Oficinas Tarifa Calle 20 133 Calle 90 núm. 123 Redncción y talleres Administración Apartado de Correo Teléfono EL DIA Suscrición mensual.
CI 00 Por un trimestre. 50 Por titi semestre 00 Número suelto. 03 Número atrasado.
Avisos y comunicados a precios convencionales 10 num. 966 núm. 135 Diario de información Director, ERNESTO MARTIN NUM. 154 ANO SAN JOSÉ DE COSTA RICA, DOMINGO 23 DE OCTUBRE DE 1904 Linea DE VAPORES INGLATERRA En 17 días Gran Fabrica de Muebles EL ALMACEN LĄ ALHAMBRĄ AL SIGLO NUEVO. Dios?
tra al final de una avenidi de árboles, entre TOKIO LA INMENSA huertas y prados. No se nota en el interior ninguna agitación, ninguna prisa. Reina allí como en todas partes, el orden y la disciplina. Los jaLas capitales de las naciones indican muchas poneses no se precipitan nunca; realizan un tra.
veces el carácter de la raza que las habita. bajo enorme, sin perder su calma, sin atrope Londres, enorme, envuelta en la humareja de llarse. Parece imposible que de tal sitio hayan sus fábricas, sintetiza la actividad sin término partido las órdenes para declarar la guerra al SERVICIO DIRECTO ENTRE PUERTO LIMON, de los anglo saones. París bullicioso, lleno de mayor imperio del mundo. Pero aquella quieMANCHESTER BRISTOL teatros y restaurantes, que son algo así como tud y aquel orden revelan la potencia de una la negación de la familia, con sus ciudadanos administración ordenada y fuerte, así como la corteses y dicharacheros, encarna también el actividad silenciosa de los japoneses revela el espíritu francés?
trabajo fecundo que sólo entre la quietud se Para Manchester habrá vapor cada quince días ¿Habéis visto un plano de Tokio la inmensa? cumple y dla sus frutos.
Bristol otro ¿Os ha explicado alguien el silencio que reina Estos vapores tienen bastante comodidad para pasajeros, en sus calles enarenadas. Conocéis sus tres Para los niños especialmente los que van Manchester cientas mil casas de madera y papel, pequeñas, sencillas, sin lujo, con pocos muebles y rodeaPrecios de pasaje: en Manchester. 20. 00 das de jardines?
La respuesta de Dios 1! Bristol.
15. 00 Para más pormenores, dirigirse las oficinas de esta Compañía.
El menos observador nota enseguida que la Cómo me encanta conversar con los niños!
UNITED FRUIT CO COSTA RICA DIVISION Los avisos de esta columna de sociedad japonesa, aún cuando europeizada, es Tienen ingenuidades y candores que muchas JOHN KEITH, ADMOR.
ben ser contratados directamente muy distinta de nuestras sociedades occidenta veces hacen reír y no pocas sacan lágrimas.
con don Miguel Salazar quien les. arquitectura japonesa no conoce los pa Hace varias noches, Laurita, la pequeñuela le pertenece hasta nueva orden lacios. Para el rico y para el pobre se levantan de diez años, tan fresca y tan bella que, como conforme convenio con la empresa iguales casas, de un solo piso, de aspecto mo dicen en Sevilla, parece una rosa que anda, me MOVIDA ELECTRICAMENTE de EL DIA desto, que revelan que se edificaron para durar contaba lo siguiente que no he podido olvidar lo que la vida de su propietario. Esta igualdad y hoy me he puesto en las mientes escribirlo.
ALMACEN VENTA DE MUEBLES Cuesta de Moras Casa numero 631 de moradas responde una igualdad económi mi amiguita Lola, que tiene mi misma Jorge Morales Bejarano ca que es la base de la sociedad japonesa. No edad, más o menos, se le murieron sus padres hay en el Japón grandes fortunas; no hay tam que ia mantenían con su trabajo, y se ha quepoco esas miserias abrumadoras que desdoran dado viviendo con su abuelita, que ya no pueasí Nueva York como París, Berlín como Lon de andar de puro vieja, ni se le entiende lo que VENDE, en buenas condiciones de pago, daes. Las calles son rectas, anchas, intermina una muy buena casa de regular tamaño, situnhabla, pues le faltan los dientes.
da cerca del Colegio de Señoritas. Informará bles, porque Tokio, con su millón y medio de Pasan unas pobrezas tan grandes la viejeci.
Pedro Calderón Navarro.
habitantes, es una de las ciudades más extensas ta y la niña, que hay unos días en que se desaHa recibido un completo surtido de géneros escogidos personalmente en Ricardo Gutiérrez. compositor de sillas del mundo. En cada plaza se levanta un ver yunan por la tarde, y otros en que sólo toman Europa y Estadus Unidos, por un experto comprador de la casa. El surtido de clase de muebles imitando los extranjeros, atiendadero bosque, con senderos que lo cruzan, con un pedazo de pan y un vaso de aguar.
abarrotes de este almacén ya se sabe que es inmenso. Pulpero o tendero que de con esmero y prontitud y más barato que avenidas que lo ciñen. Entre la ciudad indus la pobre Lolita la enviaron antes de ayer mire por sus intereses debe visitar LA ALHAMBRA antes de hacer sus comnadie, frente a la merced en ensa de la señora trial y la ciudad oficial, compuesta de los pala María de Díaz.
con un recado a la casa de la lavandera y se pras en otra parte.
San José, octubre de 1904.
cios del Mikado, de las cortes, de los ministeencontró tirada en medio de la calle ung estamE. PAGÉS CO. antes Pagés Hoos. sucesores. DUARDO MAROTO se hace cargo de toda rios y de las moradas de los altos dignatarios, pilla de correo, de cinco centavos, limpia y clase de comisiones qne le sean encomenda hay un espacio de más de dos kilómetros cuanuevecita.
das en el rarao de comercio.
drados plantados de pinos, pinabetes, cerezos y ¿Y que piensas que hizo! Me pidió un pliePalomitas peruanas peteners se venden cuatro almendros. Por todas partes aparecen anchos go de papel y un sobre y escribió una carta colones el par. Informa Miguel Salazar.
canales cruzados en todos sentidos por vapores Dios.
Da potrero de contaré Rodriguez, cerca de las grandes y chicos que remolcan juncos cargados TEIN, overo de blanco y negro y como de dos años en demasía. Por las principales arterias corren Sí, Dios, el del cielo, diciéndole que ella HERRERO C de edad. Se gratificará a la persona que de nviso de au pandero. Dirigirse Miguel Salazar. veloces, con ruido ensordecedor los tran y su abuelita no tenían que comer, ni ropa que TIENDA DE NOVEDADES ALMACEN DE TEJIDOS ABARROTES Se desea comprar un derecho de taquilla para esta vías eiéctricos, siempre atestados de via ponerse, ni cama en que dormir, ni gentes que ciudad. Se paga bien. El que desce venderlo jeros y por sobre las casas se extiende una red las ayudaran, y que por más que ella rezaba Ponemos en conocimiento del público, que actualmente se están recibiendo dirigirse en El Din Miguel Salazar.
las últimas novedades en tejidos de lanas, seda en cortes y por varas, adornos, inextricable de líneas telegráficas y telefónicas.
todos los días el Padre Nuestro, nunca tenían Tendo el lote número 29 del cuarto orden en Santa Clara. Ciriaco Zamom.
pasamanerías, corbatas fantasía, cintas y gran sortido de perfumería.
Esas conquistas modernas se adaptan la vie pan, y se veía obligada escribirselo a Dios ja civilización japonesa sin destruirla, sin echarque lo da todo, para que se acordara de ella, Para caballeros tenemos surtido completo de corbatas, ropa interior, cami El Molino Victorra ofrece ho far clientelate lo perinn sas, cuellos y pañuelos etc.
la perder pues El cra el único que le quedaba en el dos Unidos. Siendo de un trigo especial, tiene más Llamamos la atención acerca de nuestros CASIMIRES que son una espemundo fuerta que la que ha tenido anteriormente y siempre Los japoneses no han perdido tiempo en des cialidad de la casa. Agosto 31.
más barata que la extranjera. San Jose, setiembre 92 truir lo viejo para implantar lo moderno No han Cerró la carta, le puso en el sobre Dios de 1904 sido imitadores sino asimiladores. Han tomado Señor. En el Cielo, y llena de fe y de conEsquelas más bajo precio que nadie se hace cargo lo mejor que el Occidente ha inventado, transfianza, fué depositarla en el buzón de la esJe imprimir, rotular y circular. Antonio Font. se le encuentra en la Administración de Pandemó formándolo para lo que requieren las exigen.
quina.
nium, en su casa de babitación frente a la ZapateLlegò la hora de la colecta de la tarde y el nin de Carboni, Calle 18 Norte, núm. 283.
cias de su especial modo de ser.
Magnífico surtido de papel y excelente impresión.
ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES PROPIAS DE LAS SEÑORAS Los productos de la industria moderna se viejo cartero abrió aquel buzón y recogió la venden en los tatami pintorescos de las anticorrespondencia.
Consultas de y 30 a. a a de 12 4 y de p. 9 Tinco ansamera es el famoso del Dr. Casanova guas tiendas. Co los más perfectos telares eléc.
Revisando las cartas, tropezó con la de la Despacho: Casa del Dr. don Gerardo Echeverría, Calle 2i Sur.
De venta en la Barberín de Ramírez y Saldías, frenta al Carmen.
tricos de la moderna industria, se fabrican las niña y no quería dar crédito lo que decía características telas que sirven para los trajes aquel sobre. Será de algún loco, se dijo, y la abrió con curiosidad y se puso a leer el conde niños y mujeres, estofas maravillosas y vade pedir a los Estados Unidos. No cobro comisión los Suscritores de Pandemoniun.
tenido.
ANTONIO FONT.
riadas, de arabescos inimitables de colores vi.
Se necesita un empleado que sea competente para manejar un Tavísimos, que se dirían dibujados por los clásicos Las letras como patas de mosca, los numecho en un Ingenio de azúcar.
artistas del renacimiento japonés. De la moderrosos disparates ortográficos, los renglones tor.
on un diez por ciento de descuento para los Entenderse con el que suscribe, na civilización han tomado la fuerza y los mecidos, lo convencieron de que era una niña la ARTURO ESQUIVEL.
mandar hacer ampliaciones de retratos los dios; de la antigüedad conservan la forma.
autora, y más cuando leyó la siguiente posdata: Estados Unidos.
ATONIO FONT San José, octubre de 1904.
Tokſo como verdadero cerebro del Imperio, núm. 4, tercer patio, cuarto núm. 2, que ya Contésteme, Dios mío, la calle de la Flor tiene también su tabernáculo. En el centro de ENGO encargo de vender un piano TH EIN tengo mucha hambre, pues hoy no he comido.
en buen estado.
la ciudad, allí donde en otras capitales la vida El cartero era padre de familia, tenía hijos y PEDRO CALDERON NAVARRO.
es más intensa, no hay apenas viviendas ni movimiento. Entrándose en el corazón de Tokio nietos; se le llenaron de lágrimas los ojos y se DE las personas que necesiten de mis servicios, levó la carta y fué leerla con interés los de les aviso nuevamente que me he trasladado diríase que se penetra en una campiña solitaALBERTO ODIO su mismo oficio, a la hora en que están reunidos frente a la casa de don Leoncio Bonilla, frente al ria. Las casas se retraen como por un sentimien Palacio de Justicia.
to de respeto y de temor. Aparece un bosque dencia de la ciudad.
en su departamento para distribuir la correspon.
Dirección telefónica No 219 Avenida Central Sur No 327 PEDRO CALDERON NAVARRO.
ceñido de ancho canal. Detrás de este se levan Esta acreditada panadería, siempre favorecida por las familias escrupulosas, de.
ta nna muralla cicóplea que encierra un bosque Conmoviéronse casi todos, y alguno de seando corresponder su numerosa clientela, han determinado hacer las siguientes concesiones: más espeso. Entre la obscura fronda de los árellos se le ocurrió la idea de abrir desde luego EI vendaje que LA JOSEFINA da a los revendedores, lo ha acumulado para el boles se advierten aquí y allá techos como de una suscrición para socorrer la chiquilla invi.
tando para esa obra de caridad, algunos de público en general, que venga mande la casa por pan, en el tamaño y calidad pagoda. En el palacio imperial, la antigua residesde un bollo que vale céntimos hasta un colón en cantidad. Es decir que ha aulos empleados superiores.
dencia del Vice emperador, de los soghún mentado el peso y tamaño en cada cinco céntimos (como fácilmente puede comproEl éxito fué brillante; se reunieron cerca de barlo) a fin de que el pueblo resulte directamente beneficiado que durante siete siglos reinaron en el Japón veinte pesos. El cartero los puso en un bolsiEsta concesión la ha hecho extensiva los ramos de CALLETERIA TOScomo dueños incontestados, en tanto que el TELERIA llo de dril, y la mañana siguiente se presentó verdadero Emperador, invisible a toda mirada, Usa para sus amasijos harina flor extranjera y materiales de primera calidad.
antes de las siete en el número de la calle de El público tiene siempre pan caliente desde las hasta las de la mañana, desresidía en sagrada prisión de Kyoto.
la Flor, tercer patio, cuarto número 2, y prede las a. hasta las de la tarde, y de las p. hasta las de la noche, En torno del palacio había las casas de los guntó: daimíos, de los grandes señores. Cuando el Aquí vive la niña Lolita Emperador se mostró sus súbditos y declaró Yo soy. Yo soy. Salió gritando una chicue.
decaído para siempre el poder de los soghún, la descoloridita y enfermucha.
postrándose sus súbditos acabaron con la domi. Pues aquí te traigo esto. dijo el cartero Llegaron la NUEVA RELOJERIA de Beer nación odiada. Entonces se demolieron las ca entregándole la bolsa. Müller los afamados aparatos para destruir HORMIGUEROS, los cuales sas de los daimios, y sus ruinas dan un aspec. qué es esto?
han dado muy buenos resultados to desolado aquel rincón de Tokio. Más allá. Esto. respondió conmovido el viejo. es UNICOS AGENTES EN COSTA RICA.
al pie en lo alto de diminutas colinas, hay los la respuesta de Dios.
Beer de Müller.
palacios de los ministerios, Se ve el de la GueJUAN DE DIOS PEZA.
JUAN TOLEDO LOPEZ Medico y Cirujano de las Facultades de Paris y Guatemala AZUCAR Panadería La Josefina MAÑANA los agricultores Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.