DIOS bio, por sa. LA PRENSA LIBREla Federación individuos del Seriódico del mismo nombre, connado; y el Congreso Asambleas vencida de que su existencia se LA PRENSA LIBRE que no hayan tenido parte en la debe únicamente al Artículo 175 Ley disposición contra dichas de la Constitución Federal y al garantias juzgarán a los diputa de la del Estado desarrollados dos culpables.
en la Ley de 17 de Mayo de 1832 NUMERO ESPECIAL Art 10. Los funcionarios exe ha querido manifestar con he cutivos judiciales que bajo de chos de alegría el júbilo que le o.
pretexto de libelo sedición, casiona la seguridad de estas fa.
de cualquiera otra causa verda cultades, con demostraciones de De Antaño mirla, y antes bien la hacen más dera falsa, apercibieren, restrin placer.
La Tertulia del Padre Arista, necesaria para conocer las opi gieren impidieren la impresión Los individuos de que se comdeseosa de dar un público testi niones y los hombres y dictar las publicación de algún eserito, su pone, viendo que se aproximaba Tiempos inolvidables son monio de su amor y entusiasmo providencias convenientes, según frirán una multa de quinientos el día 17 de su aniversario propor la libertad afianzada admira. las circunstancias, para restable mil pesos igualmente aplicables pusieron celebrar tan grato relos de antes, aquellos del pa blemente en la de la imprenta cer la paz y las Leyes. al erario general, y serán suspen cuerdo demostrando que no son triarcado costarricense, podesarrollo la Ley Sacrosanta de Art. 39 No se garantizan bajo didos de sus derechos políticos insensibles los bienes que los 17 de mayo de 832, en celebri esta libertad los delitos declara por cuatro años. Ellos serán juz Representantes del Pueblo les aco favorecidos, es verdad, por dad del aniversario de esta subli dos tales por las Leyes, que se gados por los tribunales corres seguraron. Todos los Tertulianeste progreso que hoy nos me producción del genio de los cometan que puedan probarse pondientes.
tes ardiendo en gozo, proponían aturde y nos deslumbra, pelibres, dará el domingo y lunes inferirse por la palabra, la es. Art 11. Puede sin embar el orden con que debía hacerse la inmediatos una solemne función critura la imprenta, por cual go, suspenderse la publicación función. No se entendía lo que rc muy acariciados, en cam cívica y cierta, de sus sentimien quier signo de representación ex de una obra escrito peti se hablaba porque cada uno que.
las brisas de liber tos patrióticos, ruega U. la fa presivo, ni los intentos directos 6ción de una persona que pruebe ría ser escuchado. El 17 de Ma.
tad, suaves y adorables, vorezca con su asistencia en los empresas contra la Ley. Puede la propiedad. Pueden también yo, decía uno, es memorable para del Norte vinieron refres drá aquella pequeña expresión Autoridad competente el autor publicado un libeio declarado tal la Constitución Federal dixo: no diversos actos de que se componen tales casos averiguarse por la exigirse seguridades por haberse Centro América porque aunque car estas playas, recién a del fuego en que arden sus cora de los impresos, escritos o signos por el tribunal competente. podran el Congreso, las Asambrasadas el fuego inten zones por la Libertad. San Jo que prueban la existencia o cir Art 12. Todo el que amena bleas, ni las demás autoridades por sé, viernes 16 de mayo de 1834. cunstancia de actos delincuentes. zare de violencia perjuicios con coartar en ningún caso, ni por so que produce el eterno IMPRENTA DE LA CONCORDIA Art 40 Es un delito la injuria, tra la persona, propiedad cré pretexto alguno la libertad del choque del patriotismo, con Distribución. Domingo. Pro la difamación y la calumnia, cuan dito para impedir el exercicio de pensamiento, la de la palabra, la tra el poder mil veces mal cesión a las once de la mañana; do ofenden la conducta privada estos derechos, sufrirá una multa de la escritura, y la de la Imprenvenida del campo con la Ley en revelan graves defectos priva de cincuenta quinientos pesos, ta estos conceptos no estaban dito que condena a los pue triunfo. Id, las cinco de la tardos de los hombres en general; y o bien una prisión de uno a diez desarrollados como se encuenblos perpetua servidum de por las calles. Por la noche, los funcionarios, corporaciones y meses, discreción del tribunal co tran en la Ley, y ella fixó la línea bre!
cena. Lunes: Baile.
autoridades, cuando tal conduc mún. Pero si fuere un diputado, divisoria de la libertad, expresan.
