2 LA PRENSA LIBRECuentos del Domingo.
una ficción. 0:suma pre!
una las tibias noches de verano, pu MÁXIMAS POLITICO MORALES inspirado por este quizás, articuleys lulan junto ella; y en las rever DE STISK sobre cosas militares en varios pcriú.
beraciones de sus pupilas parecen dicos de Francia y Bélgica. Fue a dejarle emanaciones de un mun.
Si el poder absoluto no es más que requisición de este Maurtier que acep.
para lisonjena amor porotú Schoren el encargo de proporcins.
Domingo, 12 de Julio.
do de eternas memorias.
pio de un hombre, ci soxquyosion de la mar la revelaciun de noticias secretas Sólo la luna, lenta y melancó dignidad de un pueblo, a precisa aho sobre el ejército alemán. Gracias a las gestiones dc Schoren, lica vacilante, suele alzarse en Sirlo: si es una realidad, euiosta dema suc que el ingenicro Carlos Pfuff, de MONÓLOGO de un TIRANO asesinatos, porque el fusilamiento firmamento para dibujar en siado caro para no servir de nada Essen, antiguo compañero de tarcas en política es un asesinato.
los barbechos la ennegrecida si.
de aquél, hizo un viaje a Bruselas al VOODOS me abandonan! Pueblo de mi Patria: yo os odio lueta del montón de piedras. los ojos del pensador, el éxito no solo objeto de conocer al señor Maurprueba nada.
tier, que le fué presentado por Scho¡Unicamente la desgracia es mi muerte y quisiera pulverizaros; Romero García.
ren bajo el nombre falso de Ma inseparable compañera! mas jay! soy impotente.
El poder absoluto es temible en ex rechal.
Mi ejército, derrotado comple Periodistas de mi país, que se tremo cnando tiene miedo. Marechal le ofreció Pruff una enorme para el caso en que le tamente; los generales más adic denunciáis mis crímenes al munLA DESPEDIDA DEL SOLDADO.
La opresión engenira las revueltas, proporcionara informes acerca de la tos mi persona, muertos. do y levantáis con vuestra pluma las rerueltas exigen precauciones, las nueva artillería alemana de campaña, Pobre de mí, caigo para siem la ola redentora que ha de per(DEL INGLES)
precauciones aumentan ei peligro, y de sobre sus atalajes y sobre los cañones derme: quisiera degollaros uno esta larga serie de acciones y reaccio que se dice tienen los alemanes para ESA VESA, Inés, de perfumar ¡Adiós gratas esperanzas, ilu uno para mitigar así un poco mi nes, nace un monstruo: el despotismo. Pfuff hizo como que aceptaba la pro destruir los fuertes de la Francia.
siones risueñas, adiós. de qué venganza.
Con tus suspiros el aire no riegues ya con llanto Los inevitables estragos del paler posición, pero, de vuelta Alemania, manera caigo. oh suerte impía! Adulones míos, vasallos míos, Los mirtos y sempoales, arbitraris llevado sus últimos límites, compió toda relación con sus presuntos consocios.
Lleno de miedo y vergüenza, lle histriones de mi palacio que be Ni hagas con esos gemidos son la mayor indiferencia por la santiTambién trató Schoren de entrar no de remordimientos grandísi. sábais mis manos: vosotros, Eco la alondra del valle.
dad de la palabra, por la verdad de los en relaciones de esta índole con el mos que me torturan el alma! también os odio.
sentimientos y por la justicia de los ac. ingeniero Paul y el tenedor de libros El clarín con voz sonora tos, la mentira que se imponc en todos Plewka, de Essen; pero tampoco esta Moriré solo, pobre, desconocido Me está llamando al combate los actos y transacciones de la vida, la vez obtuvo resultado alguno.
en tierra extraña, sin volver Sombras aterradoras de mis es preciso que me aleje falta de probidad, la mala fe, el fraude Se supone que, informado indirec.
gobernar esta misera Patria mía, víctimas: no me atormentéis en mi ventura se acabe, en todas sus formas; en una palabra, la tamente por lfurl, Paul y Plewka, se la cual he causado innumera mi caida.¡Ah! Qué furor, qué pusieran las autoridades alemanas soPues el deber al soldado oxidación lel sentido moral.
bre la pista del traidor, quien se bles males. Adiós para siem desesperación embarga ini al Viene veces arrancarle El crimen de lesa humanidai degru. consiguió echar el guante en Colonia, pre joh Poder! no podré vivir sin mal.
