REPUBLICA DE COSTA RICA AMERICA CENTRAL EL DIA DIARIO DE LA MAÑANA DIRECTOR PROPIETARIO, Rafael Alpizar Ano III San José, martes de Agosto de 1903 Número 3 Sucursal en Costa Rica COMPAÑIA GOLONIAL Préstamos y Depósitos. 25 NE EL DIA con el saqueo inevitable de ción de don José Lacayo se las fincas de cacao, para cuya acostumbraba darle puertoa Director, Rafael Alpizar defensa no tenía la provincia los Moscos y comprarles mes Administrador, Faustino León los elementos necesarios, co rro, trueque de table mo era público y notorio. ce, carne y otras cosas TE. DE LA OFICINAS: El cacao de Matina era en notar además, en su defesa Redacción y Administración: aquel tiempo, 1721, la mone ha servido S. Magestid en di79 Avenida, NO 162, 75 varas al da nacional, computándose versas ocasiones como militar Oeste del Almacén de muebles de cien granos el real y el peso y como marino, todo voluntadon Juan Mata, bajos de la casa coastaba de ochocientos gra riosamente, sin más sueldo que DEde habitación de las niñas Fragoso.
nos. Así se comprenderá me el merecimiento de ser servi TARIFA: jor el pánico que debía causar dor de Su Magestad.
Suscrición mensual. 00 en Costa Rica el saqueo de La sentencia dice: en la ciuNúmero suelto.
las haciendas, donde estaba dad de Cartago, en veinte y. 05. അത atrasado.
radicada la única riqueza y pa cuatro días del mes de SepAvisos y comuricados, trimonio del país.
tiembre de mil setecientos y Capital autorizado: precio convencional. Cristóbal de Quesada se y veinte y dos años, don Die 20. 000, 000 oro americano 9)
Apartado de Correo NO 539 condena por igual delito, de go de la Haya Fernández, Go.
comercio ilícito de fierro en bernador y Capitán General OBSERVACIONES la costa de Matina, pagar de esta provincia de Costa Riuna multa de un peso plata Se publica este periódico todos los ca por Su Magestad y el Sar.
y treinta y cinco pesos de caPréstamos sobre bienes raíces, efectuados en la días, con excepción de los siguien gento Mayor don Juan Frantes los festivos сао. José Meneses se le cisco de Ibarra, teniente de.
Isla de Cuba hasta hoy: 510, 000 oro Se trabaja hasta las 11 12 de la multó en cuatro reales de pla Contador de la Real Hacienda americano, sean 1, 096, 500 colones noche, permaneciendo abiertas las ta y veinticinco pesos de ca en ella, habiendo traído la oficinas desde las de la mañana. cao; también se multó Jeró. vista este cuaderno y los autos ¿Por qué quiere Ud. pagar alquiler de su casa toda la vida, Los trabajos de los colaboradores nimo Gutiérrez, José Vásquez, principales, formados sobre el cuando puede comprar una por medio de la y corresponsales serán revisados, Alejandro Leitón, Marcelo Vi fierro introducido en el valle corregidos rechazados siempre llavicencio, Nicolás de Quirós, de Matina y que Cristóbal de que la Dirección de este diario lo Compañía Colonial de Préstamos y Depósitos Lorenzo de Mena, Aparicio Chavarría fué comprador de juzgue conveniente. Los originales de dichos trabajos y con especiali Carrillo, Felipe Umana, Docarga y media de ferro, que dentro del término de siete años, pagando por ella en mensua dad los comunicados, deberán venir mingo Quesada y Francisco conduciéndola para esta ciudad lidades, poco más o menos lo que tiene que pagar por un alquiler con la firma responsable, para gaChavarría. El fierro comprado se ahogó (el fierro) en río del Teniendo que pagar 16. 00 mensuales por cada mil que la rantía de la imprenta.
se utilizaba para hacer mache Pijivae, cuya compra no fué Compañía le presta, terminará de pagar su préstamo por este No se devuelven originales. tes grandes y pequeños, ha para el dicho Chavarría, y que sistema los siete años.
chas, cuchillos, etc. tabajo la ejecutó porque públicamenOficina: Casa del Lic. don Gerardo Echeverría, COLABORADORES que ejecutaba en Cartago el te se vendía, por cuyo grave frente al Palacio Espicopal.