Igualdad. Seguridad. Libertad. ta defectos privados no se rela juez funcionario executivo, de du quando había crímen. Inte Allí están esos hechos cionan, ni influyen pueden in cualquier orden que sea, sufrirá rrumpe otro: Dexemos de disnuestros abuelos realizaron, El Congreso Federal de la Re fiuir suficientemente en su con una multa de trescientos mil cursos: Veamos como se festeja pública de Centro América. dueta oficial.
pesos, junto con la prisión de uno este día. El Padre Arista no probándonos todas horas Considerando: Art5 Los Estados darán so diez meses, y será también sus podía hacer que reinase el orden que nuestra sangre es la Quan importante sea en una bre esta base, y la de la Constitu penso por cuatro años en el ejer a pesar de todo el respeto, que misma que coloreó aquellos Nación libre determinar bien los ción, la Ley Penal sobre injuria, cicio de sus derechos políticos La Tertulia le dispensa. Que discreción de los Tribunales co gloria. decía otro, que extención rostros venerandos en horas el de la comunicación del pensa Art Es materia de un delito rrespondientes. No es una ame la que da la Ley, pues podemos de entusiasmo y en ratos de miento, asegurándolo contra los el excitar por consejo verbal, por naza culpable el prevenir al autor hasta exagerar los defectos de indignación santa y glorioavances del poder por la sanción la escritura, por la prensa por de un escrito, que se repetirá con los funcionarios públicos, sin de una pena, y esclareciéndolo de algún otro medio significativo; tra él en justicia por motivo deli traspasar los límites prescritos Allí están siempre de suerte que su absoluta libertad armarse emplear la fuerza delo de usurpación de propiedad. por ella. Por último, fuerza de mostrándonos que nuestro constitucional no pueda ser con contra la Constitución, des Las penas pecuniarias estableci reclamar el órden, se entró en fundida entre los delitos: Siendo membrar los Estados, rebelar das en este artículo serán tam discución de lo que debía hacerse, destino no es, no puede ser, legado el caso de desarrollar la se contra las autoridades legíti bién aplicadas a la hacienda fe acordándose que se imprimiese la el lamentable y aciago del garantía que lo establece, para mas, trastornar el orden públi deral.
Ley en suf iente número de e mísero que gime de rodi que los Estados arreglen sobre co, a resistir la execución co. Artº 13. Los autores de im xemplares para repartirlos en llas.
los principios inalterables de la meter cualquier acto hustil con presos y cualquiera que fuere ata tre todos los socios, y que hubieConstitución su Código Penal, tra la Ley. Los Estados clasifi cado en los derechos constitucio se también para todos los susToca a la juventud recor dejando la libertad de pensar, no carán las penas que corresponden nales aquí expresados, caso que criptos al periódico. Deben mandar y glorificar a los próce da: Con el fin de dar la mayor los delitos que se intentan por la manda en los Estados, tiene ac con una exposición a los Supreres de la patria, recordando extensión y solidez este derecho excitación, pero el máximum de ción repetir contra los infrac mos Poderes de la Nación y los y glorificando sus acciones conservador de los Derechos, po ellas no excederá de mil pesos atores tribunales que no le atien del Estado. Sea en hora buena, notables. Por eso La Prenniéndolo cubierto de qualquier plicables la hacienda pública, dan ante la Corte Suprema de la se repuso, más los que vayan ataque público y privado y ha de una prisión por dos años, y de República y esta juzgará enton los primeros han de ser impresos sa Libre se complace en ciéndolo resplandecer sobre toda suspensión por quatro de los de ces del hecho; y dará cuenta al en género de seda. Así fué acor.
reproducir hoy la Ley de agitación y trastorno. Desean rechos politicos.