De los brazos cariñosos una buena mañana en que esperaba da los pueblos basta la més reinota tranquilamente en la estación del ſe.
til.
ALBERTO ARIAS SÁNCHEZ.
De su amada de su madre.
posteridad. Este crimen no consiste rrocarril la llegada de su querida Yo, que estaba acostumbrado Mas con razón vive cl cielo! sólo en cometer injusticias, sino tam Margarita Richter que venía de dagtan sólo mandar; yo, que tenía no hay de qué hacer alarde, bién en tolerarlas: un pueblo quc so deburgo.
histriones, sumisos servidores que AQUARELA Con tal que el Rey se divierta pretexto de que la obcdiencia es la pri El segundo de los acusados, Plei.
en todo me obedecían; yo, que ¿Qué importa que se derrame mera de las virtudes, lega la tiranía ffer, ha sido oficial bávaro de ingemanejaba mi soberana volunniería. Ultimamente representaba en Todo está en calma.
En los campos de batalla sus descendientes, desconoce sus proBerlín una fábrica de cerveza de los tad y disponía mi antojo del La brisa tibia, ligeramente Del inocente la sangre?
pios intereses, y lu que es peor, falta señores Ritter y Skara de Pilsen.
sus deberes.
tesoro público, es decir, del sudor perfumada por los azahares y el Partir es preciso, pues, El acusado Schoren fué condenado siete años de penitenciaria y diez de este manso pueblo que no me tomillo, no trae ni los ruidos del Ya que otra cosa no cabe, El poder absoluto, cuando es años de deshoror como culpable de despedaza; yo, en fin, que he sido bosque, ni el eco desordenado y Mas reclamar antes quiero realidad, turba con el tiempo la razón soborno y de haber querido revelar siempre adulado, siempre respe lejano de las quebradas, ni el Cierto robo que tú sabes, más sólida. El despotismo ciega los secretos militares. Pfeiffer purgará su tado, siempre temido. voy a leve rumor de alas que sale como Porque adivinar no puedo bombres: gobernados y gobernantes se delito con dos años de presidio y Si aquí volveré encontrarte.
embriagan juntos con el ciliz de la ti Ringbauer salió del paso con un año.
caer para no volver jamás le vahos de vida de los calientes Escúchame, pues, atenta, ranía.
De la vista del proceso se deduce vantar. me encuentro sclo, nidos.
que Francia no ha conseguido de Que asunto es muy importante.
completamente solo en este desEl augusto silencio de la noche La extensión de poder con que so Schoren ninguno de los datos que la Las leyes antiguas dicen: pacho de mi casa, tan risueño en ampara la tarea del polen; la üáis, por medio de la fuerza y del te interesaban.
Que todo aquel que robare rror, no es inteligente ni moral; y si se otros días. Ay!
naturaleza trabaja y reposa; su Siete veces pagar debe Dios os la concede, será para desgracia COMUNICADOS: Llamo y no tengo contesta sosiego es creador.
Lo que lo robado vale.
de la tierra.
ción. Dónde están mis histrioEnjambre de luciérnagas bro tí, que ladrona audaz ñes, dónde están mis empleados tan de los carcomidos troncos y INTERÉS GENERAL.
Eres y muy responsable, quienes mantenía costa de Exigirte no pretendo NOTICIAS DEL EXTERIOR.
mis extorciones para arrancar al velo de las sombras.
rasgan por instantes el denso Que cumplas con leyes tales. El Municipio. En qué pueblo el pedazo de pan que se Mas sí te ruego que doble quedó la fundación de este perio¿Son acaso almas errantes, ilevaba a la boca. Dónde es ideales que flotan, ilusiones que Me dés lo que me quitaste, Vuelta al mundo, en tijeras. dico? La Municipalidad de San tán mis esbirros. Ah, infames Quiero decir que me vuelvas José metió mucha bulla, puso ed SUMARIO: Una causa de traición en Alcapenas brillan, esperanzas que se Mi corazón y que aparte mapia: Paul Schoren movimiento a todas las Munici.
hombres, pobres cobardes, han desvanecen?