maestro de herrero Francisco delito merecería el castigo que Carrillo, El comercio Al que era muy po le corresponda; mas teniendo bre, como Pedro Sánchez se le presente que el dicho, en comilícito en 1721 conmutaba la multa en servicio pañía de Pedro de los Ríos y RUEGO AL PÚBLICO de soldado en alguna de las vi Franc Corella arresgó su vi(Continúa)
se digne visitar mi gías por tres meses. Antonio da pasando en una pequeña En 1721 don Diego de la García negro, esclavo, se le de canoa, desde dicho valle la Haya Fernández, Gobernador claró absuelto por ignorante.
tierra de Mosquitos, investi ODEOCapitán General de Costa Finalmente, Cristóbal gar los motivos de no haber Rica, condenó al alférez José chavarría, que así mismo ha venido dichɔ valle para el Ramos pagar una multa de bía incurrido en el delito de tiempo que señalaron, medianalmacén de doce reales de plata y cincuen comercio ilícito, comprando hie. te la cual diligencia salió esta a. 7 ta pesos de cacao para la Real rro en planchas y barras, se le provincia del cuidado en que Caja, por haber introducido perdonó su delito en atención se hallaba; que se llega la inpor el valle de Matina una los servicios prestados en di terposición que hace de las cé: arroba y diez y nueve libras versas ocasiones. La trami lebres noticias de las nupcias de fierro comprado los zamsión en todos los expedientes de nuestro Serenísimo PrínciEmplea las más fibos indios mosquitos; esa era semejante iba acompanas y mejores made multa estaba destinada al pañada del arresto corporal y expone, constarnos pe Infanta, los servicios que ras del país Compite go de costas papel, guardias del embargo de bienes. bienes ningunos y sí bastantes y salarios.
Al propio tiempo Chavarría, así como los oen calidad y precio acreedores, en cuya atención, se le suspendió por un año del tros se defendió diciendo: que por este auto, lo declaramos con los muebles cargo que desempeñaba; aper públicamente se vendía el fieу sin costas de esta extranjeros que se cibiéndolo de que si otra vez rro ea Matina y que no discucausa, y le apercibimos que si cooperase en el referido delito rrió sería delito, porque en otra vez cometiere semejante importan seria expul ado de la provin tiempo de la Gobernación de delito será punido severamente.
cia y conducido, su costa, don José Lacayo(1713 1717) lo que deliberamos juzgando Panamá con destino servir venían los indios mosquitos en Ay Central, Este, 531 definitivamente y se le hará en un castillo por el tiempo visitas pacíficas y se les com saber para que le conste.
que se creyere necesario.
praba pedazos de fierro, pólDe toda esa serie de causas Jorge Morales Bejarano Cayetano Muñoz, joven de vora, balas y fusiles. por la veintitrés años se defendió del falta que había de esos artícuseguidas por comercio ilícito cargo que se le hizo, diciendo: los en esta provincia. Que el ríodo colonial no se desprende en Costa Rica durante el peque se había hallado ese fie.
fierro le fué aprehendido, por desmoralización en la gente de EN ELO1 Tanque para agua.
rro, que él decomisó la Real la Real Justicia, lo hubo true aquellos tiempos, antes por el Justicia, abandonado en las de unas rapaduras, pensanI Tina de baño. playas de Suerre de la costa contrario un exagerado celo de do que dichos zambos mosqui las autoridades por castigar acatlántica; y que por otra parte Coche de niño.
tos, como pedían ser vasallos los indios moscos concurrían tos de comercio que estaban del Rey de España, podían do obligados los vecinos de la cos1 Molino para café.
hacía más de diez años a la renarle, como en efecto le donaEloy Rojas ferida costa y que los Gober ron el referido fierro, y él les ta atlántica; obligados con la Armamario ropero nadores habían tolerado esa Hay para vender fuerza irresistible de los piratas clase de comercio, porque secorrespondió con dicho dul.
de lance 1 Mesa de noche.
ce pues, como dijo antes, des mosquitos, que se tomaban por ría mayor el daño ocasionado de en tiempo de la Goberna la fuerza todo aquello que de Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Gran Fabrica MUEBLES no tener UNICA ENCosta Rica Modelos extranjeros ESTILO por libre TALLER MECANICO El Yunque DE