2. LA PRENSA LIBRESeccoccare nosotros armas.
Martes, 28 de Mayo.
EI Dilema.
bienestar para dejar la estancia Es la tiranía política que bus los principios de Derecho. Los enen la tranquiladad y en la paz, y cando nombre bajo el amparo de cargados de crearlo, más parece que LA PRENSA LIBRE. El Heraldo en su encono mani entregarse esa vida ruda y ac las modernas instituciones se se obedecieran una consigna; y en su fiesto contra La Prensa Libre, y cre activa del combate, que cuando para del sacerdote, sin abando deseo de acatarla, olvidaron por comyendo ponernos en un potro, repropleto toda formalidad y todo princi.
REDACTOR, duce un párrafo que dice tomó del se acepta como medio indispen narlo por completo, y busca ampio, no cuidándose de otra cosa que Rafael Carranza. Siglo XX.
sable en que la vida se ha de de paro bajo el frondoso árbol de perder a los acusados.
Cree que esa es la mejor respuesta, sarrollar, templa las almas y divi de la Libertad. Pero imposible Agreguemos esto, que ni por un falta de sus conocidas argumenta niza al obrero, único viviente que hermanar, inútil tentativa, no es momento siquiera, ha sido compeDOCUMENTOS OFICIALES. El Heraldo ha dado una pifia en la bata! la de las ideas toma posible que la moderna comu tente dicho consejo para actuar en porque ese párrafo del siglo XX parte.
nión se reparta entre el fariseo y esta causa, y se verá lo que vale ia pone cubierto nuestras palabras de La tarea impuesta es de mag el verdadero fiel. Necesariamen sentencia que hoy se ha de decidir.
Se han presentado ya al de Mayo, por la conducta desagraEn una buena distribución de jus.
Congreso las Memorias de denciada por el telegrama de nuestro no permanecer fiel en su puesto tiranuelos con su corte de mendecida del gabinete de los lagos, evi nitud colosal, y sólo lo hace u. te los usurpadores políticos, los tica, la existencia de Tribunales exGuerra y Marina, Goberna amigo Julio Esaú Delgado, cuya opi de combatiente pigmeo, el dirigir guados tienen que acampar bajo cepcionales para los militares, es inción y Carteras anexas, y del señor Zelaya.
nión es para nosotros, reflejo de la la vista en todas direcciones y el manto negro que desde Roma apreciar debidamente las faltas y traspor último, la de Relaciones Sin dudar del telegrama que para encontrar al frente los jefes y álles tiende el Vaticano, pues de greciones de los militares, así como Exteriores; nos falta la prinera claro, escribimos en los lados los compañeros, todos otra manera serían fracción sin sus circunstancias y consecuencias.
aquella fecha lo que habríamos es.
cipal, la de Hacienda y Co crito hoy, en posesión de las pala una empeñados en la inmensa nombre, y si lo llevaran sería tal, Esta jurisdicción excepcional se funmercio.
bras de los periódicos de Nicaragua. labor. contribuye también que verderamente, vergüenza da da en una alta y trascendental consi.
Nuestra actitud de entonces está hoy vigorizar el ánimo decaído el co el escribirlo.
deración política: la necesidad de aseMucho tiempo necesita perfectamente justificada y no puede nocimiento de los adelantos has Pero no cabe en ese gran par gurar la misión de obediencia y saríamos para ocuparnos de decírsenos que hayamos escrito concrificios inherentes la carrera de las talladamente de estos docu tuitamente, como lo ha venido hacien que ilustres antepasados nos dan no individuos indignos, sus pro cesidad de donde se deriva esta justra Nicaragua, atizando rencores gra. ta hoy alcanzados y el ejemplo tido del progreso tener en su se.
Pero puesto que es de la nementos, que exhiben el mo do El Heraldo.
de heroicidad de constancia, depósitos son demasiado elevados ticia militar, allí donde la necesidad vimiento anual de los dife despreció la oferta de Costa Rica, ahí desinterés y de esperanza en la para permitir que el lodo man no es evidente, la jurisdicción militar rentes ramos de la adminis está nuestra, protesta que tanto El realización de todos aquellos idea che el blanco sitio en donde sólo cesa de ser, legítima.
tración pública.
Heraldo como La República apro les que vienen ser como el co tienen entrada los hombres li La competencia, pues, de TribunaLa Memoria de Guerra Aparte de esto, queremos que se ronamiento de la empresa que el bres y de conciencia política y les excepcionales no debe existir sino destierre del periodismo la bufonada conjunto humano tiene que llevar limpia.
para los militares en servicio activo; nos da cuenta detallada del incendiaria y peligrosa para nuestro término.
Allí la lucha. Se necesita el y solamente en razón de delitos milipie de fuerza armada con país, al comentar lo de Nicaragua. la batalla es terrible, y hay campo despejado para poder tares. Porque el soldado que está que cuenta la República, y el e: Gobierno de Costa Rica ha toma que aprestarse tomar parte en efectuar la sacrosanta obra. Las sobre las armas debe sujetarse un adelanto que ha tenido la do parte en el concierto de las Re lella aun cuando veces, y en tiranías han vivido mucho tiem régimen especial sin el cual la disci.
disciplina militar en estos úl bría sido mejor que lo hubiese hecho momentos decisivos, haya que po; es necesario empeñar el com plina es una ilusión; y sin disciplina no hay ejército; pero esta necesidad timos tiempos.
desde el principio.
cambiar su aspecto incruento, pa bate final del cual debe resultar desaparece cuando se está fuera del Si la par de estas, ha gestiona ra dar el tirón la antigua creen el triunfo del Derecho. Unámo servicio, donde no hay consignas Aunque vivimos en un do en Londres y Washington, ini. cia necesita para desprender sus nos todos los de buena voluntad; que obedecer ni órdenes inmediatas y país pacífico, dedicado úni ciado el generoso pensamiento, pesar de lo paradójico de la frase ini últimas raíces del terreno en que tenemos, por ahora, como armas terminantes que acatar.
camente la agricultura, en ciado última hora, obró perfecta durante largo tiempo vegetara, de combate el libro y el periódiEl artículo 38 de la Constitución, que funda su orgullo nacio mente de acuerdo con el sentit de los impregnando el aire con elemenco, el segundo es más eficaz. Es al que se acogen los que piensan lo nal y bienestar, no obstante, mos salvar Nicaragua de las garras tos nocivos que impiden el desa grimamos esta arma mientras contrario, es el mejor apoyo para dessin hacer ostentación de nin de Inglaterra, pero para haber pro rrollo de la libertad, y que encie. tanto la fuerza bruta no nos caí echar sus pretensiones de jurisdicción cedido mejor, la iniciativa debió ser guna especie, cuenta no so ab initio y no última hora.
rran al hombre en fina red de iló ga encima, pero siempre viva. militar, puesto que dicho articulo es claro y terminante; quiere que no se lamente con el soldado vaCuál será el ilustrado criterio de gicos preceptos que le impiden mos, por lo menos, con el Dere someta la jurisdicción militar sinó liente y pundonoroso, sino El Heraldo? Nos parece, pues, que dar las muestras de actividad que cho dentro de nosotros mismos. los individuos del Ejército, por los de su naturaleza está obligada o.
EURIM.
también con elementos molitos de rebelión y sedición. qué La última palabra podría darla el es Ejército. Todos sabemos lo que dernos de guerra y hábil ma.
diario de inclinación favorable la frecer la idea madre del gran política actual del Gobierno, insis movimiento evolutivo. en esen buen castellano significa esta palanejo de armas que de día en timos, en qué si halla en todo lo di ta lid librada en nombre de todas COLABORADORES.
bra. El Diccionario de la Lengua la define: Gran copia de gente de guedía se adquiere en la disci cho, frases de verduleras, prescinda de ellas y las perdone, para que trate con las manifestaciones del humano rra, con los pertrechos correspondienplina militar.
seriedad y sin gracejo tan importante espíritu, deben alistarse todos los COMPETENCIA DE TRIBUNALES MILITARES. tes, unida en un cuerpo las órdenes Por esta parte no necesi asunto.
de buena voluntad. Los elemende un General, Es decir, militares tamos de hacer festejos pútos deben contarse y con la coheHoy ha de conocer en apelación, ni ninguno de los procesados, desen servicio activo: y ni Nicanor Araya, blicos, ni cantar victorias, sin LA LUCHA. sión ocasionada por la unidad de la Sala Segunda del Supremo Tribu, haber emprendido la batalla.
la idea, formar grupo compacto nal de Justicia, de la sentencia dicta empeñaha tales funciones.
