EL DIA por habi. 16 50 enser: 10. 1, 299. 900 09 EL DIA 1903 Billetes y monedas de oro ameri de depósito al residno de los Enero.
certificados de plata que aún 109. 80 de premio cano importadas por la Uni.
ted Fruit 8 203, 475 00 periunhecen sin entrar en la cir.
Febrero.
110. 80 culación Menos 20 ojo calenlado por las San José, 22 de julio de 1904 Marzo.
110. 80 Abril 110. 80 que hayan sido expedidas siu declaración, y por meMayo.
110. 80 Junio 111. 80 dio de paquetes a la mano. 40, 695 00 Sección Cablegrafica PARTE EXPOSITIVA las Jalio.
111. 80 han sido enviadas bajo que conocimiento 86400 44. 559 00 DE LA Agosto.
111. 00 Setiembre. 111. 00 Quedan 158, 916 00 La Guerra Ruso Japonesa Memoria de Hacienda Noviembre. 111. 00 Diciembre. 111. 00 La cantidad de oro nacional a el Gobierno no creyó que tal Chefú, 19. Hoy arribó és. Continúa. Resulta el promedio del parece disminuía en 32, 165. 00 medida respondiera necesida ta on junco chino que zarpó de II cambio durante el año al 211 070 y se refiere a las monedas vie des de la circulación, dispuso Puerto Arturo hace días. Vie.
por la moneda inglesa, sea jas que por no haber aquí acu MOVIMIENTO COMERCIAL ejecutarla sólo como manifestanen su bordo rusos y 50 cbi.
610 55 cada libra esterlina. El ñación fueron exportadas por ción de su respeto a la voluntad Costa Rica no tiene indus cambio sobre Estados Unidos el Gobierno y por particulares, del Congreso Las monedas de pos los primeros no quisieron trias fabriles, las tiene agrícolas, se ha mantenido durante el año durante el año.
níquel permanecen en el Banco así es que, en verdad, toda al 217 070, guardando con las La existencia de plata nacio por cuenta del Erario: no cir que los días 11 y 12 los japone.
ses tomaron posesión con una nuestra riqueza pública provie letras sobre Londres la misma nal aparece calculada sin varia. cuan.
fuerza de mil hombres de una ne de la tierra, y el comercio diferencia que nace de la equi ción. Por disposición legisla Por tanto, la circulación mo de las fortalezas orientales cervaleneia real de ambas monedas tiva, iniciada en el seno misino netaria en 31 de Marzo próximo ca de Puerto Arturo. Antes que ndo corifice. Pore to comercial es el otro gran ex entre sí.
del Congreso durante las sesio pasado fué de 106, 254 00 les llegaran refuerzos, los rusos ponente de la situación econó Como los dos puntos de dife nes del año próximo pasado, fi Ella superó a la del año anterior aislaron a los cuatro mil que se mica del país.
rencia en que apenas se han gura hoy, por primera vez, en en 769, 804 00 y corresponde hallaban en la fortaleza y volaalejado del cambio real de las el monto del dinero nacional la razón de CAMBIOS 22. 00 ron las minas, cuya explosión. oblou letras sobre Inglaterra y Esta cantidad de 12, 600. 00 en tante no solamente destruyó la forta.
El cambio internacionales dos Unidos nacen de motivos moneda de níquel de dos cénti El incremento que en los úl leza sinó que mató a toda la no de los termómetros que puramente comerciales, por los mos cada uno. Esa innovación timos tres años la venido alcan fuerza juponesa que la ocupaba; con más fidelidad indican el cuales se da preferencia al envío cuesta al Erario el desembolso zando nuestro medio circulante, ni uno solo se salvó.
grado de la producción nacio de valores en letras caracteri de 3, 128. 15, y aún cuando se manifiesta asi: nal. tipo a que se han man zadas, puede sólidamente esta.
Suez, 20. Ayer arribó éste el tenido las letras de cambio du Año Habitantes blecerse que nuestros cambios Cirelación Promedios vapor Malacca apresado en el rante el año de 1903, indica que con el extranjero durante el año 1901 312, 000 5. 058, 073 00 Mar Rojo, tiene enarbolada la la producción general ha cu fiscal último se han mantenido 1902 316, 728 336, 050 00 20 00 bandera naval rusa. Está al Sierto sobradamente el importe la par, y ello indica que la pro1903 322 618 106, 254 00 mando de oficiales navales rusos 22 00 de los consumos. toducción del país en 1003 satisy una tripulación de presn puesEl tipo de cambio se ba fizo bien las obligaciones del Hace diez años, cuando el pa plata misma, y que al igual de ta abordo por el vapor Stpelerpel moneda estaba en su apogeo, ella tienen por la ley diminuito burg El Malacca pasará por el mantenido dentro de los límites comercio y por ende las necesisin apenas llegaba el total de la cir poder liberador, se dan y se recanal. El agente de la compañía culación las siguientes cifras: ciben en el priblico sin reserva peninsular y oriental que perfinctuaciones, como se evider.
cia por los siguientes datos esCIRCULACIÓN MONETARIA Billetes. 086, 267 00 tan en los bancos a cambio de cartes pero no les permitió ci tadísticos, referentes las letras En el año anterior fué calcu Plata. 500. 000 00 sabre Londres oro, sin ningún descuento comandante ruso. noventa días lada la circulación monetaria en Prueba mejor de la confianza San Petersburgo, 20. Ale.
vista.
31 de Marzo, así: Total. 686, 267 00 que se les dispensa y de la exBilletes del Banco de Costa Rica.
mania ha llamado la atención 748, 000 00 tensión con que circulan, no se Ord americano (750, 08. dollars)
Anglo Costarricenses.
de reste Gobierno respecto del Nunca ha habido aquí, como puede dar, y sin embargo el ta decomiso de la correspondencia, 612, 500. 00 hoy, tan amplio medio circulan 1ón de oro permanece incólume, nacional. 000, 000 CO te, y que lo hay en abundancia como se ncredita por la firmeza por el vapor Smolensk y ha pePlata nacional. lll. ade 700, 000. 00 lo demuestra el hecho manifiesto de los cambios internacionales. dido una explicación. Esta no se ha dado. El informe del Co.
10 tobontoval biznes de permanecer grandes valores En los primeros meses del mandante del Smolensk no ha Suma. 7. 860, 400 00 estancados en los bancos año fiscal de 1903 se acabó de llegado aún. La devolución de este respecto, pues, tenemos los llenar el límites de 6500, 000 00 la correspondencia se hizo Menos 50 070 reserva de bancos. 023, 950 00 elementos necesarios la facili fijado por la ley la emisión de 010914. lo sobotnom ng mai dad de los cambios y, por con certificados, y entonces se vió a yer, sin instrucciones de loro Quedan. cocolo. ob. cording 336, 450 00 siguiente, la producción de la palpablemente que ese límite trabando de guerra toda comuésta declara Rusia que es con.
Roccaled on yil olomouton kol riqueza era insuficiente, porque aun que nicación dirigida al Japón. Se La circulación en 31 de Marzo de 1904 puede calcularse como CERTIFICADOS DE PLATA daba una cantidad considerable sostiene en el derecho de exa, sigue:obner en soup of oupalivo de monedas de plata entrabanLos certificados de plata emi minar la correspondencia bordo la circulación Billetes del Banco de Costa Rica.
do del Prince Heinrich, pero el 744, 000 00 tidos por el Gobierno, según Tal inconveniente fué subsa Anglo Costarricense. 199, 9000 disposición legislativa de 10 de nado por la ley de 17 de Junio acto será negado. La autoridad Oro americano (908, 916 dollars. 954, 169 00 Julio de 1902, forman parte de la próximo pasado, que dió auto tranquila con respecto al paso rusa se expresa perfectamente nacional. 967, 535 00 circulación monetaria, pero sin rización al Poder Ejecutivo paPlata nacional de la flota voluntaria, por los 700, 000 00 acrecentar los valores antes inNíquel.
ra aumentar en 250, 000. 00 Dardanelos. Sostiene que está 12, 600 00 PRIS: Wir dicados, porque no son sino el la emisión de certificados de obrando dentro de los límites signo representativo de la plata: uno y de dos colones.
