EL HER AL DO DE COSTA RICAque es CIERTO EL HERALDO de COSTA RICA Silesia y que muchos de ellos Mariana. Protıbiría el bai. sa, ni se arrepiente ni hace tes EL ARBOL DE LA SELVA han bajado ya los pozos. le y llevaría la cárcel a todastamento en favor de las iglesias Mariana. otra cosa; esa las concurrentes.
y los sacerdotes. Fragmento de un poema)
Fundado en 1889 por Pío Viquez huelga no me interesa.
Valentin. lanzando una car Por dicla, en los tiempos en Sobre el agrio terreno de un peñasco Valentín (leyendo. La so cajada. o habría sitio donde que estamos, las gentes tienen Guarnecido de musgos y de flores REDACTOR, ciedad de cocineras de París meter todas las presas. la inteligencia más despejada; si Como tapiz soberbio de damasco RAFAEL MACHADO JAUREGUI dará un baile el 19 de enero en Mariana. Entonces buscaría no fuera así, presenciaríamos Con urdimbre de vívidos colores, ADMINISTRADOR, la Sala Cremoroe, las diez de otro medio.
estas horas el mismo espectá En la grata frescura del boscaje MIGUEL TAPIA la noche. La fiesta será bene. Valentin. De modo que si culo que la aproximación del Un árbol gigantesco se levanta, AGENTE GENERAL, Ostentando el expléndido ramaje ficio de la caja de ahorros de la Carolina te pidiese permiso para año mil, fecha para la cual ba En donde el ave sus amores canta; RAFAEL GUTIERI Sociedad. Este baile, que es el ir ese baile, se lo negarías. bía predicho la conclusión del En tupido follaje que trasciende vigésimo tercero que da la aso Mariana. Terminantemente! mondo el gran sonámbulo de Su copa por doquier se desparrama, COLOMBIA ciación, promete estar brillanti. Valentín. Carolina tendrá to Patmos, aquel San Juan Apo y contemplando su armazón, sorprende simo.
dos los defectos que quieras; calíptico.
La trágica actitud de cada rama; Mariana. Supongo que la TELEGRAMA DEL LIMÓN paro tos tiene mucho a precio y PREMIOS Con altiva imponencia de coloso autoridad lo prohibirá. es la mejor criada que de muPara El Heraldo La Directiva del Colegio de Que se pergue altanero en el espacio, Se retuerce su tronco vigoroso Valentín. No lo creo. Por cho tiempo esta parte nos ha Abogados ha asignado tres pre Como férrea columna de un palacio, Jefe directorio Liberal Bo qué razón habría de impedir la proporcionado la Agencia de mios, consistentes en exención y el hacha del forzudo campesino lívar me dice hubo combate autoridad que bailen esas po colocaciones.
de gastos de matrícula para a Que su mole de cíclope acometa, en el Río Magdalena entre bres muchachas!
Mariana. No me hablus de quellos alumnos que en los exa Necesita un esfuerzo peregrino vapores Gobierno y revolaMariana. Cómo se conoce las agencias! Me horroriza el menes de fin de curso de la Para romper sus músculos de atleta.
ción, triunfando los primerus que no ves más allá de tus na recordar que un director de uno Escuela de Derecho, sobresal Es el titán del bosque, es el coloso merced uso bombas explosi rices. Crees acaso que esas des de esos centros, al enviarme en Adonde Aurelio y Carolina llegan.
más.
gan a la sombra del árbol magestuoso vas que causaron destrucción graciadas se reunen para bailari cierta ocasión una cocinera, me Vista la disposición bajo el los transportes del amor se entregan Valentin. draga Colón. El Banco ocu Pues para que escribió lo siguiente: Le reco aspecto del estímulo es indudaDOMINGO MONGE ROJAS.
han de reunirse las infelices! miendo usted esa muchacha ble su excelencia; pero mirada Costa Rica 1899.
pado por fuerzas liberales.
Mariana. Estas dominan de este lugar contra los amos y comunicarse en una misma casa.
Para conspirar que ha permanecido quince años desde otro aspecto, podría taYo, chársela de poco correcta, por (Traducción de THE WORLD de New York)
para arriba. Cable llegado impresiones acerca de los me que desconfío siempre de todo, que se trata de jóvene ESTEBAN JUAN PABLO de Buenaventura Curazao dios que pueden ponerse en adquirí informes y supe con te tudian para una carrera profe.
noticia levantamiento Cauca. práctica para robarles. No te rror que aquella misma casa sional, no de colegiales de liceo KRUGER Ejército en Santander fuerte. ha sorprendido el ver tan triste era ona casa de corrección. escuela. En fin, no quitamo Barracquilla amenazada por y peusatira nuestra cocinera Valentin. Será verdad; pero ni ponemos rey y nuestra nota Extravagante, áspera y ejército liberal. Triunfo li Carolina!
eso no tiene nada que ver coc no lleva otra mira que la de robusta figura, Dios temiberalismo en Colombia es un Valentin. No he notadu se Carolina, que es una chica muy consignar la noticia y desear do, aficionado las lectuhecho.
mejante cosa.
honrada, la cual no se debe buen provecho los agraciados ras bíbiicas, sencillo y demoMariana. Porque estás cie privar de un rato de esparci con esos premios.
crático Presidente del TransEL CORRESPONSAL. go y eres un imbécil. Esa mu miento.
vaal.
chachia medita algo contra los Mariana. Pues yo le nega Ayer indicó uno de nuestros La aurora del 10 de octaamos, deseosa de lucirse ante ré rotundamente el permiso! colegas que hay niños que fre bre de 1825 vió aparecer al EL BAILE DE LAS COCINERAS sus compañeras al desarrollar Valentín. Lo siento, porque cuentan los biliares, y que la su pensamiento. Créeme mí, me destruye mis planes!
mundo en Rastemburgo, coPolicía parece no tomar el inte La pobre Mariana Duflost no se trata de un baile, sino de lonia del Cabo, Esteban Mariana. Pensabas ir rés que es debido, en evitarlo.
está sumamente acatarrada y su una verdadera conspiración que Cremorne bailar con Carolina? Cierto es, en efecto, lo que el Juan Pablo Kruger, actual marido Valentín trata de dis pudiera tener fatales resultados.
traerla con la lectura de un pe El baile de las cocineras! No joyero está en Cremorne, pes plicarnos la indiferencia ese Valentin. No; pero como mi colega apanta y no podemos éx. Presidente del Transvaal, Era en esa época compleriódico.
bay tal cosa.
De lo que tratan saba encargar Carolina que le Valentín (acatando de leer el esas bribonas es de contabular preguntase al paso por qué no dres de familia no se preocupan ca poblada de hombres forrespecto. Ya que algunos pa tamente libre aquella comarfolletín. De pronto Ernesto se con objeto de hacernos pa me ha enviado el brazalete que de que sus hijos menores con nidos y de temperamento es lanzó un grito. Ante él se ha gar más caros los comestibles, te he comprado.
bía presentado un hombre em poniéndose de acuerdo con los (La entrada de Carolina inte tos la Policía corresponde e moderna, y el leopardo bricurran dichos establecimien pecial para la civilización bozado basta los ojos. expendedores de las tiendas y rrumpe las palabras de Valentín. vitar ese mal. Quiéres hacer tu fortu de los mercados.
Carolina. Señora, quiere tánico alzó la zarpa y la claIMPROPIO na? dijo el desconocido pre Valentin Me parece que usted derme permiso para ir al vó en el flanco de aquella El día de finados muchos insentando una cartera Ernesto. exageras demasiado.
baile anual de las cocineras?
hermoca presa. Ya heinos dicho que para Mariana. Como si tu CaroMariana. Sí, hija mía. por del travvia y coches que esta.
dividuos que llenaban el carro Se eclip por entonces la conquistar el amor de la barolina no hubiese intentado ya ha qué no? Lo que yo siento es nesa aquel hombre estaba deci cernos un guisado sin carne!
ban frente al cementerio, hicie indígena libertad genesiaca que no se celebre dos veces al dido todo.
de aquellos hijos del trabajo Una casualidad me hizo descu año. su marido. Oye, ron tal algazara que parecía ade y de la caza. Qué debo hacer en vues brir el engaño.
Valentín, Jale diez francos a quello la salida de un cir tro obsequio. preguntó Ernes Valentàn. Engaño, no; fué Carolina pur si se le ocurre haEn 1833, viéndose aquel to al embozado.
sin duda un olvido.
cer algúu gasto extraordinario. No nos explicamos por qué pueblo oprimido y divisando. Lo que voy a decirte aho Mariana. Nada, nada. Es muy justo que la pobrecilla la Policía no impuso silencio, en lontananza la esclavitud ra mit no.
Repito que ese baile es una in se divierta. Cuando se tiene ni cómo haya personas que no que se le preparaba se dispuMariana. Prosigue. dignidad. Según dice el perió una criada así, no hay más re sepan guardar la corrección de so, del lado Sur del río Vaal, Valentín. El desconocido dico, es el vigésimo tercero, y medio que complacerla en todo bida en lugares tan respetables. tomar las armas contra los se quitó la capa, y Ernesto se eso se debe sin duda la subida Ojalá que eso no vuelva que llamaban sus opresores, quedó sorprendido al ver que su de los precios de los comestisuceder, porque desdice mucho EUGENIO OHARETTE.
y nació la gran revolución, interlocutor estaba completa bles que se observa de veintidós de nuestra cultura.
llamada great trek, cuyo remente desnudo. Se continua años esta parte. Ahora me exMAÑANA rá.
sultado fué la independencia plico perfectamente la carestía POLIANTEA principiarán los exámenes de Mariana. Qué interesante que pesa sobre nosotros y que la Escuela de Derecho. El de las dos Repúblicas boers: todo eso. Subes que tiene comenzó después del primer bai Tribunal está compuesto de los Transvaal y el Estado Libre talento el autor de esa novela! le de las cocineras. medida que la fecha fatal del Licenciados don Ricardo Jimé de Orange.
Léeme ahora las noticias. Valentin. Tranquilízate, mu 13 de este mes se acerca, se au nez y don Matías Trejos y la Kruger en 1839 desempeValentín (leyendo. Con jer. Lejos de lo que tú supones, menta el número de las perso asignatura es la de Filosofía del ñaba tres ocupaciones junto motivo del artículo que anoche creo que esas pobrecillas se reu nas que están con pánico por Derecho.
con sus compañeros del trek. publicamos, nos escribe el se nen para bailar y divertirse ino la tremenda noticia del choque Como no queremos lanzar cazador, labrador y soldado; ficr Armando Pluchet para decentemente durante tres cua del cometa Biela con la Tierra juicios y dedicar elngios com y en desempeño de la última cirros que no es él el muerto, tro horas Se nos dice que entre la gen pañeros, nos abstendremos en peleaba eu la retaguardia de sino su hijo.
Mariana. Ah. Si yo perte. te mes exaltada en cuestiones esta Poliantea de dar reseñas de las legiones patriotas.
Mariana. Adelante! peciese la Policía, les daría de fé, beatas y rezadores, la tal esos actos, que por otra parte, Heróicos guerreros eran Valentin (prosiguiendo la lec nna bueca lección tus cocine especie se ha convertido en un suponemos serán lecidos, dada tura. Nos telegrafían de Ber ras!
fantasma que llega extraviar la competencia de los profeso los kaffirs y los zulus, con lín que puede darse por termi Valentin. qué harías, des les la razón, y se preo upan res y la aplicación de los a quienes tenían que habérsepada la huelga de mineros de graciada!
más al ver que nadie se confie lumnos.
las los boers que les habían toros.
y por tode!
EN AUMENTO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.