Oficinas Tarifa Calle N. n133 Calle X. nom. 123 Rodneción y talleres Administración Apartado de Correo Telófono EL DIA Suscrición mensual. 1 00 Por un trimestre. 30 Por un semestre 00 Numero suelto. 03 Numero atrasado. 10 Avisos y comunicados precios convencionals núm. 266 núm. 185 Admr. Luis Esquivel Diario de información Director, ERNESTO MARTIN ANO SAN JOSÉ DE COSTA RICA, JUEVES DE DICIEMBRE DE 1904 NUM. 921 iij Inglés, inglés, inglés. Linea DE VAPORES INGLATERRA En 17 días SOMBREROS DE PALMA y Ca JUAN TOLEDO LOPEZ LA PROVEEDORA Andes pero su ilusión se desvanece pronto Recuerdos de Chile cuando mira al Norte Sur y vé perderse en EL PROFESOR Edwards esel único Al señor Miguel Obregón las nubes las cimas más próximas y tras ésas, en el país que puede enseñar inglés en tres otras y otras cada vez más altas.
meses.
Cabaliero: su última lección de Geografía da El feliz mortal que lograra remontarse hasta Para informes dirigirse la da en el Colegio Superior de Señoritas, en la el espacio en que bate sus potentes alas el socual trató Ud. de Chile, de sus climas, de sus berbio cóndor andino, rey de los habitantes de. ACADEMIA DE INGLES SERVICIO DIRECTO ENTRE PUERTO LIMON, costas, de sus valles siempre verdes y sus altas esa latitud, mirando perpendicularmente, vería Frente al Hotel Internacional.
cordilleras, ha despertado en mí el recuerdo de extenderse a ambos lados del inmenso lomo, MANCHESTER BRISTOL aquellos felices días de mi niñez, los cuales me hondos y profundos barrancos los cuales lle.
COLCHONERIA permitieron conocer ese extenso litoral, aunque gan por diversas partes las cristalinas corrien.
y taller de costura. En la casa de habitación sin darme cuenta exacta de sus encantos y ates de los deshielos que dan nacimiento a los e la señora Rosalía Tejera de Hernández se tractivos naturales.
halla de venta todo artículo de colchoneria y ríos Mendoza y Aconcagua. El primero que tambien se chenta con un taller de costura. Re Hoy que la experiencia acompaña mis actos; Para Manchester habrá vapor cada quince días comendamos este nuevo establecimiento por el que la edad me trae la reflexión y que a través sigue su marcha en dirección NE, hasta más Bristol otro esmero en el trabajo, buena calidad de materia de la distancia que me separa me parece per allá de la ciudad de su nombre y el otro, co.
Este Estos vapores tienen bastante comodidad para pasajeros, les y precio sin competencia. Avenida No. 97 cien varas al Sur del Palacio Episcopal, cibir, en las alas de mi deseo, el ambiente de rriendo al so. baña todo el fértil valle que se especialmente los que van Manchester alegría que allí reina, voy fijar mis impresio extiende entre la parte NE. de la provincia Precios de pasaje: en Manchester. 20. 00 nes pasadas para describir un sitio caprichoso, de Valparaiso y la de Aconcagua, para ir a des1. Bristol.
15 00 embocar al Pacífico en la ensenada de Concón Breva americana Keystone que denominan El Salto del Soldado.
Para más pormenores, dirigirse las oficinas de esta Compañía.
La naturaleza, con el trascurso del tiempo, UNITED FRUIT CO COSTA RICA DIVISION cado en LA GACETA OFICIAL No 78 de 30 Marca registrada según decreto públi Todas las personas que hayan hecho la tradio estos ríos su punto singular y opuestos JOHN KEITH, ADMOR.
de Setiombre de 1902 y comprobada covesía de Los Andes Mendoza, pasando por entre sí, que onginan un sentimiento de admimo la mejor.
el paso de Uspallata, habrán perdido un poco ración todos los que contemplan la maravilla ASSMANN CA. de tiempo en admirar el hondo tajo abierto en y grandeza de dichas obras una de ellas es el la dura peña por donde se desliza el torrentoso Puente del Ynca y la otra el Salto del Soldado.