No abandonaremos, no por cuya coraza es la convicción, y da hace poco por el Consejo de GueLa mente de nuestros constituyenRespecto Marina poco cierto, el guante del duelista pa marchando en armonía, declarar rra, contra Nicanor Araya y compa de haber sido otra, porque su doctrites al consignar ese artículo, no pue.
tenemos que decir de ese ra ra tomar en su lugar el blanco de cruda guerra las tiranías de la ñeros, en la causa que se les sigue na esté corroborada por la teoría de mo, no obstante que se sien la paz. en este combate uni conciencia, que ya revestidas con por los acontecimientos del 15 de penalistas notables, y los más avente la necesidad de dos vaporversal én que el toque del clarín ia blanca sobrepelliz, símbolo de Setiembre pasado.
tajados comentaristas del Derecho citos que vigilen las costas llama a todos hombres que viven pureza, militan en defensa de des Entre los muchos puntos curiosos Militar.
de ambos mares.
la vida de la inteligencia, toma prestigiada secta en que el pen importantes que esta célebre causa Chauveau Adolphe y Faustin Héremos nuestro puesto, aunque sea samiento se asfixia por la fuerte abraza, está el de saber si el Consejo lie, en su obra Teoría del Derecho Fuera de los vapores co en las últimas filas y nuestro es presión en el ejercida, y en que tratándose de individuos que no per competencia de los tribunales militade Guerra es Tribunal competente, Penal. Cap. IV, tomo I, dicen: La rreos, no hay más que uno, fuerzo, aunque no sea productor viven, con apariencias de virtud, tenecen activamente al Ejército; pun res, no debe existir sino para los mi.
que yace en el puerto de Li más que de un átomo invisible crímenes y vicios que la desconto tanto más importante cuanto que litares en servicio activo; y solamenmón, y decimos que yace en la magna obra del Partido del ceptúan y que en los momentos se roza muy de cerca con la más pré te en razón de delitos militares.
porque por su mal estado no Progreso, allí irá combinado con actuales le han cavado ya honda ciada de nuestras garantías individua Ningún delito es militar si no es collena el objeto que el Gobier. los resultados que fuerzas supe. sepultura que no aguarda más ies: la de igualdad ante la ley; pues metido por persona en servicio actino se propone al tenerlo allí. riores alleguén. Qué importa que un esfuerzo que la entregue que, según como se resuelva, pueden vo del ejército. Las contravencioel poco valor de la ofrenda si en el cadáver sobre el cual caerá a quedar los delincuentes políticos suje nęs, crímines y delitos militares, son Poco hay que hablar res ella va envuelto el entusiasmo y grandes paladas la tierra que la tos siempre una jurisdicción extra solamente aquellos que se han come.
pecto de nuestra marina, por la buena fe. Si ella es el re ha de cubrir. Lo mismo que és. ña, que por su misión misma, no tido, en cualquier lugar, por militares que casi ni existe, y por eso sultado espontáneo de las ideas ta, ya no lejano muerto, necesita frece, en muchos casos, ninguna gau en el ejercicio de sus funciones. Opillamamos la atención sobre en que en nosotros mismos vivi implacable guerra, su compañera, hacer algunas consideraciones sobre de nuestro Código Militar. El ciurantía de justicia. Por eso queremos nión sustentada por el artículo 879 este punto.
mos, y del sentimiento que nos la que en nombre de principios dicha causa, en cuanto lo que la dadano. siguen diciendo los citados, anima? Nada debe detener al liberales hace irrisión de ellos; tesis que desarrollamos se refierc.
Nos seguiremos ocupando expositores, pertenece a la justicia creyente de esa fe superior, de corrompe conciencias, fomenta El proceso todo es un tejido de civil; su inmunidad es tan grande, de los otros documentos ofi Jese credo en cuya comunión no venalidad, cultiva el impudor, y irregularidades y de errores en el que que aun en el caso de complicidad, él ciales conforme los vaya juz tiene albergue el espíritu ruín, el hace del hombre, sér superior, unalla pasión ciega y la aberración más lleva al militar que ha cooperado su gando el Congreso Consti ánimo preocupado y pequeño, de simple cosa, instrumento del que completa, han quitado todo campo delito, delante de los tribunales cotucional.
masiado apegado su propio paga más.
la discusión serena de los hechos y de munes. El legislador no debe dejar Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lízano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.