LEGTURA PARA EL DOMINGO za. cias. LA PRENSA LIBRE Claudia. Claudia. grito afanoTALISMAN mal? Si acaso, habría que eliminar So Julián.
las influencias nocivas que extravian Pero la doncella no acudió al lla Llama de amor bienhechora al señor González. luego esa formamiento del infeliz enamorado.
Cuya luz mágica arde ma del verbo ser viene muy mal traiClaudia, que estaba cosiendo jun En los rayos de la aurora da. Lo que el señor Soto quiso de to una ventana, le llamó y le en las nubes de la tarde: cir, quedaría mejor así: esto no quidijo: ta que el joven González tenga talen¿De dónde vienes. Entra. Estoy gola.
to, y que, si logra sustraerse las EL CORO DE LOS TIPOS Del cielo.
El joven obedeció cuando estuinfluencias. sea con el tiempo vo al lado de su amada le pre ¿Qné traes de él?
una bella esperanza. de este otro Alegría guntó: modo: esto no quita que el joven (Del poema de Augusto Vacquiere, titulado Futura. Está enfermo tu amo. Qué das al triste?
González, tenga talento, y si logra No. Consuelo.
sustraerse. será con el tiempo. su hijo. te llamas?
Una cita del señor Soto Hall: Por EN UNA IMPRENTA Tampoco. Poesía.
sus obras los conoceréis, dijo Jesu. Pues qué obedece tu triste. Para gozar tu favor cristo. Tomamos la venia del señor ¿Qué haré yo, de angustias lleno? Soto Hall, y le afirmamos que Jesu.
Hermanos, trabajemos. El verbo pide vida. Si tú supieras, Julián!
Vivir tan sólo de amor cristo no dijo obras sino frutos. Qué Las frases compongamos, las páginas, el pliego. Qué? Habla, dí. abrir el alma lo bueno. necesidad hay de cambiar el texto. Papel y tinta aguardan; la prensa nos convida: con la mayor sencillez del mun Conque no le gusta el decadentisJ. SOFFIA.
Hagamos el periódico y el libro surja luégo.
do contó sus penas su amigo.
mo? No señor, no nos gusta, y Después de un gran preámbulo, aunque poco se nos alcanza de escue Aprisa. el impaciente vapor nos llama gritos!
acabó por confesarle que adoraba Por falta de espacio las literarias, aseguramos Ud. que Nosotros al progreso le abrimos libre paso. al hijo de su amo, el cual también No vive ya la idea cautiva en manuscritos, la amaba locamente.
no publicamos ayer la siguiente eso de contar Zola entre les decaY hoy puede, por nosotros, volar de oriente ocaso.
El padre, lleno de furor, se opo respuesta que da al señor Soto puede ocurrírsele al más raro de 10 nía al casamiento de Francisco con Hall, el autor del artículo necio críticos. El decadentismo pretende Secando el llanto acerbo que tiembla en sus pestañas, una miserable sirvienta, pues que y agarbanzado, referente Ver. que basta el color de la frase, la comEn pos va de los tipos la excelsa vagabunda. aspiraba que su hijo uniera su sos y Cuentos del señor Calsami binación musical de las palabras, paLos mares atraviesa, traspone las montañas, suerte la de una rica heredera glia.
ra el mérito de una obra; no toma en si la tierra mira, de luz la tierra inunda.
del país.
UNA CARTA cuenta, para nada, las ideas.
Francisco se había negado acaDEL SEÑOR SOTO HALL.
Pues si hay en el mundo un escritor Perdidos en la sombra morían los inventos. tar las exigencias de Gorlier, y úniintencionado, ése es Zola. como que Pero le dió por alas sus páginas la Imprenta, camente esperaba correr la suerte De una pedrada se matan muchos toda su labor tiende resolver los el plomo los difunde, más raudo que los vientos, de soldado para librarse de la quin: pájaros, dice el refrán. Parece que el problemas sociales por el estudio fiY del humano espíritu los bienes acrecienta.
ta cumplir el servicio militar señor Soto Hall gusta de tirar esas siológico de los individuos.
que estaba obligado y resuelto en mortíferas pedradas, pues en un solo Dice Ud. que la literatura decadenYá todo es hoy de todos, y alcanza al indigente!
uno otro caso contraer matri artículo, no muy largo, nos mata 6te bien entendida, tiene méritos. Qué El bienestar sonríe cual flor recién abierta; monio con Claudia, tan pronto co procura matarnos, al redactor de la gracia! Bien entendidas, todas las Se acaban muerte y noche, y el hondo arcano siente mo se lo permitieran las circuns Prensa Libre, don Claudio Gonzá cosas tienen mérito. Usted debe de Que ante el común esfuerzo cediendo va su puerta.
lez, Juan de Santa Cruz y al autor saber que en América se entiende taba decidido no dar Francis nombre de Versos y Cuentos apa. mo, nos referimos al hispano ameriEs de advertir que el padre es de estas líneas y de las que con el mal, y debe de saber además, que todo, hasta la tumba, nosotros damos vida: El arte alienta al sabio que vacilar empieza, co ni un céntimo, ni buscarle un recieron hace poco en el citado perió cano, el cual no lo entendemos ni bien enséñale de lo alto la ruta ya perdida. sustituto si caía soldado.
dico. El que mucho abarca poco a ni mal, porque no se puede.