Me entregues también el tuyo, palidades de la República, casi huído de mi lado, porque ven mi ¿Qué buscan esos geniecillos de ese modo me pagues.
inevitable caída, la furia popular en el prufundo silencio de la no En la ciudad de Berlín hace algu todas acogieron la idea cop benegunas semanas que se vió la causa de Esto servirá de ejemplo que me destrona; porque me ven los tres alemanes acusados de haber plácito, y. luego! Nada! E!
che?
ya envuelto en este lodo inmunPara que en lo de adelante, vendido secretos militares al extran Municipio fué un aborto, jantes Lenta, vacilante y melancólica, Ninguna niña le robe jero.
de nacer ya estaba muerto!
do que me ahoga!
se alza la luna en el confín del Con sus gracias celestiales El autor principal del delito, Paul Mercado. Qué piensa la MuSí, sí, estoy solo, abandonado valle.
Su corazón al soldado, Schoren, ingeniero, de 31 años de de todos menos de mi negra edad, no es precisamente alemán. nicipalidad de San José sobro conciencia, de mis tétricos re mente sobre los semanes y las Sus rayos pálidos caen triste Que es lo que más falta le hace.
Nació en Luxemburgo hizó sus es este asuntos Vencerán los treintudios en París. Sus cómplices, sí, ta años sin recibirse el edificio o VALERIO ORTEGA.
cuerdos.
selbas, y filtran hilos tenuisimos son alemanes de piés cabeza: uno Quisiera no tener memoria es teniente, se llama Ludwig Pfeiffer, exigir el cumplimieto del contraá través del ramaje soñoliento.
La rosa y la tumba. y nació en 1859; el otro es un tene to. Cuando venzan los treinta. para no acordarie jamás de mis Ya trasinontó la enhiesta cordor de libros de Magdeburgo. años, já quién reclanará? Ten.
infamias!
dillera, y allá va, sobre la mar TRADUCCIÓN LIBRE DE VICTOR HUGO. Se ha comprobado que Schoren drá Pienso huir, abandonar para tranquila, reflejar sus lampos mantenía frecuentes relaciones con que conformarse con recibir siempre esta pobre Patria que argentinos en las cerúleas aguas. Dice la tumba una for. Qué haces iú, rosa gaiana, aquellos círculos de Francia, los los escombros si sólo eso hubiera.
cuales no les es desagradable saber, Pero no importa, El que viene tuvo la desdicha de contarme enComienzan dibujarse las bre Dei llants que la mañana aun costa de mucho dinero, lo que atrás que arree.
tre sus hijos, y no volverme a nas de la costa; y los uveros des En tí vierte con amor?
pasa en el ejército de sus vecinos.
Alumbrado. El serviciu de acordar más de ella; pero ¿qué tacaban sus siluetas en las arenas Desde 1890 hasta 1893 estuvo em. qué haces, fosa implacable, acabo de decir. Maldito de mí! de la playa.
De cuanto arrojando vas pleado como ingeniero en la manu alumbrado eléctrico lleva ya al.
factura Grusau de Magdeburgo, que gunos años de instalado y aun do no podré vivir nunca tranquilo, En ese abismo insondable Avanza; y a medida que se pertenece ahora, según es sabido, Que no se lleva jamás?
los señores Krupp, de Essen; se conse corrige el mal servicio. Congporque aunque vaya al fin del remonta en el espacio, alumbra Con las gotas de rocío, mundo, allá, siempre terrible y el recodo del camino en cuyo Que vida xon del verjel, trató después en una fábrica de má tantemente se oyen quejas contra quinas de Brannschweih, pasó más la Empresa, y ésta da oídos de presentándome mis crímenes, ten fondo se alza la cruz, sobre en Forino, sepulcro sombrío, tarde como representante de esa fá. mercader. Pero, y la líndicipa dré la conciencia, terrible juez negrecido montón de piedras.
Perfumes de ámbar y miel.
brica Bruselas, y por último se tras.
lado en el mismo carácter París. lidad, que representa los intereses que me condena y la memoria, La cruz! dice la tumba ciega: En Bruselas entró en relaciones públicos por qué po echa abajo desgraciada facultad, que me ha. Es la solitaria sepultura del. Pues yo, con mistico anhelo, con un ta! Emil Maurtier, que tenía ese contrato por falta de cumpli.
ce ver claros, muy claros mis ase guerrero perdida entre las male. De cada alına que aquí llega una casa de descuentos, pero que al mismo tiempo entraba y salía en el miento. Basta ya de tolerancia.
sinatos, las víctimas por mí sa zas, olvidada hasta de la gloria Hago un ángel para el cielo.
crificadas, mis infamias; sí, mis misma; sólo las luciérnagas, en ministerio de la guerra de Francia Más rectitud señores Munícipes. EUGENIO SÁNCHEZ DE FUENTES. como Pedro por su casa, y escribía, li Tendremos que soportar el mal Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizeno del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica