REDACTOR, modo que se vió sitiado en una ADMINISTRADOR, MIGUEL TAPIA por crea. EL HERALDO DE COSTA RICAEL HERALDO de COSTA RICA tro de poco podrá el señor rían crearse nuevas rentas pa. Según nos dicen, la velada kral Stormburg con 3, 10 Voigtei agregar esa listara no verse en la extremidad se repetirá conforme al deseo hombres y dos baterías de mon taña, con el objeto de sorpren.
Fundado en 1889 por Pío Víquez vellanos. Habla ya el espa que aquella Corporación pue el idioma de Cervantes y Jo que hemos aladido, y para de la Sociedad de Cartago.
derlos, pero fué mal conducid, por el guía que llevaba, de tal ñol con basiante frescura, y da dar el lleno sus atribuCABLES RAFAEL MACHADO JÁUREGUI cuando tiene doda acerca del ciones legales. Talvez, tamposición insostenible. Informa tiempo de algún verbo, pre bién, podieran iuiroducirse Londres, 10. Un despacho el General que entre oficiales del campament de Fiere, fe soldados le faltan más de 600, gunta acerca de ello, con el razo aables econoroías en ma interés del que conoce coánto teria de sueldos chado hoy, hace la descripción excluyendo unos pocos muertos sobresnelNOTAS EDITORIALES. vale la propiedad en el len dos, punto de de la toma de ia posición boer y heridos Esta noticia ha sido hemos oído que de inmbard wop, en que se recibida aquí con muestras de geaje. El método que tiene bablar personas que pare destruyeron los grandes cañoUN POLÍGLOTA.
el señor Voigtel para apren cen entendidas en lo referengran inquietud, no solamente nes Creousot y Howitzer y en por las pérdidas sufridas side Si fuera definitiva la der y para enseñar un idiote la Administración mu que nuestras tropas tomaron uno por el efecto moral que sin du distribución que Dios ha he ma, es enteramente práctico; nicipal.
Máxim; también hace referencia da producirá en el ánimo de los cho de sus duties en este mun. según aquel profesor, se han VELADA. la escaramuza que al mismo holandeses del Cab. sin demo tiempo tuvo lugar por otro pun ra alguna se le mandarán redo, may mal parada quedaría quedado atrás Oilendorff y VI. Acerca de la que se to de Ladysmith, llamado Pep fuerzos porque su posición se la justicia divina. Qué dife Ahn, habiendo hoy métodos rencias tan grandes entre los mejores. de más prontos re verificó en Cartago, hemos perworth; nuestras pérdidas en bace insostenible. Les robicie Es necesario, nos recogido los siguientes datos: ese día fueron muertos y 17 de Ladysmith soa muy satis.
hombres, Dios mío! En lo saltados.
físico, en lo moral, en lo in ha dicho, aprender a pensar El domingo último se ioan heridos. Otro despacho del mis factorias. Los despacios recibi: telectual, en lo que se llanua en el idioma en que se va guro, con una hermosa fiesta no campanietto, fechado el 9, dos de los corresponsales en buena mala suerte, no hay hablar; y medida que se de caridad, el teatrito que la dice: Podo quieto aquí. 05 Ladysmith, se ve que el sitio dos hombres parejos, aan van conociendo palabras. em Municipalidad de Cartago hi bersbestán aún en Colenso; sus no es tan fuerte como al prioci.
ea ando hayan nacido geme plearlas con amplitud de con zo constraír en el Colegio de descubiertas están de este lado pio. Ya comienzan llegar inco del río Tugela. Ei General ticias del avance que se hace, los. Dicen que todo ello con ceptos y de frases. El señor San Luis Gouzaga. La con White ha estado haciendo uso pues el puente provisional está tribuye la armonía univer Voigtel, que tiene verdadera correncia faé numerosa, no de globos cautivos, para obser terminado. Un residente en Es.
había un solo asiento desoservar los movimientos del ene sal y no lo creemos, apesar vocación la lingüística, estant que se escapó de aquella tudia siempre, y tiene en ello cupado. Un coro de precio migo. Por medio de eléctricas poblacióu itforma que no vió a del respeto que tenemos todas las opiniones y por to mucha razón. El que no es 8as piñas cantó el himno ta Searchlights, estams en comu los boers y que cree que se aan dos los disparates. acaso tadia. no sólo no adelanta si cional en honor del señor nicación nocturna con el Gene retirado hacia el Tugela.
este mundo es el universo? no que se atraza, y el solo Presidente de la República, ral White; de Nuokolanda, cer frontera occidental no tenemos Yjhay quien conozca este no adelantar es retrogradar. quien asistió la fiesta. Don ca de Weenen, se comunican noticias. De Pretoriu informas último? Existirá, no lo du IV. Pues bien; todos los Máximo Soto Hall pronunció con este General por medio de roa anoche que el sábado prin.