El dón mayor que hacemos al hombre, es la Belleza. No hay palabras con qué descri prieta, reza otro máxima vulgar, y bir la angustia con que Julián oyó estamos muy engañados, ese afo los franceses. Sociedades que en poBueno está el decadentismo para La vida es dura y triste. doblar las frentes hace el relato de Claudia.
rismo se ha cumplido muy bien en el litica, en arte, en filosofia, han expeLa carga de las sombras bajo su enorme peso; El pobre mozo derramó unas presente caso.
Mas ve la luz un Céfocles, con él lo Bello nace, cuántas lágrimas y se limitó exY es lo peor que el señor Soto ninos rimentado mucho, todo quizá, caen clamar: siéntese que al mundo le ha dado Dios un beso. Pobre Claudia. mató los detractores del señor Cal por fuerza en refinamientos samiglia, ni pudo defenderle él; pues los manjares, natural es que se le exCuando uno ha gustado todos Al mártir la Belleza le da fuerza invencible. La joven, hondamente conmovida, no constituye defensa una serie de ase encogió de hombros, y los dos firmaciones, dichas con mucho aplo busca de sesos de ruiseñor hígados si ella luce, erguida la Humanidad se muestra, trague el paladar, y que se vaya en huérfanos se despidieron quizás pamo, es verdad, pero no acompañadas de colibrí para satisfacer los antojos Que nunca lo perfecto mintió ni fué falible, ra siempre. una promesa vemos en cada obra maestra.
de las correspondientes pruebas.
Por nuestra parte, no pensábamos de la gula. Pero que nosotros, que El verbo humano es Fiat. el génio que habla, créa.
Aquella misma noche se reunió la contestar. No había para qué, pues apenas comenzamos, lleguemos de un familia de Gorlier, a la hora de to que al juzgar al señor Calsamisalto semejantes extravagancias, El hombre se ahogaba, de aire mejor sediento, la cena. hallólo en los gemidos del vate de Idumea.
El amo comía sin decir una pa. de acuerdo con nosotros en que el auglia, el señor Soto está enteramente no es ni nacional ni posible. En más de una obra Zola, MauEsquilo nueva atmósfera dió al mundo con su aliento, labra, cuando de repente preguntó tor de Versos y Cuentos es capaz tiérrez Nájera se han presentado copassant. y entre nosotros a Guá su hijo: de cosas mejores, si el estudio viene Bebed la luz del libro. Lo bello que en la cumbre. Cuándo se van los quintos? en auxilio de sus naturales aptitudes. fica esto? Si Ud. quiere decir que mo decadentes. Qué signiDel Dante brota, el alma del universo inunda. Dentro de quince días. Pero leyendo con atención la Carta ellos se han presentado, suprima esas. Pues bien, para esa fecha con del señor Soto Hall, hemos creido ver aes desdichadas, y si entiende que se La Biblia guía de pueblos inmensa muchedumbre. Juvenal los siglos legó su ira fecunda.
vidaré mis amigos a la boda de tantos errores, que se nos hace cargo les ha creído decadentes, diga se les mi hijo Francisco con mi criada de conciencia no replicarle, siquiera ha presentado. Pero esto debe de El pensador que os mira pasar, generaciones, Claudia.
para encarecerle que cuando otra vez No se burle usted de nosotros, nos tache de necios y agarbanzados, Figúrase en vosotras de un libro del primero ser error de imprenta. Lea Ud. habla con el señor Calpadre dijo el mancebo poniéndose lo haga con menos agravio del idioQue apareció en el mundo ver nuevas ediciones. en ti, Futuro, el máximo, rico ejemplar postrero.
pálido, mientras Claudia se ocultasamiglia) La Caída del Padre Mouba el rostro con el delantal.
