EL DIA Elecciones No votar lo EL DIA y en su triunfo consiguiente; Honor los jóvenes nacio Importante en medio de la rechifla inso nalistas, que con su abnegalente de la mediocridad envi ción, con su virilidad y con su Señor Director de El Día.
San José, diciembro 20 do 1901 diosa de las ambiciones pre ardiente patriotismo han colaEstimado amigo: No cesa El Figaro de censucoces; arrostrando la burla de borado en la generosa empresa TRIUNFO LEGITIMO los falsificadores de la opinión de la conciliación! Honorá ¡Qué hermosa campañia y qué rar el triunfo nacionalista por el hecho de haber ido a las urnas los hermoso triunfo!
pública; recibiendo los denues esa juventud desinteresada, San José no ha presenciado militares. PARODIA)
tos, las amenazas, las injurias sensata, pujante, fresca y baEn hoja suelta y con números nunca unas elecciones tan libres y las eternas calumnias de los talladora que sólo aspira al redondos se les ha probado a los tan en orden.
El triunfo moral y positivo parásitos de todas clases y co bien de la Patria!
Valientes y correctos han sido intransigentes Tocingleros que el del Partido Nacional es un be lores, un número considerable Honor los obreros que con nuestros queridos adversarios los triunfo del nacionalismo es tan lajoso y abrumador que no habría cho cumplido, consumado en de nuestros probombres, de los su esfuerzo denodado ban glo republicanos fernandistas.
los comicios electorales, que a verdaderos republicanos que rificado el triunfo nacionalista!
han obtenido la mayoría numéri sido necesario el voto de las tropas, bruma los disidentes sospe en las horas de peligro se pu Honor esa Liga briosa y viPero ya que dichos señores nos ca porque habían razones muy fastidian con sus chanzonetas y ul.
chosos. llámeseles civilistas sieron al frente de la oposición, ril de trabajadores indomables, poderosas para que con magoría se sintiese inclinada a la transae trajan al respetable gremio milirebeldes, gobiernistas des mientras muchos de los que que ahora comienza su jornada ción y resueltamente simpá icatar, hemos de replicarles que en contentos, republicanos fingi boy vociferan maquinaban en redentora.
con el señor Esquivel; pero esos ese proceder no ha habido incodós, fernandistas de ocasión, la sombra, adulaban servilHonor al Jefe del Partido guapos fernandistas ban trabaja rrección, ilegalidad alguna. y cuya trascendencia es fácilmente, o permanecían en bien Civil, señor don Rafael Igle do como gigantes, nadie podrá ta Rica no deprimen la conciencia desde luego que las leyes de Cosde medir, si consideramos que calculado silencio, un vúmero sias, que tuvo la feliz inspira negarlo y justamente por eso, por de los soldados de la patria, ni les dicho Partido Nacional lo ha considerable, digo, de los legi ción de unir los pueblos en el gran esfuerzo inteligencia prohibe hacer uso del derecho de formado el verdadero patriotis timos republicanos, aceptó en abrazo fraternal, y que ha da desplegados por nuestros hermamo de una mayoría abrumado buena hora la transacción, pro do completa libertad en los co nos republicanos disidentes, es Por otra parte, si los intoleranra de ciudadanos y que en el puesta noblemente por el señor micios.
por que yo estimo como muy tes llevan sus eserúpulos calculahermoso, como de gran honra, el dos hasta el extremo de considese encuentran todos los buenos Presidente Iglesias y encendió costarricenses, des los hom el fuego del patriotismo, li fante, Licdo. don Ascensión mente, satisface y enorgullece.
Honor al candidato tricn triunfo nuestro, el cual, segnra rar inconveniente el sufragio de bres honrados que desean un brando la República de coo Esquivel, el costarricense por los militares, si los intransigentes Comienza ahora la segunda estaban tan rigurosamente inspicambio de personal administra fabulaciones tenebrosas y pro sentimientos, el costarricense parte: la reorganización formal de rados ea ese liberalismo de tivo obtenido sin violencias vocando el benéfico a venimien legítimo, quien costa de la la gran Liga de los obreros, base alardean, no debieron haber excique pueriles y sin empecinamientos to de agrupaciones divididas tranquilidad de una vida con del partido económico (que pu tado Ins soldados, como lo hi exagerados, en momentos en por motivos que hoy desapareque el país más lo necesita por cen ante el camplimiento de sagrada su hogar honorable diéramos llamar) y U, señor Di cieron, para que votaran por el rector de El Día, seguirá sin fulso partido republicano, no desu situación económica deses la alternabilidad.