PODER REVOCADO río Aconcagua No hay que creerse que éste sea un pequeño Acaban de llegar al almacén Alhambra de Pagés Esto lo harán los que van a pié cabalgan Niagara otro Tequendama, pues al contrario, En esta fecha he revocado el poder que le do, pero como también hay Ferrocarril y mu las aguas no saltan sino que pasan oprimidas Los hay de todas clases y tamaños, para niños y había conferido a mi hijo Teodulo Carmona.
San José, 26 de octubre de 1904.
chos usan este medio de locomoción; sobre topor una inmensa estrechura que ellas han forpara hombres, y se venden a precios reducidísimos.
do aquellos que han arreglado su pasaje, ya sea mado y cuya explicación científica y natural es Hipólito Carmona.
hasta Mendoza hasta Buenos Aires, con la como sigue.
gran empresa de trasportes denominada Ex La enorme depresión que existe desde este EMILIO VILA preso Villalonga; éstos no se detendrán, pero punto hasta el Juncal tendrá como ocho leguas de largo, con el macizo central de la cordillera manzanas más, una legua de San que corta, muchos hace pensar involuntaria al frente y por ambos lados otras cadenas, casi Sost.
mente en la vida futura.
de la misma elevación y como cerrando esta ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES PROPIAS DE LAS SEÑORAS Luego llega el tren la estación de su nom ancha irregular cavidad, el gigantesco cerro Consultas de y 30 a. á a de 12 4 y de p. 9 pm LUIS CRUZ bre, término de la vía férrea por el lado de Chi de roca viva, atravesado de S.
Despacho: Casa del Dr. don Gerardo Echeverría, Calle 21 Sur.
En las primeras épocas del mundo debió reuDENTISTA le, y todos al bajarse, igualmente que los que En los bajos de la casa donde está el Centro de amigos marchan pie cabalgando, dirijen desde ail nirse allí toda el agua que serpentea por los inuna última mirada aquella inmensa abertura numerables quebradas de sus contornos, formanFrente al Mercado que desde lejos semeja la boca de un monstruo do una profunda represa, que crecía medida GRATIS LOS TOBRES mitológico la hendidura que dejara la formi del tiempo, hasta llegar a cubrir este paso por Se hablainglés y francés dable espada de algún cíclope.
donde pudieron deslizarse las aguas siguiendo Desde este sitio es indispensable colocarse su natural carrera; abriendo con su constante CAJAS Almacen de Abarrotes de sobre el lomo de una pequeña y práctica mula dos, un ancho canal que ha partido la inmensa roce a través de los millares de siglos trascurriDE REGISTRO PARA DINERO que parece no tocar el áspero suelo con sus diAndrés Sandoval mole granítica perpendicularmente hasta más Ya se han hecho indispensables en todo estable minutas pezuñas y que en cuatro horas de mar cimiento de comercio grande pequeño. Custodian abajo de su nivel.
52525252525222525252 el dinero con toda segurida. Es una invención, que cha le dejará al mismo pie de la cordillera: en En resumen, el Salto del Soldado no es un paga enormes dividendos, pues no es remoto el caso mportaciones directa El Juncal. Aquí es un lugar obligado para per que un Registro de estos recompensa en el espacio salto de agua, sino un ancho y hondo tajo he.
de un solo mes el valor total del aparato, y aún más noctar los viajeros que pasan de Chile. Está cho por las aguas en la roca, por donde se es.
VENTAS AL POR MAYOR DETAL de lo que cuesta El aparato es en el exterior de lujoso metal nikels provisto de un regular hotel en donde puecurren éstas, bramando y en confusos remolinos do y al registrar muestra al cliente el importe de su den confortar el cuerpo con el sabroso té y que se replegan por los flancos para precipitarse Lounida Cential Ousto tomáticamente. La suma es imposible pueda vino que todos absorven para resistir el intenso con mayor impetu al estrecho paso, haciendo ser alterada pues queda bajo llave. El Aparato Regisfrío que hace castañetear los dientes, bajar el trador es una salvaguardia para el empleado honretumbar las paredes, levantando anchas monEsquina Sutoeste del mercado rado. Delata al dependiente intiel impide toda termómetro varios grados bajo cero y cristali. tañas de líquido y arrojando gran altura par.
diagonal La Violeta. tentación de sustraense dinero. La sencillez de su zarse el aliento al salir por los conductos respi tículas de amarillenta espuma, cual si furiosas y mecanismo evita que se descomponga facilmente.
Todo aparato esta garantizado y su precio relati ratorios.
ofendidas quisieran arrastrar entre su rápida co.
amente equitativo recomienda su compra.
Varias veces he yisto el amanecer en ese si.
rriente al tremendo dique opresor.
Par pormenores ocurruse MACAYA Ca. UNICOS AGENTES tio y siempre he contemplado con el mismo afán Su nombre, sin embargo, concuerda con lo San José, de Costa Rica, y complacencia los elevados picos blanquecinos que le dió su origen; esto fué, más o menos, coque se destacan entre la bruma y que pronto, mo sigue, según relato de un vecino, testigo TRASLADO al rayar el sol, vienen herir la retina con sus personal de aquella escena: En una de las conEl mejor establecimiento en su género de la capital, ha vuelto a sus El 19 de noviembre entrante trasladané mi intensos fulgores, semejantes una blanca pa tiendas civiles que asolaron Chile en los años primitivos tiempos de confort y buen servicio. Por su variedad en las Tienda de Novedades al local entre la Botica red colocada de la tierra al cielo, por donde, 50 6o del siglo pasado, había en Santa Rosa de Guier y Rivern Co comidas es el más propio para pensionistas y por la actividad y buen OSCAR SALAZAR formando zig zag, se ve ascender los viajeros, un batallón de guarnición, del cual se deserta.
trato en el servicio el mejor para transeuntes. Cenas todas las noches, parecidos por su tamaño, mirados desde la cum ban continuamente los soldados y cruzaban la banquetes y comidas para familias. Cantina profusamente surtida.
Vendo bre, un ejército de hormigas á los hombres cordillera para buscar en el suelo de la Argen El propietario Gustavo Boni oirà con gusto teda observación que para subiendo la torre de Babel el día de la disper tina el sosiego que en su patria no gozaban.
el mejor servicio le haga cualquiera de sus clientes. menos de la mitad de su precio, un Dic sión de los pueblos. una hora de subida des Estos infelices tenían su vida en peligro por cionario español francés y viceversa en cuatro No olvidar que es el mejor restaurant de la ciudad y que se halla al tomos. Puede verse en la Papelería de don Jode El Juncal, al lado izquierdo del camino, se todas partes, pues si no morían en los combates.
sé Canalſas.
divisa una ancha planicie circulada por altos eran fusilados sobre el campo de batalla por los paso del tranvía.
cerros, de un color verde oscuro que todos to vencedores, y la misma pena tenían si les logtaA ESMERALDA, de Jesús Cubero Vae man por un fértil valle, pero que en realidad es ban coger cuando se desertaban. Pero los homgas frente al Cuartel Principal, es el etablr una gran laguna llamada del Portillo, cuya pro bres acostumbrados al peligro no trepidan entre cimiento de abarrotes más popular de la ciudad de San José, por su excelente surtido. Granos y fundidad es desconocida y de quien muchos su un castigo futuro y su ansiada libertad; por esartículos de consumo diario, siempre frescos y ponen sea desagüe de un gran manantial que to, pues, se veían mermar paso a paso las fuerZAPATERIA DE ELIAS CALDORON minucjosamente elegidos por el propietario que existe un poco más abajo de la Guardia Vieja zas de la guarnición, despecho del rigor y la le dedica al negocio toda su atención.
y que pintorescamente denominan Los ojitos vigilancia militar que se implantaba.
Situada en la calle No hay que olvidarse que la cantina de LA Contigua al despacho ESMERALDA es la única aséptica en el país de agua.
Una fría mañana de agosto un centinela arroNorte, frente al Mercado de los doctores Rucavado Este manantial queda como cuatro leguas jó su arma y en desordenada fuga tomó el ca.
Esta acr ditada zapatería cuenta siempre con un variado y comple SERWENDE. em buenas condiciones de pago, de distancia de la laguna y como seiscientos mino que conduce la cumbre atravesando el to surtido de calzado, que vende por docenas y al menudeo, precios de da cerca del Colegio de Señoritas. Infornará metros más bajo de su nivel, pero por ser el a. río por un ancho puente que había junto a la situación. Calzado a la medida, gusto del clieote, precios convenciogua dulce y helada como la misma nieve que la ciudad y siguiendo por la margen izquierda nales. Puntualidad en la entrega y esmero en el trabajo.
Ricardo Gutier Pal compositor de sillas laguna contiene en el invierno como los des hasta otro puente angosto llamado de las CuVenta diaria de calcado en el Mercado clase de muebles imitando los extranjeros, atienhielos que recibe continuamente, puede admi charas, que dista como seis leguas del primero, de con esmero y prontitud y más barato que tirse que exista una cavidad subterránea tepero la creciente habida en la noche arrastró el nadie, frente a la Merced en casa de la señora María de Díaz.
rreno de yuxtaposición que permita filtrarse el puente y el pobre desertor se vió sin medio alSan José, octubre de 1904.
agua a través del macizo de la cordillera y for guno de poder cruzar las mugidoras aguas del me el desagüe que entra pocos pasos entorrente.
ENSIONISTAS. Una familia extranjera Madrigal Hnosgrosar el caudal del río.
Como si eso no fuera suficiente su desgrapuede recibir uno o dos caballeros; se prefiere extranjeros. Informes en esta oficina.
Tres cuatro horas después se llega a la cia, la claridad del día le permitió divisar una En esta acreditada tienda, situada en el Mercado, además de ser bien cumbre, donde hay un pilar de hierro con dos patrulla de esbirros que acudían en su persecu.
atendidos por sos empleados, ballarán sus ientes magníficos artículos de OTEL HISPANO AMERICANO. San rótulos, uno al Este y el otro al Oeste, que dición, por el mismo camino que el llevaba. Ej las mejores calidades y; verdaderos precios módicos, José. Costa Rica. Casa de alto. Estableinfeliz en su desesperación aseguran que intencido hace 30 años. El más central de los estacen: Argentina Chile, respectivamente, que inEntre las mercaderías que acaba de recibir encontrará so clientela, bor tó arrojarse al río; pero su instinto le detevo y blecimientos de su clase. Ofrece grandes como dican la línea limítrofe de esas naciones; por su espíritu de conservación le dio aliento para dados, encajes, cintas, pasamanerías, cuellos, géneros para pecheras, cordidades los pasajeros y se sirven alimentos cierto muy vecinas pero poco amigas! El viaje trasmontar una pequeña colina y continuar todo precio. Se paga cada pasajero el valor cets bajos, polvos finos, medias para señoras, calcetines, bilo y seda de del coche taanvía que lo traiga al Hotel.
ro inexperto cree haber llegado a la parte más todo escape la fuga. Sus perseguidores tuvieron encumbrada del espinazo del mundo como que desmontarse y con esto perder largo tiemcolores y un magnífico surtido de muñecas, ganchos de cabeza y peineta.
Ricardo Moreno, llaman algunos geógrafos la cordillera de los po, que el otro aprovechaba; como éstos iban Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. LA PROVEEDORA HOTEL RESTAURANT CENTRAL La Republicana La Valenciana. La Valenciana!