EL DIA to.
que otro.
que en neros.
EL DIA puesto incondicionalmente, aun Los frutos que cultivamos con de que, ni por su número ni por más fáciles nos senn, la negra atque sin perder nuestra inde nuestro esfuerzo deben servir pa su calidad, han de ser considera mósfera que ha venido nchlar pendencia al servicio de la caura fortalecernos mutuamente, y bles.
de nuevo el sol el ya luz con anSan Jogó, octubro do 1901 la moneda comercial sustituirá sa que creemos buena. Por tal La importancia de esa asocia sia esperamos; y si por esos meen nuestra nación el cambio de ción es de todos conocida, y eso dios no lo conseguimos. u motivo exigimos, y nuestra ESPEREMOS los productos. Así es que el que se debe, no hay duda, que todos tramos a los que le quedan exigencia es justa, que los lla coseche trigo hallase obligado a la acojan con indecibles muestras pueblos oprimidos; cumplamos, mados encarrilarnos, que los repartirlo entre los que acopien de contento, ya que ella nos dá la cuéstenos lo que nos costare, con No parece sino que en el río llamados dirigirnos, que los frutas, y el que posea ganados tro esperanza de ver a nuestra patria los sagrados deberes que para manso aparentemente de la po llamados impulsarnos sean car su parte con los otros cam convertida, por su medio, en cam con la patria tenemos; evoquemos lítica actual, hubiese alguna hombres, si no instruidos, hoo bio de lo necesario para el sneten po de honor y de igualdad, en vez el recuerdo de nuestros antepaalgunas personalidades intere rados, si no beneméritos, padel de humillación y vergüenza sados, no para profanarlo con ac.
sadas en desviar los aconteci triotas, si zo grandes talentos, die puede poseer más ni menos otros. Como iguales que gomos, na que hasta hoy ha sido para nos ciones cobardes, sino para honmientos que la buena fe del hombres de buen sentido corarlo lachand. por lo que ellos pueblo ha dado en creer inspi mún y hombres de La necesidad que de ella tenía lucharon, lutriendo por lo que cuya recti Se destierra el lujo en casa y mos es indiscutible. Sí, compaellos murieron, siguiendo el ejem.
rados en la felicidad de la Patud, y de cuva honradez y de vestidos por ser peligroso a da se neros: antes, separados, no tria. No parece podía plo que ellos nos dejaroni sino cuya independencia no tenga guridad social y engendrador de nos ser fuertes, porque así como Est. compañeros, es lo que ciertos actos viene envuelta al mos que sospechar, y por 30 Dolicie y holganza.
guna sangrienta burla el de bre todo queremos que se cola unidad, por útil que sea, se mi debemos hacer si no queremos Aquellos que no se conformen ra con indiferencia, la voz de un cansarnos de limpiar nuestro rosseo de volver atrás en un ca mience por respetar la opinión dentro de un año contar desde solo hombre, por fuerte que sea, tro, escupido por los miserables mino que se ha emprendido, pública y por considerar las este día, con lo aprobado por to no llega los oídos de quien se que escupen el de la Patria. tomando por vericuetes y en masas populares como un solo dos, podrán salir de las islas en necesita MANUEL SALAZAR la escuche; pero los que crucijadas para llegar un individuo cuyos deseos se delos barcos que construiremos con gritos de un pueblo hacen estredestino la punto que se creyó encontrar ben consultar desde luego que creo y que serán de la propiedad de los tiranos y obligan ellos pesca y nuestro re.
mecerse de sus bases la morada CORRESPONSALES al final de aquel camino, que aporta todo lo que vale.
de todos.
un espíritu maligno se ocupe Queremos llegar al fin apeoirlos, siquiera sea por el temor en tratar de ponerle vendas tecido y así como en un mo las ideas que quiera en punto Cada cual es libre de profesar de quedarse sin oídos con ellos De Cartago los viajeros rerentados!
mento dado nos hemos inscrito materias religiosas, pero siempre La Velada de Beneficencia Posponiendo nuestras legiti en las filas de un partido que sin hacer pública ostentación de La Liga de Obreros viene a mas aspiraciones, sacrificando se llama nacional, permanez sus creencias guardándolas para ocupar un puesto que para bien Precioso ejemplo es el aan que on mucho algo que mucho va camos unidos sin que nos des el secreto del hogar, fin de evi de nuestra Patin debió haberse las señoras de la Sociedad de Neuado desde mucho tiempo an San Vicente de Paul con sus es.
le, renunciando todo para a vanden pequeñeces verdaderas tar rosamientos con sus compates; y si no, vedlo, compañeros; fuerzos benéficos en favor de la rrodillarnos ante el altar sacroque nuestra imaginación hace santo de la patria, nos hemos Los habitantes de la isla no aun no estamos organizados en causa de los pobres. Su abnega grandes fortalezas, y tengamos se darán tratamiento, sino tú toda forms; todavía no tenemos ción y desinterés para arbitrar dado un abrazo fraternal. nos presente el pasado para pensar ta, lo cual indica fraternidad, conpor la fuerza que el tiempo nos dará, recursos con qué llevar al hogar hemos llamado hermanos olcorrectamente en el porvenir. fianza y cariño.
y ya se presenta el momento en azotado por el infortunio el bál.
vidando las rencillas del hogar, Para luchar es preciso saber. El que mate morirá en la mis que hemos de dejar oír nuestra samo consolador de la caridad, y relegando al pasado algo ha dicho alguien y nosotros ma forma que ha matado, y el voz de protesta, tan fuerte, tan han sido siempre secundados que generoso y grande! No es eso agregamos que para lachar es falte nuestras prescripciones. enérgica, que su eco repercuta aplaudidos por todas las soci será condenado embarcarse en por todos los ámbitos de la Repú dades. La de Cartago, que tiene preciso ser prudente, lo la que blica.
que conciencia de los inapreciables absoluta responda al más abso no impide que con nuestro des una navecilla y entregado a los azares del mar para que lo casti Ya nos parecía ver allá en el tesoros que cuenta entre los coluto deseo del bienestar nacio precio y nuestra indiferencia gue lo lleve puerto de salva oriente de la patria surgir el sol razones de sus damas, no ha va nal? Sí y mil veces sí. quien repelamos cualquier acto que ción, según disponga la divina de la libertad; ya hasta nos pare citado nunca en coadyuvar en la lo contrario piense lo con bos parezca sucio escupamos Providencia.
cía sentir en nuestros corazones honrosa tarea que ellas se han trario quiera, está ofuscado al rostro de cualquiera quien Las mujeres disfrutarán de el calor de sus tibios rayos; ya nos impuesto ejerciendo la caridad por las pasiones, lo ciega un juzguemos indigno de honores guales derechos que los hombres, imaginábamos ver rasgado el man entre las clases infelices que, a Decio orgullo, se deja guiar y de confianza. Pero no nos sugetándose como ellos los misto de nieblas que cubría nuestro bandonadas por completo a los mos deberes.
cielo; ya, llenos de esperanza, nos embates de la fortuna, sólo tiepor mezquinos intereses pro dejemos guiar por las primoras Los hijos serán de la sociedad disponíamos emprender la renen en este mundo fjas sus es.
pios agenos.
impresiones porque es necesaentera, y por tanto ella es la en tardada marcha por el camino peranzas en los fervientes imita.
Hemos escogido una ruta rio dar al tiempo lo que le per cargada de su subsistencia hasta que la larga noche de nuestra des dores del gran San Vicente le que no es ni la más corta ni la tenece. pero no lo perdamos. la edad de quince años, en que gracia nos ocultaba, cuando un Paul, que enjugan sus lágrimas, más limpia, pero estamos pro aprovechémoslo, como debe entrarán a compartir el trabajo nubarrón espeso vuelve a empa sin otro móvil que el bien la huñar esa luz, haciéndonos extre manidad.
puestos llegar por ella; be mos aprovechar las enseñan de todos.
mecer de congoja al pensar si ha Para la noche del domingo ulmos cedido al impulso de la zas que se nos brindan y.
bremos de detenernos nuevamente timo se había anunciado una ve conciencia de la conveniencia esperar. mis compañeros para no caer en los precipicios lada preparada por las Vicentinas nacional y avanzamos sin queIT del camino velado por la oscuri. de Cartago, la cual hubo de tras.
rer retroceder ni detenernos El entusiasmo que ha desper dad de la duda.
ferirse para el día siguiente, por porque las masas impulsan Curiosa Constitución tado en nuestros pechos la idea Pero no; convenzámonos de que así lo dispuso la lus eléctrica las masas; hemos cedido y no de congregarnos cuantos llevemos que sólo nuestro propio sacrificio que, cuando menos se piensa, la Insertamos en seguida la Cons gravado en nuestro cuerpo el se nos podrá salvar; marchemos ha de salir con sus caprichos queremos pararnos, porque si titución de la isla Swart: el ceder es debilidad, el volver llo del trabajo es tan general cociéndonos luz con nuestro propio Un lleno completo coronó los Las mujeres son de todos los atrás es cobardía y no que hombres y los hombres son de a ofrecer para la consecución de permanecer más tiempo oyendo teatrito municipal no podía con mo justo; todos nos disponemos pensainiento, porque no podemos afanes de la noble sociedad. EI remos mas que se nos llame todas las mujeres, porque el Soese fin, lo que nuestros esfuerzos impasibles los quejidos de la pa. tener más gente. que a la par que cobardes. Porque ya nuestro ñor, al crearlos, así lo dispuso y nos permitad; todos, pensando en tria, nuestra madre, que ya sin se disponía a pasar un rato er corazón se ha llegado de la re debemos respetar sus altos de la Patria a la vez que en nosotros aliento nos pide por su amor que agradable entretenimiento, comsolución necesaria, y nuestra signios.
mismos, corremos presurosos a la arrebatemos las garras que peraba indirectamente al fomento buena fe nos guía. Dios dispone que los seres hu alistarnos en las filas que, mal la oprimen. sin la fuerza de la de una obra meritoria de filontroY si esos son nuestros sen manos trabajen para vivir, y nosque le los enemigos del unión. podríamos salvarla? No; pía. Todo estaba dispuesto para pese timientos, y si trabajamos por otros conformandonos con esas pueblo, han de ser, por la ilustra imposible! Ahora, pues, que he que la fiesta atrajera por su bellela felicidad de la patria y si sabias órdenes debemos trabajar, ción de muchos y por la honradez mos dado los primeros pasos, si za. En ella se respiraba el perfi queremos el reinado de la veruno por el bien de todos, todos de todos los que las componen, gamos hasta que quede nnestra me de las flores del jardín fenye dadera democracia, justo es por el bien de uno.
que todos los elementos que virtió en iguales, pues todos nasalvaguardia de los intereses de patria libre de opresores, o el ca sino de Cartago: prestaban su El Supremo Hacedor nos conCosta Rica. Acaso si hay disi dáver de la patria en nuestros bra concurso Hortencia Castro, Lillia concurren ese fin, se inspi cemos y morimos del mismo mo dentes; pero éstos, si juzgamos 208, en losbrazos de sus hijos! Jurado, Chabela Gaier, Lidia ren en esas mismas aspiracio do, y por tanto nadie puede eri por lo noble de la causa que lo Hagamos, antes que todo, que noco, Anita Piza, Consuelo Wats nes. Para llegar nos hemos girse en superior de otro. son, habremos de convencernos desaparezca, por los medios quely muchas más digno de pureza más cuyos nomb res no Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.