Esa trany su trabajo honrado permi duda prestando su valiosa cola bieron baberles ofrecido sus paperante.
sacción ha triunfado y esa vic tió que su nombre fuera lanza boración en pro de esa idea, como pel tas, ni mucho menos aceptar Razón tienen, pues, de in toria es una protesta formida do como candidato a la presi lo ha hecho hasta aquí. os votos de los soldados ferianquietarse quienes ven en el fon ble contra los que vanamente dencia por parte de los bandos En estos momentos nadie po di tas.
do de su conciencia lo que tra han intentado conculcar las ins. aidos. sio baber conquistado concebidas. bajo el punto de vis no haya leyes prohibitivas, los dría siquiera suponer ideas pre Nosotros creemos que mientras tan en vano de ocultar: la mal tituciones patrias y roerles las tal puesto por las malas artes ta político, y no existe ni podra militares tienen pleno derecho dad de su proceder en la pre entrañas.
de la ambición y de la intriga! existir opinión apasionada por a para ir a los comicios depositar sente campaña electoral, en la El señor Licenciado don As La empresa de cual ha habido, eu las filas in censión Esquivel, ilustre com quello QUE SERÁ; por tanto, Es sn voto, porque si los liombres de regeneraAHORA que todos los obreros de armas constituyen la selvaguar debidamente llamadas republi patriota quien nadie puede ción económica y política que ben iniciar la unión y sostenerla dia de la República y la detencanas, una vergonzosa conglo arrebatar sus virtudes, sus me en la actualidad se impone, y cuando ellos logren mantenerse sa del orden, y tienen cargas meración de sinceridad y de ritos ni sus talentos, subirá al es tan difícil y fatigosa como en esa unión durante pocos años, pesadas, deben también tener simaquiavelismo, de lealtad y poder por consecuencia de la digna de las sobresalientes el porvenir será suyo. quiera las prerrogativas de los de perfidia, de hombres con libérrima elección recientemenfacultades del señor Esqui Terminada esta campaña elec ciudadanos.
vencidos y de boobres torpe te verificada, apoyado por una vel, y el pueblo, al ungirlo toral, las diferencias entre esqui El ultraje capcioso que hoy se meute enmascarados, de repu mayoría imensa, integrada confia en su honradez acri razón de ser; pero en cambio, los tas, sólo prueba el dolor que la con los óleos del sufragio, velistas y fernandistas no tienen hace a los militares esquivelisblicanos idealistas y de repu por todos los elementos sanos blicanos ocasionales que ani de los Partidos Civil y Repu solada y en su ilustrado em intereses económicos del país, to derrota les ha causado a los incamente intentaban debilitar blicano, no de esa minoría in peño.
dos los días y cada hora, deben transigentes sinceros y los re.
mirarse con grandísimo interés y publicanos sospechosos.
las incontrastables legiones del significante, contrahecha Sus antecedentes, su actipor cuidado Partido Nacional; razón tienen toda clase de estériles argucias, tud leal y franca, sus capaci Entre las personas notables Sección ajena de pensar con zozobra en el de calumnias baldías y de ar dades indudables y sus vir hemos encontrado con amistad mañana, cuando, por ley na mas innobles. El triunfo del tudes cívicas le han valido franca hacia las clases trabajado señor Director de El Día tural, venga la reacción y el Nacionalismo es honroso, des lo que jamás alcanzarán los ras y resolución de colaborar con equilibrio se restablezca y la interesado y digno, y el poder adversarios de la República, energía en la formal organización No obstante habérsele acepserenidad domine en todos los obtenido por medio de la tran que hoy le atacan injusta de la Liga, mencionaremos algutado su renuncia al Juez Lic.
ánimos nos nombres, fin de que lo tola luz tranquila ila sacción será fecundo en bene mente con inusitado coraje.
mine todas las conciencias; ra ficios para Costa Rica, benefimen como un llamamiento al cen.
Zeledón Jiménez, este señor No ponemos en ridículo zón tienen de temer ese pue cios que habrán de refrescar la nuestro candidato, conside Argüello, Juan de Dios Céspeso que tieso, diz que porque tro: Austregildo Bejarano, Melico sigue en su puesto de Juez tie.
blo que en vano ban querido iracundia de los que, en el rándolo como un rey de In des, Augusto Gallardo, Luis Cas la Corte no balla con quién vilipendiar, cuando abra los o enardecimiento de la derrota, glaterra, como un Was tro Ureña y muchos de los que reemplazarlo; tal aseveración jos y descubra las patrañas con faltan groseramente el respeto hington elevado a la catego ban figurado como enérgicos je carece de verdad, porque hay que se le ha intentado engañar a la voluntad de las mayorías ría de un dios inmortal, pero tes propagandistas del partido varias personas, que están dispara esquilmarle y arruinarle. y vomitar contra ella toda sí decimos que la personali fernandista.
puestas aceptar ese puesto, y Grande es el triunfo alcan clase de apasionados dicterios. dad del Licdo. Esquivel será Estos son, pues, los momentos entre ellos don Ardilión Caszado. En pocos días, en ple Honor los ilustres perso glorificada por la Historia, preciosos. En San José y en tona libertad, sin elementos de najes que tomaron la iniciativa cuando desaparezca la pasión Huencia la Liga, deberá proce pos, don Alberto Monge Redos los lugares donde tiene su in tro, Lic. Francisco de Camfuerza y dinero que avasallan de la transacción y que han encarnizada de los vencidos derse enseguida a una formal xes, etc. etc. Lo que vemos y corrompen, con completa se soportado la ruidosa gritería de y de los intrigantes tenebro reorganización estable y cumple es solamente un pretexto para guridad de las garantías indi la intransigencia, por su amor sos, y cuando se le juzge con al centro emitir a la mayor bre que el señor Zeledón continúe viduales que la constitución es la paz, la fraternidad y la serenidad imparcial de la vedad unos Estatutos.
contra todo viento y marea en tablece; con una fe inconmovi la causa del progreso de la Re justicia.
Soy de atto. ble en la bondad de la causa pública!
su calidad de interino hasta JUJJLIGUERO concluir el período que E. ME.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa