EL DIA Después de tan significativo Política americana EL DIA ionistas, aunque con necio or derivan el bienestar y la holgugullo se empeñen en detener ejemplo, que aun tiene que de.
ra rse pueblo no es oído en SAN JOSE, 65 DE DICIEMBRE DE 1903 legítimas aspiraciones y aun mostrarse con mayores relieel palacio de sus gobernadores, que tengan en cartera el apoyo ves de tristes decepciones en Para los que seguimos con que se limitan informarse de EN LA BRECHA de incógnitos personajes no plazo más o menos largo, no interés el desarrollo de la vida los problemas palpitantes con creemos que los americanos se política y financiera que viven el eterno grupo de los (Concluye. a que presten a consentir El alarde de cosmopolitis han leído sin entender las teo nuevas los pueblos americanos, tanto duras penas logran expresar rías de algún escritor ruso, ca pruebas, exponiendo su dinero como nos satisface el poder re su pensamiento en el rítmico mo opuesto a la idea de Patria, yendo en una tristísima confuy la preciosa vida de sus hijos coger noticias relativas a su lenguaje de mister Hunt y en apoyo de la anexión, es una sión que los ha hecho tomar la por ceder al interés de instiga prosperidad, su florecimiento Mr Allen. Individuos hay, os.
salida muy peregrina propia lanza y encajarse en el más dores ambiciosos.
más o menos relativo, su de quienes no las tienen todas curos ignorados, los que innoble rocinante de la historia Nosotros, que conocemos tranquilidad interior, las anada debe Puerto Rico, que no consigo para defender una cau Si se está por la paz no han este pueblo, podemos asegurar mistosas relaciones que los u.
soñaron nunca en levantarse, sa antipática y hasta in moral.
que no se alientan aquí ideas La proclamación de nobles de empeñarse nunca las armas nen entre sí, tanto, tanto sentiSi nuestros fi anexionistas, aunque existe el no poseían ni poseen título al.
de la guerra.
y generosos sentimientos que 16sofos anexionistas hubieran fanatismo del engrandecimien económicas, de sus luchas inmos hacernos eco de sus crisis guno la preferencia oficial no son otra cosa que debilida que ahora son personas y ocusido predicadores decididos de to nacional alcanzado por el testidas de sus cruentas gue pan puestos y ejercen influjo y, des de espíritu respaldadas en la paz, no encariñados nunca mayor desarrollo de las artes, el pretexto de la solidaridad con luchas fratricidas, si jamás las industrias y el comercio, hostilidades.
rras civiles, de sus recíprocas con sus consejos imbéciles, con humana, para pedir una anex sus informes erróneos, con su hubieran dado cabida en sus con aspiraciones llegar un ión en donde no existiría la Por desgracia, noticias maabsoluta insuficiencia, tienen, pechos la intransigen límite tal que sea el asombro las nunca faltar. Cuando pareigualdad universal que aquella en parte, la culpa de se centralicen todas las facultades en presupone, no es el producto cia y los odios políticos, si de todas las demás naciones; ce asegurada la paz entre unos no hubieran tratado alguna nacido esto del amor por la de un lirismo insustancial si y otros Estados americanos, manos de los altos funcionarios vez de dividir en clases la so patria grande, al que se levan no la consecuencia de un ma las revoluciones se suceden, y ciedad ni hubieran fulminado y de que, poco a poco, se desta un templo en cada pecho, mientras en lucha encarnizada truya y se elimine la escasa terialismo exagerado, que bien rayos de envidia en contra de rindiendo culto ese ídolo, sa puede ser hijo de contenidas personas de más elevada posi crificando todos los demás en consumen sus energías pueblos autonomía que aun disfrutábaambiciones, de soberbias impo ción social intelectual, si la va pletóricos de vida, sembrando mos bajo el gobierno militar sus altares.
tentes de despechos mal renidad no los alcanzara nunca, así odios y ansias de venganza de Henry y Davis.
Sólo se muestra el ideal de primidos y retrasándose en la senda del eso que decimos se enSi noble y generosa es la santas y buenas sus teorías;pero las anexiones en una muy exi mientras proclamen la solidaprogreso, las naciones podero tiende dicho después de consi.
lucha en el sentido de borrar ridad universal (del yankis gua minoría, que la forman los sas experimentan satisfacción derar la cuestión desde los las las fronteras en bien de lobos de todas las épocas; los patente, viendo acaso allanármo) sin que reunan aquellas negociantes de todos los agios; seles el camino a sas ambiciolítico puntos de vista económico, pola común felicidad qué califi y administrativo Si la condiciones, no veremos en sus cativo merecen los que guia artículos ni en sus prédicas si los que no tienen más patrianes de conquista, de poderío consideramos desde otro punto dos por un mal entendido amor que su bolsa ni reconocen má inmenso de engrandecimiento más noble, desde el que nos no las consecuencias de una la humanidad quieren sho derechos que su propio medro territorial ilimitado.