Congreso, si hay disposiciones le dado.
do además que no le contamine Art: 70 No es excitar impug gislativas tribunales contrarios Imprenta decretada en 1832, De la misma suerte se dispuso ni la difamación ni el libelo, y que nar con qualquier colorido la ad. a estas garantías, para que la por el Congreso Federal de sirviendo de saludable represivo ministración, las Leyes o la Cons Representación Nacional provea dorado con su vidriera fuese lle.
que la Ley colocada en un marco Centro América, la invita al hombre público, no traspase titución, ya sean verdaderas, fal al remedio conveniente.
bada a la casa quinta del el sagrado de lo doméstico y se sas exageradas las razones que Pase al Senado. Dado en la Mariano Montealegre, y que de ción circulada por la famoasegure el honor y la paz interior se aleguen, siempre que no se in ciudad de Guatemala, 17 de ma allí se trajese por los concurrensa Tertulia del padre Aris de las familias, tente persuadir abiertamente el yo de 1832. Calixto Arevalo, tes colocada en la Berlina quita para celebrar con una DECRETA: uso de la fuerza el de medios Diputado Presidente. Bul trin del Padre Arista dándole un fiesta el segundo aniversario Artº 1: La libertad del pensa violentos ilegales para resistir nes, Diputado Secretario. Herpaseo por la ciudad, que se conmiento, la de la palabra, la de la la Ley para trastornar el orden nández, Diputado Secretario.
vidase los socios de los otros de la promulgación de aque escritura imprenta, y aun la de establecido, para cometer un Sala del Senado en Guatemala, Pueblos y que se haga cuanto lla Ley, y la crónica que en todo acto que exprese conceptos, delito de cualquiera naturaleza 7 de junio de 1832. A1 Poder sea dable para solemnizar una La Tertulia se publico consisten en la libertad de opinar une scient Area Toda Ley secutivo. Isidro Menéndez, Pres función en que todos tenemos el de esa fiesta, una de las más nistración, y sobre toda clase de de las Asambleas, de qual accidental.
Se habrió una mayor placer.
subscripción en que las ofertas simpáticas inolvidables de conocimientos físicos, morales o quier otro poder que se establez Por tanto: Ejecútese. Palacio fueron en conformidad de la maabstractos. Le está anexa la li ca de hecho de derecho, contra del Gobierno Federal en Guate yor o menor generosidad de los que tenemos noticia.
bertad de examinar y censurar ria estas garantías, mientras mala, 7 de junio de 1832. Fran concurrentes. En todas las noTiempos de libertad, tiem todos los actos oficiales de los exista sin reforma el artículo cisco Morazán.
ches subsecuentes y en la en que Al Secretario de Estado y del se fixaron las bases de la función Poderes Supremos y de cualquier constitucional en que se funda, es pos queridos, que encerráis funcionario, y la conducta priva por el hecho mismo nula y de nin despacho de Relaciones. de or casi no empleó La Tertulia sus todo el valor del antiguo da defectos particulares ten gún valor y toda persona fun den del Presidente de la Repúbli sesiones, sino en los preparativos patriotismo costarricense; gan una conexión clara y directa, cionario autoridad que por mo ca lo comunico U. para su inte de la fiesta, arreglando por me tiempos que significáis para desempeño de los deberes respec ción impidiere, restringiere in.
con la conducta pública, con el tivo de tal Ley, orden o disposi ligencia y efectos que se expresan. nor el modo con que debía hacer. Palacio Nacional de se. Por fin brilló la aurora del nosotros, los de la presente tivos de cada funcionario em tentare restringir prevenir este Guatemala, 8 de junio de 1832. día deseado para los josefinos generación, algo alentador pleado.
sagrado derecho constitucional, Pedro Molina.
que fueron todos recordados por Art Bajo este concepto es responsable a una multa no Reimpresa en San José de Costa la música de viento que rompió y hermoso, hacia donde nos la libertad mental y la expre menor de trescientos ni mayor de Rica, expensas de la Tertulia la diana en la casa del Padre Alleva la memoria beber el sa son tan absolutas que nin mil pesos, aplicables al tesoro ge del Padre Arista, 13 de mayo rista, con cohetes y fuertes tiros consuelo la esperanza, en guna censura previa, ningún tri neral, y será además suspendida de 1834, en la imprenta de la de cámara y desde entonces has.
bunal especial común podrá por dos años en sus derechos po.
Concordia.
ta la hora del paseo no se pensaestas épocas de baldón y de restringirla. El trastorno mismo líticos. Art La Corte Supresaba más sinó en disponerse pa infortunio, benditos seáis. del orden Constitucional, la re ma de la República juzgará de tal INTERIOR ra cuando fuese. La bandera nabelión armada, ni la guerra civil delito las autoridades executi La Tertulia del Padre Arista, cional que amaneció enarbolada no serán un motivo para repri vas judiciales de los Estados y de que se ha dado idea en el pe en las casas del Padre Arista, CONTRATOS POR MADERA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura yt Dal Aserradero de José Maria Bonilla pneden hacerse con el snserito en el Alma nende