p. 4

Guardar

EL DIA CERVECERIA LEA ன LA LA El Yunque HOTEL FRANCES. DE 75 varas de del ferrocartacion La Relojeria Suiza GANGA según se nos asegura. un proyecto de construeción de cloacas para esta ciudad Muy bien; manos a la obra; que se invierta ese dinero en una mejora tan importante y trascendental como esa.
Las sensaciones que procura el arte, son un complemento indispensable de la Después de concluido ese trabajo, vida de toda persona culta. Una visita al establecimiento de Roberto Raque más podríamos apetecert mon, Calle Central Norte, entre la Sombrerería de Bengoechea Hijo y la Tenemos una agua que convida nueva casa de don Velásquez, le proporcionará la oportunidad de admibeberla, mas para que una doncella de rar la más exquisita variedad de cuadros de arte que jamás ha existido en San doce abriles y mis clara que na ver.
José. Pinturas al óleo, copias de los cuadros más célebres, cromoli grafías dad de Péro Grigo.
magníficas, fototipias inmejorables, todos los más modernos y mejores procediCartago será entonces. sin disputa mientos. Especialidad en cuadros religiosos. Inmensa variedad de molduras de y sin sombra de duda. la primera ciutodas clases dad de Centro América, en el sentido ¡Novedad!
higiénico y saludable.
ET Muebles muebles Sus dones naturales de clima incomparable; el lavado interno estomacal y agua sin microbios, tomada de la Gran Almacen de Calzadopropia vertiente y que posee todos los CERVEZA NEGRA MARCA ESTRELLA químicos componentes que la higiene Extenso y muy variado surtigo de calzado, al alcance de todos los bolsillos.
cientifica exige para que sen la potable Best Stout Porter Elaborado con materiales frescos y escogidos que garantizan la duración reina entre las potables. harán que Precios desde C13 50 hasta 8. 50 el par.
Vendo cortes listos, avíos de zuela, medias zuelns y toda clase de materiales esta Metrópoli sea la emperatriz de las ciudades centroamericanas.
para zapatería. MAGNOLIA PALMA Acabo de recibir un completo y variado surtido de hormas de diferente gusCnando esta mejora sea realó efecti tos que vendo precios eqnitativos.
va, qué envidia podremos tener enalEl calzaddo de encargo siempre será despachado con la mayor prontitud y quiera otro punto de la terráquea esfera. El Cartaginés)
CASTELLS ESCARRE PROPIETARIOS esmero.
Carmona, en la Calle Central Como se casan los japoneses En estos magníficos establecimientos, únicos de su género en San José, hay un surtido constantemente fresco de dulces y confituras, para satisfacer los gustos más delicados y exigentes, Un matrimonio entre japoneses es Especialidad eu trabajos de fantasía para regalos, bodas, bantizos, etc. Se un acto meramente civil, y hay en sa atienden cuidadosamente los pedidos de provincia.
celebración una ausencia total de sen. Cantina surtida con los más exquisitos vinos y licores, cocktails y detimientos religiosos. No hay en él nada más tragos compuestos, de última novedad. DEde lo que es característico en las cere Una visita estos elegantes y ricos establecimientos basta para convencerse monias análogas en otros países. Con de la excelencia de los artículos y lo esmerado del trato.
sidérase más bien como un contrato EŁOY ROJAS civil y aún los más fervientes devotos de Budha, juzgan innecesaria la presen.
Taller mecánico, herrería, trabajos al torno, armería cia del sacerdote.
fontanería, fundición en bronce, hojalatería y Cuando un japonés llega a los veinte todo lo relacionado con estos ramos.
años, empieza a buscar en sus relacio nes, cuál es la muchacha que le ha de Se componen, compran, venden y cambian servir de compañera. Una vez hecha Francisco Carranza COCINAS DE HIERROla elección, coloca una maceta, con una ESPARTA planta determinada, en el umbral de Cuenta con oficiales competentes, garantizando un pronto y esmerado servicio la casa de sus probables suegros, y si PRECIOS LOS MAS VENTAJOSOS EN PLAZA la planta se marchita a los pocos días, Desde hace tiempo que es conocido este famoso Hotel. Cuartos no necesita saber más; pero si prospe.
cómodos higiénicos. Mesa excelente. Servicio espeCalle Central Sur, esquina Av. casi al frente de la Panadería de Alberto Odio ra y ve que es regada con asiduidad cial. Trato esmerado de su propietario.
por la que es señora de sus pensamien El propietario se encargará de la conducción del equipaje de los viajeros sin tos, el mancebo conoce que es corres cobrarles remuneración alguna pondido. DE Las relaciones que preceden la bo.
Precios sin competencia 16. 904da suelen durar muy poco. No existe ALCIDES CHAPATTE la costumbre del anillo de prometidos; pero en cambio, se hacen los novios situada en la esquina y en los bajos del Hotel Internacional, tiene la tantos regalos, que ellos consumen bue orden de sus distinguidos favorecedores un verdadero surtido de novedana parte de su patrimonio.
des en los ramos de joyería y relojería.
El día de la boda, la novia oculta el Se vende una cómoda casa, situada en Richmond, frente a la plaza, Anillos y piedras preciosas de todas clases y precios. Relojes para rostro casi por completo con un tupido cincuenta varas de la línea del Tranvía y doscientas de la Sabana.
hombres desde colones. Preciosos relojes para señora entre los que velo, y en compañía del novio y de los Estando muy próxima la ciudad, presenta todas las ventajas de actualmente hay unos bellísimos 40 colones.
