Oficinas Tarila Calle X 133 Redacción y talleres Administración Apartado de Correo Teléfono EL DIA Calle N. num. 193 Suscrición mensual Por un trimestre.
Por un semestre Número snelto.
Ndmeto atrasado.
C1 00 50 00 03 10 núm. 206 núm. 135 Avisos y comunicados a precios convencio Admr. Luis Esquivel Diario de información Director, ERNESTO MARTIN ANO San Jose DE COSTA RICA, SABADO DE DICIEMBRE DE 1904 NUM. 217 Linea Arroz, trigo y algodón DE VAPORES INGLATERRA En 17 días Estos vapores tienen bastante comodidad para pasajeros, SOMBREROS DE PALMA y Ca JUAN TOLEDO LOPEZ Medico y Cirujano de las Facultades de Paris y Guatemala LA PROVEEDORA A ESMERALDA, de Jesús Cubero Var sobrepasando el consumo doméstico se conviergas frente al Cuartel Principal, es el etable te en artículo de exportación, compitiendo así, cimiento de abarrotes más popular de la ciudad de San José, por su excelente surtido. Granos y gracias a la ciencia y la aplicación de maquiartículos de consumo diario, siempre frescos y Por considerarlo de mucho interés narias, con los países orientales, pesar de la minuciosamente elegidos por el propietario que pale dedica al negocio toda su atención ra nuestros agricultores, hemos obtenido desproporción de los altos salarios que se pas No hay que olvidarse que la cantina de LA de don Francisco Huete el informe que ESMERALDA es la única aséptica en el país, continuación empezamos publicar.
gan en América con los minimos de aquellos países.
SERVICIO DIRECTO ENTRE PUERTO LIMON, II VENDE, en buenas condiciones de pago, Señor Secretario de Estado SEMILLAS MANCHESTER BRISTOL da cerca del Colegio de Señoritas. Informará en el despacho de Fomento Pedro Calderón Navarro.
Señor: KIUSHU KICE Comisionado por el señor Presidente para El arróz japonés que lleva este nombre, tie paraguas y sombrillas: retocador de toda estudiar en los Estados Unidos y Jamaica el clase de muebles imitando los extranjers, atienne sobre las otras especies cultivadas en Amé.
Para Manchester habrá vapor cada quince días de con esmero y prontitud y más barato que cultivo del arroz y los implementos de agricul.
Hica, las ventajas siguientes: un 25 o más Bristolotto nadie, frente a la merced en ensa de la señora tura y maquinaria más apropiada para impulsar del producto bruto; un grano pequeño de Marfa de Dinz.
la producción de este cereal, en una forma más buena apariencia y de resistencia tal que al paSan José, octubre de 1904.
avanzada que la primitiva en que hoy se prac.
especialmente los que van Manchester sar por los molinos deja la mayor proporción clase de comisiones que le sean encomenda tica en el país, lo mismo que para el estudio de conocida de arroz entero, es decir, comercial y Precios de pasaje: en la Manchester. 20. 00 dos en el ramo de comercio la introducción del cultivo del trigo y algodón su semilla no degenera como sucede con I! Bristol.
15 00 Para más pormenores, dirigirse las oficinas de esta Compañía.
bajo los dos puntos de vista esenciales, econó. OTEL HISPANO AMERICANO. San muchas de las mejores especies conocilas, que UNITED FRUIT COSTA RICA DIVISION José. Costa Rica, Casa de alto. Establemicos y de adaptabilidad nuestro suelo, paso a la tercera cosecha generalmente son inútiles cido hace 30 años. El más central de los estaJOHN KEITH, ADMOR. darle cuenta por su digno medio del resultablecimientos de su clase. Ofrece grandes comopara el cultivo y hay que renovarlas.
do de mis trabajos didades los pasajeros y se sirven alimentos Nosotros cultivamos indistintamente las mistodo precio. Se paga cada pasajero el valor Durante seis semanas que he permanecido en mas semillas de arroz en las tierras bajas de del coche taanvía que lo traiga al Hotel Washington, he estado en constante y personal Ricardo Moreno, comunicación con los jefes de varias secciones alli nace la preocupación araigada de que este nuestras costas que en las antiplanicies, y de Acaban de llegar al almacén Alhambra de Pagés del Departamento de Agricultura, recogiendo cereal no se produce bien sito en una zona de TRASLADO informes y tratados, no sólo de las materias que terminda, caracterizada por cierto grado de caLos hay de todas clases y tamaños, para niños y El 19 de noviembre entrante trasladari mi se me habian encomendado, sino de todas aque.
lor. Este es un error que hay que, desvanecer.
para hombres, y se venden a precios reducidísimos. Tienda de Novedades al local entre la Botica las que me imaginaba adaptables nuestras En los Estados Unidos la región del arroz es de Guier y Rivera Co condiciones climatéricas y económicas; pero la misma del algodón que se extiende hasta el OSCAR SALAZAR. como mis estudios no relacionados con mi cogrado 36 N; en Jamaica se cultiva el arróz misión no están completos, me limitaré por donde quiera que se produce el maiz, y lo misVendo ahora las tres materias que se me confiaron mo se hace en el Indostán, China y el Japón. menos de la mitad de su precio, un Dicreserva de ocuparme en otro informe, de las La verificación de este problema esta indicada cionario español francés y viceversa en cuatro demás, si el señor Ministro lo juzga oportuno. por sí misma y se resuelve poco costo: importomos. Puede verse en la Papelería de don Jo.
ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES PROPIAS DE LAS SEÑORAS Mi paso Jamaica era indispensable, como tando una buena cantidad de semillas para las sé Canalſas.
muy bien lo había pensado el señor Ministro, tierras altas y para mayor seguridad, valerse Consultas de y 30 a. á a de 12 á p. y de p. 9 para confirmar rectificar mis juicios en un para su adquicisión del consejo del DepartaDespacho: Casa del Dr. don Gerardo Echeverría, Calle 2i Sur.
LUIS CRUZ país tropical colocado en condiciones perfectamento de Agricultura de Washington, y luego DENTISTAmente análogas las nuestras; y en efecto, esa hacer la distribución gratis en los diferentes En los bajos de la casa donde está e Centre de amigos corta visita al Jardin de las Antilias, como cantones del interior del pals. Al mismo Frente al Mercado sueien llamarlo ingleses y americanos, me fué tiempo, sería conveniente introducir de los GRATIS LOS POBRES Estados Unidos semillas del famoso arróz jamuy provechosa.
Se hablainglés y francés He sentido deveras, no haber podido perma. ponés Kiushu para repartirlo en las costas y necer todo el tiempo necesario para recorrer jugares próximo ellas.
Almacen de Abarrotes de CAJAS toda la isla y estudiar mejor sus recursos en re.
Previa la repartición de semillas debiera haAndrés Sandoval lación con nuestra conveniencia.
cerse la publicación en castellano, le los folleDE REGISTRO PARA DINERO Ya se han hecho indispensables en todo estable Antes de entrar en materia, me parece ile justos del ya mencionado agrónomo Mr. Kuap, 5252525252525252525252 cimiento de comercio grande pequeñn, Custoinn ticia hacer presente al Supremo Gobierno la exque son la última palabra en la materia y cuya portaciones directa el dinero con toda segurida. Es un invención, que traducción tengo ya bastante adelantada, así என LA FRDVEEDORA magn enormes dividendes, pues no es remoto el cas quisita atención y buena voluntad con que, tanVENTAS AL POR MAYOR DETAL que un Registro de estos recompensa en el espacio de nn solo mes el valor total del parto, y aún más to en Washington como en Jamaica, se han como la más reciente publicación, verificada de lo que cuesta prestado ayudarme los oficiales de las ofici este año por The Agricultural Experimit StaEl aparto es en el exterior de Injoso metal nikels nas públicas, con la sola recomendación de es.
tion de la Universidad de Louisiana.
tuorida Central Onto do y al registrar muestra nl cliente el importe de su compra, anot el dinero que entri y lo suma na tar al servicio de este país, que goza de gran Estas publicaciones, eliminado lo concer tomáticamente. La suma es imposible que la consideración y simpatías, especialmente, se niente irrigación y otras materias que no son Esquina Sutote del Mercado, tradror es una salvaguardia para el emplendo hon gún pude apercibirme, por sus hábitos de paz. aplicables a nuestro modo de ser actual, consdiagonal a la Violeta.
rado, Delta al dependiente infiel impide toda tentación de sustraense dinero. La sencillez de su tarán de unas cien páginas en cuarto con un mecanismo evita que se descompongn facilmente.
costo de unos doscientos colones.
Todo aparto esta garantizado y su precio relatiARROZ amente equitativo recomienda su compra.
III Para pormenores ocúrruse En los Estados Unidos, el cultivo de toda MACAYA CA. UNICOS AGENTES clase de cereales ha adquirido un desarrollo MÁQUINAS INSTRUMENTOS San José, de Costa Rica, colosal, gracias a la aplicación de máquinas DE LABOR perfeccionadas de día en día; solamente el arroz Muy bien había pensado el señor Presidente El mejor establecimiento en su género de la capital, ha vuelto a sus Breva americana Keystone se ha quedado un tanto rezagado, pues su pro al recomendarme el estudio de estos artículos primitivos tiempos de confort y buen servicio, Por su variedad en las Marca registrada según decreto públiducción apenas alcanza satisfacer la mitad que abaratan de un modo asombroso la produccomidas es el más propio para pensionistas y por la actividad y buen cado en LA GACETA OFICIAL 78 de 30 del consumo interior De allí que en los últi ción de los granos y que facilitan un desarrollo trato en el servicio el mejor para transeuntes. Cenas todas las noches, de Setiombre de 1902 y comprobada co mos años se hayan hecho los mayores esfuerzos por la economía de brazos.
mo la mejor.
banquetes y comidas para familias. Cantina profusamente sortida. ASSMANN CA.
para vencer las dificultades que retardaban el Los instrumentos de labranza usados para el El propietario Gustavo Boni oirà con gusto toda observación que para desarrollo de este importantísimo ramo de la cultivo de arroz, son los mismos que se aplican el mejor servicio le haga cualquiera de sus clientes.
agricultura nacional. Aparte del estudio con al trigo, avena y demás cereales semejantes, con PODER REVOCADO cienzudo realizado por el Departamento de ANo olvidar que es el mejor restaurant de la ciudad y que se halla al la única excepción de la cegadora que corta, En esta fecha he revocado el poder que le gricultura de las zonas del Golfo de los Esta recoge y ata las gabillas en aquellos terrenos paso del tranria.
había conferido mi hijo Teodulo Carmona.
San Jose, 26 de octubre de 1904.
dos (Luisiana Tejas etc. la primera dificultad suficientemente resistentes para su aplicación, que hubo que vencer fué la aplicación de las en cuyo caso se hallan los nuestros.
Hipólito Carmona.
máquinas la cosecha del grano, pues en cuan. De una lista de precios que conservo, obse.
to la preparación de los terrenos, pulveriza quiado por el Departamento de Agricultura de EMILIO VITA ción y siembra, la dificultad estaba allanada de Washington, resulta que esta cegadora es la ZAPATERIA DE ELIAS CALD RON desea comprar un terreno de veinte antemano con la aplicación de los mismos máquina más cara, siendo su costo 150 oro, Situada en la calle 6, Contigua al despacho manzanas más, una legua de San parecidos implementos usados en el cultivo del que los demás implementos para cultivar un Norte, frente al Mercado de los doctores Rucavado José.
trigo. vencida en parte esta dificultad. pues campo de diez hectáreas tales como arados.
Esta acreditada zapatería enenta siempre con un variado y compleno todos los terrenos se prestan su aplicación, rastrillos, pulverizadores, cultivadoras, sembradoras, tc. costarán, aproximadamente, una suto surtido de calzado, que vende por docenas y al menudeo, precios de se presentó inmediatamente otra: la fragilidad ma igual, y que los carros y arneses suficientes situación. Calzado a la medida, gasto del cliente, precios convenciopara el mismo campo (10 hectáreas) costarán nales. Puntualidad en la entrega y esmero en el trabajo.
hacía que la cantidad de grano sano que daEL PROFESOR Edwards esel único unos 300 oro. Ahora, si el Gobierno toma la Venta diaria de calcado en el Mercado ban los molinos, era relativamente pequeña y precaución desusada de comprar estos artículos en el país que puede enseñar inglés en tres esto hacía poco productivo el cultivo. Enton por si mismo por medio de persona casa meses.
ces el Departamento de Agricultura envió la idónea, si hace arreglos previos con las compaPara informes dirigirse la China y el Japón al eminente agrónomo Mr.
nías de vopores bananeros y con la Ferro ACADEMIA DE INGLES. Kuapp, quien al cabo de ocho meses de resicarril de Costa Rica, los fleses, que son los dencia en el Extremo Oriente, había encontra más caros en esta clase de artículos, pueden Madrigal HnosEn los altos de Quelquejeu, frente al Palacio Nacional do lo que buscaba: una semilla que las demás reducirse una mitad del costo corriente.
En esta acreditada tienda, situada en el Mercado, además de ser bien condiciones apetecibles reunía la de producir Aunque estoy en posesión de todos los datos taendidos por sus empleados, hallarán sus ientes magníficos artículos de COLCHONERIA un grano resistente y duro que dejaba al puli para hacer un presupuesto, no he creido necesario incluir en este informe porque estaría sulas mejores calidades yih verdaderos precios módicos.
y taller de costura. En la casa de habitación mentarse la mayor proporción conocida de ae la sellora Rosalín Tejera de Hernandez se jeto rectificaciones por las razones siguientes: rroz entero, apto para entregarse al mercado.
Entre las mercaderias que acaba de recibir encontrará su clientela, bor halla de venta todo artículo de colchonería y Desde entonces y con el perfeccionamiento La ausencia del mencionado Mr. Kuapl, dados: encajes, cintas, pasamanerías, cuellos, géneros para pecheras, cortambién se cuenta con un taller de costura. Recomendamos este nuevo establecimiento por el de los métodos de irrigación, el cultivo del Jefe del Departamento de Agrostología, quien cets bajos, polvos finos, medias para señoras, calcetines, hilo y seda de comero en el trabajo, buena calidad de materia arroz ofrece en los Estados Unidos, un pros se hallaba fuera de Washington, presenciando colores y un magnífico surtido de muñecas, ganchos de cabeza y peineta. No, Scien paras al sur del Palacio Episcopal, pecto alagador, y no está lejano el día en que el resultado de la cosecha actual en Tejas (a HOTEL RESTAURANT CENTRAL La Republicana if Inglés, inglés, inglés. de todas las clases de arroz conocidas, lo cual La Valenciana! La Valenciana!
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.