señala el decoro de nuestra isni más libertades que la gar un pueblo en brazos de hipócrita soberbia de un mal suya contenido despecho.
la, nos sentimos humillados, o es que el bienestar que otro, de caracteres y costumpara acaparar las propiedades deseamos para nuestros her fendidos de que el Presidente bres completamente antagóni.
ajenas en las más asquerosas manos de América, reconocien de una República tan grande y cos? Qué nombre merecen e No somos anexionistas transacciones do unas otras causas, pertetan culta nos mire con tal des cos liberales de pega, renega En un principio, raíz de nece, como en España, la ca dén y no se digne elegir al dos de su raza, que se entre haber sacudido Cuba el yugo tegoría de los ideales que pa Si alguna vez, en el horizonGobernador de Puerto Rico gan en brazos del más fuerte te político de la Gran Repú. español, creyóse ver tendencias recen ir alejándose de la reali no entre los famélicos politiso pretexto de humanidad? blica del Norte, apareció en el águila yanqui de apresar dad, dejando tras de sí una es cians que ambicionan la preCómo pueden calificarse esos tela triste de pasiones encona benda, sino entre los ciudadanuestros ojos la potente águila entre sus garras la Isla; mas altruistas de ocasión que lo americana sacudiendo su plu luego se modificaron aquellos das y de ambiciones más o me nos que aquí posera y domimismo cantan la Patria e maje y extendiendo la vista juicios al ver a los americanos nos encubiertas.
nan el español y se distinguen, narbolan un pabellón de inde fuera de los límites que influyendo en desde mejor consti Sin embargo, siendo como además, por su honradez y por pendencia que proclamar la la frontera de Méjico al Cana.
tución de la República cubana.
son pueblos vigorosos inteli su preparación sólida para las muerte de un pueblo. Hasta hoy. pues, las aparien gentes, cabe esperar que un dá constituye el ancho dominio tareas de una colonización suaLo noble, lo generoso, lo que, dentro del Nuevo Conti cias pregonan la buena fe de día no lejano y de un modo ve, discreta inspirada en los altruista es acercar los hom la América del Norte al ayusente, abarca la sombra de sus ideales de Washington y de permanente se consolide en to bres por la comunidad de ideas alas, un sentimiento de pesar dar Cuba su emancipación dos la paz interior, para así lleJefferson y no por el poder del dinero; entristeció nuestro espíritu, Si en el fordo existen algunas ger, sin duda, un florecimien Inglaterra y Francia envían lo noble, lo generoso es abo cual si éste presintiera un portenebrosidades, el tiempo será to como el por Méjico alcanzado sus colonias sus estadistas gar porque los pueblos unidos venir de de adencia dentro de testigo de ellas para vergüenza Confiamos en que eso suce de más talla. Y, con ese sisya por la lengua por las creen de hipócritas cualquier propósito anexionisda y por anticipado nos con tema. Australia y Argelia, la cias, por las aspiraciones, por Nosotros, desde nuestro mo ta que alimentar pudiera la gratulamos.
India y el Tonkín, Madagascar la sangre por el común inte que es hoy poderosa nación desto lugar en la Prensa, he Pero nuestros anhelos se ex y el Canadá van adquiriendo rés. lo hagan para evitar las entre los demás poderes del mos combatido y seguiremos tienden algo más.
una importancia realmente ex luchas entre hermanos y para mundo. tal presentimien combatiendo cuanto se relacio La situación de Puerto Rico traordinaria convirtiéndose hacerlos grandes, felices y po to, que hoy como ayer nos en ne con anexionismos, porque ea grandes emporios de rique nos preocupa y entristece. La derosos Los que pretendan lle tristece, descansa en fundados no somos anexionistas. 06culta Prensa de esta hermosa za, que se desenvuelven a la gar al ideal de la solidaridad motivos.
ciamos en los altares de la in isla, un tiempo española, nos luz del genio nacional y que se humana ahogando unas en o La historia de la humanidad dependencia y somos amantes tras razas, andan completamen enseña que los grandes puedefensores del derecho de los presenta a diario el cuadro de sienten satisfechos de su situa ción envidiable.
sus desdichas, clamando por su te errados y se empeñan en blos sucumbieron al ansia de pueblos libres perdida libertad, recuerda con Como se ve, justa, justísima una causa que se ampara a la dominación; y que los más po.
En la vida del periodismo, satisfacción aquellos días en es la protesta que La Voz de fuerza en contra de la justicia derosos imperios coloniales se sustentamos un ideal que ama que tuvo por metrópoli un la Patria lanza en los párrafos El lirismo enfermiso de los que van socavando por su base, mos con idolatría; y ponemos pueblo menos poderoso pero transcritos, interpretando fiel.
rinden culto las tradiciones, hasta que se miran derrumba nuestro grano de arena por más amante de su bienestar mente los sentimientos de Puera la familia, al hogar, es, sobre dos por la fuerza separatista que pueda un día mirarse rea que el norteamericano.
to Rico todo lo que se quiera, un sen que, obligada al silencio de lizado en las Américas. El despotismo que pesa so El pueblo portorriqueño, atimiento noble, mientras que una disfrazada transigencia, Es la aspiración de nuestra bre Puerto Rico (escribe La mante como todos de su liber la prosa de los que lo olvidan trabaja en la sombra por su alma, que se mire al Norte. Voz de la Patria, de Puerto tad, no puede contemplar imtodo seducidos por el poder emancipación hasta conseguir Méjico y los Estados Unidos Rico) se manifiesta de diversos pasiblemente el estado de vida del dinero es algo que no nos organizaciones fuertes que lu acrece tando sin cesar sus pro modos, pero ninguno más ho que la República norteameatrevemos calificar: es el pa chan por vencer, y casi siem gresos; al Centro y al Sur, rrible que la imposición temericana le ha conducido; hace, dre vendiendo a su hijo, es el pre lo alcanzan destruyendo a los otros pueblos americolati raria del inglés, de la lengua por decirlo así, su estudio in hijo robando al padre, son los sus dominadores.
nos, acabadas las luchas fratri inglesa en los asuntos oficiales trospectivo, y al verse intelihermanos en perpeta a lucha, al mirar hacia el Archi cidas que los empobrecen, uni No se recuerda, no se quiere gente y digno de respetos es la familia sin tradiciones piélago filipino y cor. siderar dos en inquebrantables lazos recordar que, entre los 959, 000 consagrados por el derecho y sin vínculos, sin afectos. en los naturales dominado unos de verdadera amistad, prestán habitantes de la isla, 945, 000 por la época actual de progre castillada en el sórdido interés en apariencia, mientras otros dose mútuas fuerzas para en hablan el español y no habla so y libertades protesta con ¿Qué se diría de un padre auo persisten tenaces en pro grandecerst; y en el mar Ca rán nunca otro idioma. que energía pero con palabras que que seducido por el brillo del digar su sangre batallando ribe, ver ondeando la bandera el derecho de usarlo arranca destilan amargura, pues la premetal rompiera con todos sus contra los que han querido e de la estrella solitaria, cubrien de un hecho: en país español sión de la injusticia irrita tanto deberes para aconsejar sus rigirse en sus nuevos dueños, do bajo sus plieg. es la valiosa nacieron, crecieron, se educa como entristece.
hijos el robo y sus hijas la como batallaron para emanci per a arrancada a la corona de ron; vida española les tocó vi Las generaciones presentes prostitución en cambio de un parse del poderío español, au España, convertida en una re vir, y no es justo, no es legíti nacieron libres la sombra de porvenir de oro. Qué se di guramos que ese primer paso pública modelo.
mo que, al perder su nacionali una bandera en cuyos pliegues ría de un hijo que se uniera en el camino de adquisición de luego contemplar tudas dad por las leyes de la conquis depositó siempre la nación eslos usurpadores de su hogar? colonias, que ha costado ya estas naciones coaligadas en ta, pierdan también la posibili pañola un amor grande para Esos falsos apóstoles de la montañas de oro y un mar de tratados comerciales que abran dad de concertar y resolver sus sus hijas de América, y al versolidaridad universal que pro sangre, poniendo en duda los provechosos mercados sus negocios por sí y no por medio se hoy encadenadas, esclavizaclaman ana vergonzosa anex sentimientos de libertad sus. productos, estando garantiza de intérpretes y traductores, das por humillante despotismo ión, debieran comenzar de. tentados por la nación ameri do el derecho de cada una por casi nunca fieles al texto escri que no escucha sus deseos ni rruiendo sus paredes, rompien cana, quizá sirva de provecho la confederación de las demás to la frase pronunciada. sus derechos respeta, la opido sus vínculos de familia y sa enseñanza para el futuras contra cualquiera poder enemi El pueblo, el verdadero pue nión demanda justicia unas ve.
proclamando el amor libre. siendo al presente ejemplar go.
blo que trabaja y produce, que ces y reclama otras la libertad Dichosamente nuestros anex castigo para ella. De El Economista Internacional) engendra la riqueza de que se que le arrebataron.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.