invitados se traslada la comitiva dar una casa de campo.
cuenta legal del acto en presencia del olvidar que lo que esta casa vende lo garantiza.
Para pormenores, informarán en la casa no 247 de la calle 17 Norte docho alcalde de la ciudad.
La verdadera celebración tiene lugar en la fiesta que se verifica por la noche.
Esta fiesta es más bien un festín, a compañado de un cambio constante de vestidos y de la bebida de una enorme para edificar, bien situados y precios cantidad de vino de arroz, conocido con arreglar su casa, cambiar un piso, hacer un baño, poner un filtro, colocar una módicos tiene encargo de vender el nombre de sake.
MANUEL CORONADO Al oscurecer, la novia es conducida chimenea, enlozar un patio, entapizar una sala, arreglar sus muebles 27. 94 hacerlos nuevos. Necesita Ud. algún trabajo de herrería.
436, Avenida Central, a casa de su suegra en un palanquin, al que rodean muchos de los convidacarpintería, fontanería, etc. ete. Quiere hacerlo Ud. bien y económicamente? Pues diríjase dos. Las amigas de la novia aguardan en una habitación y los del novio en CERVECERIA otra, y la primera es transportada la LA NUEVA YORK novia toda vestida de blanco, y acomCERVEZA pañada de dos jóvenes ricamente ata DEviadas.
NEGRITA SOL El novio, que ya está sentado, finge no darse cuenta de nada, hasta que coRAFAEL FONSECA CALVO locan delante de él una mesita con una tetera con dos bocas, llena de saké ca 150 varas al Sur de La Violeta Allí, además, se hacen magníficos excusaliente, y al lado de cuya mesa también dos portátiles, según el sistema ensayado por la Municipalidad con se ha sentado la novia.
magníficos resultados, de todos tamaños y diversos pero los invitados también se les sirven bajos precios viandas y saké.
CERVEZA Los novios se retiran unos instantes cambiar de traje, volviendo al poco DOBLE NEGRA tiempo, en medio de la algazara de los Marca RRR y Pale Ale asistentes.
Las muchachas que acompañan la EL BETUN DEL PORVENIR. NEGRO AMARILLO.(Russet. La mayoría novia, llevan tres tazas de saké que o de los betunes empleados hasta hoy, estropean el cuero y lo hacen quebradizo.
frecen ella y sus padres; después EL SONDULIN al contrario, convierte el cuero duro en suave y lo hace durar que la han vuelto llenar dos veces y mucho tiempo Refrescos esterilizados por el único que cada uno se ha bebido tres tazas, SONDULIN es en calidad, superior al mejor y más caro de los betunes ameriel suegro ofrece la ſtetera al novio y procedimiento que indican verda canos, pero con las siguientes ventajas sobre aquellos: 1a. Que es más económico porque se vende menos precio y porque una cajita deras eminencias científicas este bebe tres tazas también.
dura más tiempo, debido a que ha de untarse muy poca cantidad para que deje el Después se sirve arroz, pescados, cuero brillante 20. Que Sondulín no ensucia jamás la ropa, aunque ésta se moje dulces y otros manjares toda la coná consecuencia de la lluvia. 3a. Porque puede usarse con cepillo con trapo, dejando de ambas maneras un de currencia, y terminada la comida, pue. EL SONDULIN debe usarse así: Se quita primero el betún antiguo del calzado, MUEBLES! MUEBLES!
de decirse que llega el acto más solem labandolo raspándo. En el primer caso se deja secar antes de aplicar el Sondune de la noche.
lín Con sólo frotar algunas veces está el calzado reluciente.
Este consiste en que los contrayen EL SONDULIN no debe humedecerse al usarlo. Después de usarse debe te. De lance tengo comisión de vender: nerse el cuidado de cerrar bien la cajita, para impedir que la pasta se seque.
tes beben con toda solemnidad, alter nativamente y pequeños tragos, todo SONDULIN COMPANY LTD. ESTADOS UNIDOS. tina para caballero, baño de esponja; tina de baño, para niño; colchoncito para niño, el sakè contenido en la tetera de dos De venta en todas partes.
Depósito por mayor, de mimbre, muy elegante; cama para niño, de mimbre; refrigerador regular tamaño; escritorios con gavetas; estante casillero; distribuidores comerciales para cartas y documentos; arbocas.
PAGES CANAS, mario piquet; mesa con tapete verde; máquina de coser; silla de comedor para niño; filtro, Terminado esto, vuelven a cambiar Pasteur Chamberlain; colchón crin, grande; cobertor de piel de nutria; adornos yeso para los novios de vestido, y se da por ter pared; varias persianas de colores y algunas cosas más. Se compra una máquina Singer reformada y una cocina de hierro; Se hacen camisas para hombres y niños a la medida, trabajo esmeraminada la boda.
BENAVIDES HERMANOS do.
Los japoneses viven durante los priAcepto muebles y toda clase de mercaderías para vender en comisión.
meros meses de su matrimonio en casa Comerciantes en géneros de todas clases y precios baratísimos.
Ofresco mis servicios los comerciantes y vecinos de las otras provincias y comarcas para de los padres del novio, y ésta es una toda clase de encargos por pequeños que sean. Remuneración módica.
costumbre fielmente seguida en aquel Acudid: ahí se encuentra TODOBUENO BARATO.
Así mismo en asuntos de Registro y judiciales, para lo cual cuento con un abogado compe.
país.
Heredia, Setiembre 1904 Dirigirse Eduardo Maroto. Apdo. 499. San Jose.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
No hay que SOLARES ¿Desea usted SONDULIN Richmond charol.
tente.

    Notas

    Este documento no posee notas.