REPÚBLICA DE COSTA RICA AMÉRICA CENTRAL EL ORDEN SOCIAL Semanario católico de intereses sociales, pero no políticos CON APROBACION ECLESIASTICA ANO VI HEREDIA, SABADO DE MARZO DE 1908 Nº 305 SANTO EVANGELIO EL ORDEN SOCIAL El sólo servirás. Con eso le dejó donos toda la vida: pues para el diablo: y he aquíque se acercaron DIRECTOR: nosotros el matrimonio es cade.
los ángeles y le servian.
na de oro, broche de amor y Presbo. Rosendo de Valenciano CONSIDERACION dulce unión de dos corazonez EurfaR ASINISTRADOR: Para no caer en la tentación no creados por Dios, el uno para basta el propósito de resistirla, si el otro.
Luis Cartin éste no acompaña el de evitar toda Calle del Carmen 31. Apartalo No. 32. ocasión que incite al pecado. Hu Fray Antón. Bravo. May bien. Dios os bendiga, pimpoEste periódico se publica los sábados, y de las ocasiones de pecar, nos La suscripción for trimestre vale 50 ets; que aunque la gracia es siempre dice continuamente la Iglesia, por los, y os de gran sucesión, coel número ella, csi más fuerte que la tentación, es mo os dijo el padre leyendo la también una gran temeritad contar tar admonición que precede al cecon que Dios nos ba de auxiliar con remonial del casorio y que todos su gracia, cuando lejos de pedirsela los decadentes grandes y chicon oraciones y penitencias, huyen cos, han dado en la mania de llaEl de esta dominica es del capitur do del bollicio del mundo, nos lanlo IV, versículos al 11, según San zamos a toda clase de peligros, sin mar epistola de San Pablo, cuando ni tiene nada de San Mateo.
parar un momento la atención en que si el diablo se atrevió a tentar Pablo, pero ni de epístola, la En aquella sazón fue conducido al Hijo de Dios en el desierto y des bella arenga esa que resume las Jesús del Espiritu Santo al desier. pués de un ayuno de cuarenta días principales obligaciones del mato, para que fuese tentado allí por qué no se atreverá con los que trimonio, sobre todo en cuanto el diablo. después de haber ayu sin respetar siquiera este santo mado cuarenta dias con cuarenta no tiempo de Cuaresma, sc arrojan al fidelidad, paz, temor de ches, tuvo hambre. Entonces, torbellino de todas las diversiones Dios y trabajo: zois pnnpollos?
acercardose ei tentador, le dijo: Si mundanales?
eres el Hijo de Dios, di que esas No tente mos a Dios, ni nos engaAmbos. Sí, Fray Antón: piedras se conviertan en panes. ñemos nosotros mismos con esa por cierto que pondremos todo Mas Jesús le respondió: Escrito es falsa confianza; porque escrito está, empeño en que la arenga no tá. No sólo de pan vive el hombre, que quien ama el peligro en él pe haya sido pronunciada sordos.
sino de toda palabra disposición recederá.
Fray Antón. Pues yo venque sale de la boca de Dios. Desgo hoy a haceros mi visita de pués de esto le transportó el diablo la santa ciudad de Jerusalén, y le Indicaciones Cuares recién casados y indicaros puso sobre lo alto del Templo. y le males de Fray Antón algunas cosillas oportunas: por dijo: Si eres el Hijo de Dios, échale mi, no me gustan las vide aquí a bajo; pues está escrito: Fray Antón. bien Ge sitas de volar lengua, despe.
Que te ha encomendarlo sus ángeles, los cuales te tomarán en las ranio y Julieta. cómo va esa llegar prójimo y eternizarse, palmas de sus manos, para que tu vida de recién casados? Vivis como acostumbran los hombres pie no tropiese contra alguna pres contentos en santa alegría como y las mujeres de nuestros tiemera Replicóle Jesús: También está lo manda la Iglesia ya os pesa pos, chicos.
escrito: No tentarás al Señor tu Dios. Todavia le subió el diablo la carga, el yugo o hipoteca, Geranio. Las mujeres si: un monte muy encumbrado, y moscomo llaman el lazo del matri. los hombres no, Fray Antón: ir de todos los reinos del mundo y monio esos deslenguados sin nosotros no murmuramos.
la gloria de ellos. le dijo: Todas Dios oi fe y sí con mucho abu Fray Antón. Qué has de estas cosas te dará si, postrándote rrimiento en el alma?
decirme mi? pimpollo: vosodelante de mí, me adorares. RosAmbos. Nada de eso, Fray tros los hombres murmurais pondióle entooces Jesús: pártate de ahi, Satanás; porque está escri Antón, nos queremos como dos también lo mismo que las muto: Adorarás al Señor Dios tuyo, y tortolitos y seguiremos querién jeres con la diferencia de que las que Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.