Suma.
de sus derechos y que no hay documentos qua acreditan el 8, 578, 204 00 In al obat depósito de una suma igual En virtud, pues, de ambos nada en el tratado de París, que Menos 50 020 reserva de bancos. 471, 950 00 decretos, quedó legalizada la e el impida su valor nominal, guardada en paso de buques mer.
cantes y la conversión, después, plata en la Tesoreria de Rentas misión de certificados por valor Quedan. 106, 254 00 en juato de 750, 000 00; pero de éstos en buques de guetra.
y pagadera en monedas de 50 AMG liplocupleta 25 céntimos a la presentación la circulación no ha llegado toda No hay cuestión de haberse he.
Las fuentes de información vía al monto de esa suma. Se cho en Constantinopla una deLa Ley permite a los del billete.
para hacer ese cómputo son ob bancos emisores elevar su emi El objeto que se tuvo en mi han puesto en circulación sólo claración falsa. Se hace notar vias. La ley previene los sión de billetes hasta el monto ra al establecer este nuevo me. 618, 000. 00, como puede verque antes de estallar la guerra, bancos dar cada mes informe de su capital efectivo. El Ban dio de intercambio, se ha conse de los datos oficiales publica vapores de la flota voluntaria oficial de su emisión, circularusa, pasaron por los Dardane.
co Anglo Costarricense que tie seguido plenamente: facilitar dos al efecto.
los, llevando a su bordo armas, ción y reserva metálica, y de En el mes de Enero del pre ne 1. 200, 000. 00 de capital, las trasacciones pequeñas memuniciones y tropa y no levan.
esos informes, autenticados por solicito durante el presente año diante la movilización de la sente año quedaba, pues, un taron ni la sombra de una cues.
el Visitador de Oficinas Fisca y obtuvo del Gobierno la auto plata en forma representativa, residuo de 132, 000. 00 en les, aparece la verdad de las rización necesaria para ensansin incomodidad y sin pérdida certificados emitidos, que por reinó en los círculos diplomati.
tión. La primera impresión que cifras asignadas para el monto char la emisión de sus billetes, para nadie.
falta de plata equivalente, perde la circulación de billetes de y en efecto la ensanchó en la cos de ésta de que no causaría Los cirtificados, por su conmanecían en la oficina respec. ninguna complicación internalos bancos. La emisión de bi cantidad antes expresada, de dición ecencial de auxiliares de tiva, sin ponerse en circulación cional la pasada de naves neulletes del Banco de Costa Rica 200, 000. 00 la circulación de la plata, aun ha trales en el Mar Rojo, por los El monto total de los billetes cuando no son papel fiduciario reclamando, urgentemente, para vapores de la flota voluntaria presente año fiscal.
en circulación, los de uno y ni arbitrio fiscal infundieron al satisfacer las crecientes neceside Octubre fué autorizado ese rusa: está cediendo a la convie.
otro Banco, apenas forma in principio cierto recelo acerca dades del cambio, muy especial ción de que instigados por la establecimiento para emitir mil tercera parte del valor total de del daño que pudieran acarrear mente acrecentadas en la épo Gran Bretaña los firmantes del billetes nuevos de diez colones las monedas de oro existentes al recién implantado sistema ca de la cosecha de café.
cada uno, pero esa emisión se tratado de Paris, se pondrán en en el país y, por lo tanto, ga monetario de oro, pero los he.
hizo en sustitución de otros biPara llenar, pues, la relerida comunicación para averigaar el rantiza bien la firmeza del actual chos verificados en el trascur deficiencia de la circulación, el verdadero statu de los buques lletes de valor equivalente, ya sistema monetario.
so de dos años han venido de Gobierno, en acatamiento a la de la flota voluntaria rusa, que inutilizados por el uso. La cir La cantidad de 341, 669 00, mostrar, mejor que los discur Ley de Moneda, y en uso de la permanecen aun en el Mar Neculación de billetes del Banco equivalente de 158, 916 00, sos, cuán infundados eran aque autorización que ella le da, de Costa Rica ha permanecido, con que aparece acrecentada la llos recelos.
gro. Así que la vieja cuestión pues, sin alteración, pero no así existencia de oro americano, se piensa mandar que sea acuñada del paso de los Dardanelos po En efecto, los certificados, no en plata la cantidad de drá volverse asunto de impor.
la del Banco Anglo Costarri. explica así: obstante que son signo de la 132, 000 00. para que sirva tancia en las comunicaciones diATATION os. pis dollar cense.
En el mes Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.