Comienza el señor Soto Hall: Con ret, La Vida Errante. y me FIDEL CANO. No me burlo. tra lo que sucede en el país, casi siem dirá el autor de ese artículo necio y Los dos jóvenes abrazaron Gorpre, en asuntos literarios, en que (en AGARBANZADO (2 primores decadenlier y le dieron las gracias por su el país, en los asuntos. la toleran tes. de La Prensa Libre si no tieLA DOTE DE CLAUDIA Pero no estén ustedes a la puerta noble y generosa conducta.
ne mérito la literatura decadente.
cia raya en culpable benevolencia, su y pasen adelante. Tú, Julián to Al cabo de quince días se celebró libro de usted lo ha recibido en sus samiglia, va confesar el autor del Hombre! Porque lea el señor Calmarás un vaso de sidra.
Hace de esto cuarenta y cinco ala boda de Claudia y de Fran Brazos la más acerba crítica. Rara articulo necio y agarbanzado, que caños. Gracias, señor, contestó el po cisco.
bre obrero. Claudia. Transcurrió un año, durante el Su libro de usted ha sido recibido yó en error? Para esto sería preciso Al oir este grito, lanzado con voz Claudia entró en la casa y Julián cual falleció el bondadoso Gorlier, con críticas acerbas, habría escrito o que leyera él mismo; amén de enconclara y vibrante, salió a la calle la siguió, no tan alegre como anal cual había asistido con gran es tro más entendido en achaques de trar en aquellas obras, lo que encuenuna hermosa joven que apenas con tes, sin saber por qué.
mero su hija Claudia.
tra Ud. cosa que bien pudiera no sulenguaje. Contra lo que sucede.
Claudia y Julián eran saboyanos; taría quince primaveras.
ceder.
Una tarde, mientras la esposa su libro de usted lo ha recibido en sus desde la edad de diez años habían cosía la ropita destinada al hijo brazos la más acerba crítica, es fra. 1o. si no tiene mérito la literatu Claudia me dirá el autor de ese articu Julián!
abandonado su país para ganarse que Claudia iba tener, Francisco se tan floja, tan mal construída, que Si, aquí tienes este pobre des la vida del mejor modo posible.
examinaba los papeles de su difun no acusa, ni por asomo, en quien la bi ra decadente bien entendida, que no Claudia había entrado servir to padre.
hollinador que regresa de lejanas llega los artículos sobre La Situazo, conocimiento de la indole del casen casa de un rico labrador, mientierras. Estás hecha toda una mutras Julián se dedicaba ejercer el clamó de pronto: Al repasar un libro de cuentas, ex tellano. ese en sus brazos já qué ción llenos de un saber (plains un jer!
viene. Qué añade la idea de bene savoir) que huele rancio. Quizo oficio de deshollinador. Tú también has crecido. Oye, Claudia. volencia de aspereza de la críti Ud. decir un sarcasmo, y no pudo.
Los dos saboyanos se conocían cho. Qué quieres?
ca, el que ésta reciba en sus brazos Para otra vez, escriba ud. asi: Ya lo ves. Según parece conti desde su más tierna infancia y sólo Lee y asombrate. Aquí encuen Continúa el autor de la Carta: El me dirá el autor de ese artículo. si les apenaba una cosa: su obligada tro núas al servicio de Gorlier.
un recibo que dice así: Re artículo Un prólogo publicado en no tiene mérito la literatura decaden Sí, Julián.
separación.
cibido de Julián Mauriel para la La República lleno de un, candor te bien entendida, aunque no tánto. su hijo Francisco, ha re. Con qué impaciencia ban la época en que Julián debía porte del reemplazo de Francisco, que dicen los franceses. Huelga ese El señor Calsamiglia, que acaba de espera dote de Claudia, 1, 500 francos. Im infantil. Plain une candeur, como los artículos.
gresado al país. En Ud. hay madera de poeta. Sí; no ha querido quedarse en pasar por el pueblo donde servía 1, 500 francos.
París para ser médico, pues dice Claudia. Al mismo tiempo que Francisco dor infantil no sería del todo impro Hegar de España, sabe que allá se que prefiere dedicarse la labranza, Para aquellos dos huérfanos desse casaba con Claudia, Julián se pio; pero ese lleno de un requiere la dice: Ud. es de la madera de que se como su padre.
terrados, aquel encuentro de un embarcaba para Orán, destinado palmeta, y bien agujereada, puesto hacen los poetas. Valga la inten Pero hablemos de nosotros, hi día, de una hora, era la evocación la guarnición de Argelia.
que la falta es de uno que presume de ción.
ja mía. Te tratan bien en la del país natal de los años benditos Herido gravemente en una expe hablista. Pero el que ha escrito Desengaño casa. de la niñez.
dición, estaba muriéndose en el hos El artículo Un Prólogo. 10 NO SE HUNDIRÁ EN LAS SOMBRAS DEL Perfectamente.
Claudia quería su antiguo com pital, cuando recibió una carta de pasa de ser un trabajo sin ningún OLVIDO. Frase que será muy boni. Quieres algo de mi. Te hace pañero como un hermano. Francisco, en la que le notificaba mérito y tan lleno (de llenos. de pre ta, pero que así encaja en la Carta falta algún dinero. Nada necesito. tú, Julián, Julián, quien solía decir con frecuen militar.
Pero no le ocurría lo mismo que le había librado del servicio sunción. Decimos: iba para Li como un decadente en Costa Rica.
món, pero no pasé de Turrialba; es El médico que tiene un enfermo estás contento con tu suerte. Te cia para sus adentros. Te suplico que te pongas en cami tudiaba para sacerdote, mas no pasé grave (i bonita manera de defender. ganas bien tu vida corriendo de Es mi hermana, pero algún día no cuanto antes le decía porque el del diaconado. En ambos casos el ver no desespera mientras haya sujeto, pueblo en pueblo. será mi mujer.
hermano de mi mujer es también bo pasar indica una acción interrumpi En Udhay sujeto, amigo mío, y el. Ya lo creo. Lo que es por ahora no puedo quejarme. Lo cierEl pobre muchacho no dudaba mi hermano.
to es que trabajo como un conde del consentimiento de su amiga y Claudia le añadía las siguientes do no quiso terminarse. Otro caso: rán de Ud. un poeta, mal que le pese la Carta del señor Soto Hall, en (ó que les pese, señor cajista) sus sólo esperaba para solicitarla en palabras: nado para hacer economías y podefer sa de Versos y Cuentos no padetractores. Que es justamente lo Tengo un hijo que está esperan sa de ser una mediana defensa. Esta que le dijimos nosotros al señor Calder establecerme, andando el tiem matrimonio el trance fatal de la quinta.
do a su padrino.
po.
Estaba resuelto casarse inme Hay todavía para rato. No estaré allí el día del bau muy bien dicho, gramaticalmente samiglia, sin necesidad de calificarle por lo menos. Se supone que la de de enfermo grave, y asegurándole, en. Quién sabe. contestó el desho diatamente si tenía la suerte de su tismo. exclamó el soldado con défensa no es mala enteramente; que si cambio, que sus faltas son las misllinador. Lo único que me preocu car un buen número.
bil voz. Sin embargo, quiero hacer lo fuera, habría que decir: la defensa. mas en que todos hemos incurrido.
es la quinta.
En el caso contrario, la cosa ten un regalo mi ahijado.
Si es muy mala, malísima. Decir coPobres surcidores de artículos nemal número me veré obligado dría que aplazarse por algún tiem.
Pero el pobre Julián no tenía na mo dice el señor Soto Hall: el arti cios y agarbanzados, no será extracomprar un sustituto y eso daría al po.
De todos modos, no se le ocurría da de qué disponer.
culo. no pasa de ser un trabajo no que en éste resulten faltas porritraste con todos mis ahorros.
De pronto encontró la cruz que sin ningún mérito, vale tanto como no. El señor Soto Hall y el público Ahí tienes al señor Francisco, siquiera la idea de estar seis años había ganado costa de su vida, si dijéramos: sali de Cartago para tra sincera y expontánea confesión, sabrá excusarnos, en gracia de nuescompletamente separado de Clauinterrumpió Claudia; conozco dia.
y que una Hermana de la Caridad Alajuela, pero no pasé de Cartago.
pasos.
había prendido en la almohada. Prosigue el señor Soto Hall: Estoy de que estamos dispuestos a enEn aquel momento se presentó Julián la cogió presuroso y dijo no quita que el joven Gonzáles tenga mendarnos si se nos señalan y de en la calle un joven, con la esco Transcurrió un año y Julián re sonriendo: peta al hombro, el cual, al ver gresó como de costumbre, al puetalento y que si logra ELIMINARSE de muestran esas faltas. Para mi ahijado. las influencins nocivas que lo han exClaudia, le preguntó: blo donde Claudia residía. los dos minutos ci infeliz sabo traviado será con el tiempo una be ULTIMOS CABLEGRAMAS. Con quién estás hablando?
Todo le sonreía, pues además del yano entregó su alma Dios lla esperanza. En primer lugar, lo Con Julián.
amor que le alentaba, había tenido natural no es que el señor González MADRID Se anuncia oficial No le había conocido. Si es la fortuna de sacar el número 322 ARTURO DOURLLAC. se elimine. Qué le ha hecho U. elmente que en ei hundimiento del cruyá un hombre hecho y derecho en la lotería militar, señor González para que le quiera tan cero Reina Mercedes perecieron cinco Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica ma.
musaco un pa sus