, las flores nos, 617. 750.
tito, el sueño y las ganas de tra revendidas por las al uino por ciento anual, y con una a la inversión de aquella suma, porque las porteras y Esta era la suma disponible en pemualidad feja de 22 por ciento de inte jamás se han hecho, ese respecto, pel para pagar luego en oro, los de ajar. Todas las noches iba al doncellas, cuando sus amas se las e están dentro de la potencia eco cargos sensatos que requieran con más gastos y reclamos y los intere teatro y con acento tembloroso, dan para que las arrojen al ba sunómica del país y dentro de la capaci testación, y en cuanto a las envenenatad actual de su Tesoro Público.
hacía una pregunta, que era con rero.
ses de la Deuda (1886 y 1887. das saetas de la maledicencia, sabetestada con un nó desconsolador.
Esta cuestión la trataré en otra o mos por experiencia que el hombre Véase ahora la inversión: El pobre diablo no pudo reLa primera noche no le causó primir un grito de angustia. Esportunidad, y como lo que ahora ha público siempre ha de ser el blanco Intereses en dos años 170. 500 extrañeza la falta de contestación tropeado y envuelto con otra porce al punto es la cuestión de que de ellas.
Reclamos de los ban4 070 sobre cien es más que 272 010 El convenio de 14 de Abril de queros emisores del su misiva; pero la segunda su ción de ramilletes mústios como sobre doscientos, aunque al solo plan 1884 que autorizaba el arreglo de la empréstitos del 72. frió mucho, y la tercera tuvo que él, estaba el que costó tres ineses 000 teårla resalte el absurdo, interesa Deuda y la organización de una com. Id. de los del Gobierapoyarse para no caer. Alejóde sacrificios horribles. Lo recopresentar los cálculos para que el pú pañía para reconstruír el ferro carril 500 se de allí con la cabeza inclinada blico palpe la fuerza del interés com y terminarlo de Reventazón Carta Id. de los Abogados sobre el pecho, con los ojos prenoció en seguida y lo compró con puesto, en la futura amortización de go, establecía una medida fija, den. del Gobierno.
250 ñados de lágrimas. La pasión su última peseta. De los ojos de nuestra Deuda Exterior.
tro de la cual debía caber todo lo Gastos de conversión 799. ie había convertido en un niño. aquel infeliz brotaron abundantes El portador de Bonos de Costa que en el contrato se estipulaba resRica, para juzgar de las dos propo pecto conversión. Esa medida Total en efectivo. 190. 049. Caminó la ventura, haciéndose lágrimas, cuando vió entre un tristísimas reflexiones. Como era grupo de rosas cl billete amoroso siciones tomará en cuenta, no solo el era la suma de 000. 000 que Estaba el contratista por el arreposible que ella no se hubiese en que relataba todas sus espeinterés, sino también la amortización, montaría la nueva deuda convertida glo de 1884, autorizado para compoy así fijará el tiempo en que el capi de la República. Los bonos nuevos ner todos los reclamos, y para inver conmovido al leer la larga relaranzas y tal se extingue; y sin cuidarse de ha debían cubrir: tir el saldo de los bonos, en levantarción de esperanzas y martirios ¡La aplaudida actriz ni siquiera cer la fórnula que resuelve su pro El monto reducido de los bo la suma que ascendieran dichos re que él trazó nerviosamente en ublema, aunque entienda matemáti nos en circulación de los Empréstitos clamos.
na de sus noches de insomnio? se había dignado leerlo!
cas, se limitará consultar un Manual de 71 y 72.
La operación era delicada y en Por otra parte, ipedía tan poca CĂTULO MENDES.
COna.
no.
todas sus penas.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lízano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.