p. 4

Guardar

EL DIA.
GRAND PRIX Eu la Exposicion Universal de Paris, 1889.
Adjudicado a la Compañia BABCOCK WILCOX por sus Calderas inexplosibles.
600, 000 caballos de fuerza en actual servicio.
100, 000 caballos de fuerza en industria azucareras.
Faerza Hay más de 350 calderas con un total de 64, 450 caballos de fuerza instaladas en la Isla da Cuba.
Tenemos el honor de poner en conocimienro del público. que deseo Calderas Babcoclă Wilcox. Instaladas en la ros de corresponder a la confianza con que nos han favorecido los inteli Isla de Cuda. Desde Agosto ds 1879, hasta Julio de 1991, se han vengentes hacendados industria les hemos introducilo ən? nues dido en Cuba 166 calderas de 14 15, 000 caballos de fuerza, y 50 hornos stas CALDELAS algunas mejoras especialee para su aplicación la in de patente COOK para quemar Bagaso Verde.
dustria azucarera.
Referencia para los calderas BABCOCK WILCOX en Gentro América Después de haber obtenido la más alta distinción en la Exeosis cion Universal de Paris el GRAND PRIX y el veredicto CALDERAS. CABALLOS de la opinión pública. Es innecesario detallar las ventajas que tienen Números.
obre todas las construídas hasta el dia: los señores hacendados indus Luz Eléctrica (Santa Ana) San Salvador 240 riales que nos han favarecido con sus órdenes, y después de años de Fábrica Nal, de Licores (San José Costa Rica. 1122 prueba han repetido sus pedidos en la seguridad de que ningún otra fa Ingenio Victoria (Grecia) 51 bricante puede presentar noa lista de la importancia de la nuestra, C? River Plate (Jiménez. 81 También nuestro APARATO sistema, COOK para quemar Bayaso Hacienda de café (Ocos) Guatemalá.
Ingenio El Sitio Chamorro (Juan Viñas) Verde ba venido rivaljzar en celebridad con las calderas, slendo su su1 25 Moelie de Champerico. 20 perioridad reconocida hasta por nuestros competidores, como lo prueba el En diferentes industrias.
hecho de que, apesar de tener todos los puntos importantes protegidos por 113 Patentes siendo la ley muy serera con las usurpaciones de ellas, se es También Representante y Agente de Robert Deele C? para sus tán ofreciendo a los señores Hacendados como originales, diversos mode. Máquinas de elaborar azúcar: trapiches, aparatos de doble y triple efecde hornos que sólo son una mala copia de los nuestros, suprimiendo algún to, tachos al vacído, centrífugas, mezcladores, filtros, prensás. defecadopunto importante para disminuir el precio aplicándolos calderas que res, evapiradoras, etc. etc: De Guild Garrison, bombas de todas ellno pueden aplicarse sin peligro.
ses; para planos, especificaciones y precios, dirigirse a San José, Costa Rice 51 E, CHAMBERLAIN. 7269 menaje. No es aún más extraño que esta primera impresión no se borre jamás. porque ha durado toda mi corta vida y continúa más allá. Al reros se había agitado en mí al o indefinible y misterioso, cuyo sentido no he comprendido basta que mis ojos al corrarse se abrierón para siempre. Bi estado de ser impa:pable y de pero espíritu me permite referiros ahora cosas que ocuit:ría tal vez una hija de la tierra; pero la inmaculada blancura de un alma no puede earojecer y el pudor celeste confiesa el amor.
Dos años trascurrieron así. La niña se había convertido en mujer y mis sueños empezaron ser menos pueriles, aunque conservando si inocencia.
Ao se mezclabap tanto en ellos el rosa y el azul, ni terminaban siempre con las luces de la apoteosis. Muchas veces iba al jardín para sentarme en un banco, lejos de mis comp:ñeras ocupadas en jugar en hablar quedo, y murmurala como una especie de letaníz las sílabas de vuestro, nonbre. Algunas veces tenía el atrevimiento de pensar que ése nombre podría quizás llegar a ser el mio, a través de una serie de casualidades de enredadas aventuras, como las de una comedia de capa y espada, cuyo argumento arreglaba mi capricho.
Pertenecía yo una familia que podía equipararse con la vuestra, y mis padres gozaban de una fortuna y de un răngo que podían quitar ese lejano pr«yecto de unión que yo formaba tímidamente en el rincón más secreto de mi corazón, toda apariencia de quimera lle loca visión. Nada más natural que encontrarnos un día en el munde al cual debíamos ser presentados. Pero cos gustaría, jos parecería bonita? esta pregunta no contestaba mi espejito de colegiala, como han contestado el refleverdadera naturaleza, y así como en una tragedia mal lecha los héroes dicen sus nombres, sus cualidades y referencias, me ven obligada xplicarme yo misma; pero con la excusa de que nadie puede hacerlo poc mí.
Vuestro intrépido corazón, que no ha dudado ante mi llamamiento para penetrar en los sisteriosos térrores de lo desconocido, no necesita que lo tranquilicen. Además, si existiese el peligro no sería este un obstáculo para que continuaseis la aventura. Ese mundo invisible, en que lo real es el velo que lo envuelve, tiene sus pliegties y sus abismos, pero no cairéis en ellos. Los espíritus de la mentira y de la maldad lo recorred; hay ángeles negros y blancos, poderes rebeldes y rumisos, fuerzas benéticas y dañinas. El fondo de la escala mística, cuyo término se pierde en la luz eterna, se apoya en las tinieblas. YO espero que, con mi ayuda, treparèis por los escalones luminosos. No soy ni un ángel, ni un demonio, ni uno de esos espíritus intermediarios que llevan a través de la inmensidad la voluntad divina, como el fluído nervioso comunica a los miembros del cuerpo la voluntad humana: soy sencillamente an alma que espera su juicio, pero a quien la bondad celeste permite presentir una sentencia favorable. He habitado vuestro planeta y puedo decir comu el melancólico epitafio del pastor en el cuadro de Pcusis: Et in Arcardia ego. No hago esta cita latina para que me sonfundáias con el alma de una literata. En el medio conde vivo se tiene la intuición de todo y las varias lenguas que han hablado las razas humanas, antes y después de la dispersión de Babel, nos són familiares.
Las palabras son la sombra de la idea, y nosotros posee.
mos la idea misma en su estado escencial, Si hubiese edad, allí dor:de no existe el tiempo, yo sería muy jovon Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio Cultura y Juventud, Costa Rica.