Ayer lle cipió un ataque en Spyfontein, damos, la armonía universal; que necesiten de aprender el discurso inaugural. Habló signos heliográficos.
pero en este globo que habi idiomas, deben aprovechar la extensamente del gran apo3 mado Carliste, que dice ser de triacherados sobre las lomas gó de Colenso un hombre ila. donde los boers están bien, a.
tamos. nó. Aquí lo que exis residencia del señor Voigtel tol de la caridad, Vicente de nacionalidad inglesa. Llegó a uno y otro lado de la línea fé.
te es desconcierto profundo, en esta capital. Dicen que Paúl, y tuvo bellísimas frases caballo con un rifle mauser y En esta acción los boers desigualdades irremediables, el hombre es lantas veces en elogio de Cartago y de su correspondiente parque, in tomaron un cañón de la marina ambiciones encontradas; el hombre cuantos idiomas co sus hijas. El orador fué muy formando que pertenece a la de 4, El puente sobre el Modmundo es una gran manta de voce.
Es incuestionable la aplaudido durante su discurso policia de Krugersdlop y que der está concluido y tan fuerte la cual cada una tira por su utilidad de saber algún otro y después recibió numerosas junto con otros ingleses se proque pueden pasar los trenes sulado, y en esa operación de más del propio. Los que felicitaciones. El joven ar ponía escaparse; pero que no les éxitos diversos casi todos lle piensen dedicarse la litera tista don Rafael Angel Tro es posible, porque en la noche Londres, 11. Despachos de les ponen de servicio bajo órdevan careta.
tura, al comercio, á via yo dirigió una pequeña or Mathuen de fecha 11, confirman nes muy estrictas de que el que la noticia de la derrota de GaeII. Empero, no nos dis jar por el mundo, harán muy questa que ejecutó dos de sus deserte se le haga fuego; que los traigamos del asunto; en la bien si se aprovechan de las hermosas composiciones mu boers pusieron minas de dina de un gran fuego en que se vió tere; pero ese despacho babla injusta, al parecer, distribu lecciones que está dispuesto sicales, que terminaron obte mita bajo el puente de la línea niendo la aprobación general. férrea con el fin de destruirlo, el General obligado a retirarse ción de aptitudes los bom dar el señor Voigtel.
Pero hemos de decir que na Carlisle cree que el General Molteno. Un despacho del bres, hay algunos que resu! MUNICIPALIDAD.
tan con dotes especiales para da estuvo mejor que los cua. Joubert hará gran oposición con campamento de Freire con feV. Según vemos en la los Gene.
determinada ciencia arte y acta de la sesión de la Muni: dros plásticos y los coros de 20, 000 hombres que tiene bajo sus Crdenes, al avance de las zarzuela, desempeñados por rales Segalkburger y Bolha, son las revelan desde muy tem cipalidad de este cantón ce encantadoras niñas. con tal tropas que se proponen salvar los comandantes de las fuerzas prano. Dicen que Mozart lehrada el 27 de noviembre Ladysmith; el fuego es continuo boers que están sitiando Latenía doce años cuando es último, y publicada en La arte y despreocupación, que en esta ciudad.
dysmith; que en dirección de cribió su primera ópera, y Gaceta de ayer, la deficien parecían verdaderus artistas Pekin, 11. El Gobierno fran Colenso se oyó una gran detocosotros hemos conocido un cia de los fondos ha hesho andaluzas. Después de esa cés ha demandado la degrada humo y se supone que el enenación seguida de una nube de zujeto que consagró su vida que para enfragar los gastos parte de la velada se presen ción del Virrey de Cantón, por migo voló el gran puente. El rascar un violín, sin obie. ordinarios de administración tó el poeta nacional don Emi no haber hecho que los Magis. Gobierno del Transvaal rehusó rer das notas acordes, pro y para proseguir las obras de lio Pacheco y recitó una her. trados llevaran a cabo la orden de la ejecución de la autoridad tomar en consideración el canduciendo únicamente dificul utilidad pública que están mosa poesía en que cantó el responsable, el asesinato de bio de Winston Churchill, quien tad para alquilar las casas principiadas, se ha tomado Amor y la Caridad. Reite los oficiales en Montas. Se cree fué hecho prisionero el 15 del contiguas la de aquel afi interés la cantidad de siete rados y nutridos aplausos y que Tung Ly Yamen rehusará pasado, el que se retendrá cocionado. La mayor parte de mil pesos. Es triste muchas felicitaciones chtuvo la que aceptar la demanda.
mo prisionero de guerra.
las gentes están lejos de co Corporación municipal se vea nuestro querido amigo ins Londres, 11. Mientras se reLondres, 11. La oficina de nocer bien el propio idioma, en el caso de acudir em pirado vate. La función ter ciben con nuestras de regocijo guerra ha publicado el despay mucho menos podrían a préstitos, que siempre son ose minó la una de la mañana las noticias sobre el éxito obte cho en que el General Galaere to que otros parecen dotados ciones más perentorias. La fechos de ella. Don Ramón otra informándonos de la de de Stromberg y que hasta hoy prender uno extraño, en tan rosos. para llenar sas aten y todos quedaron may satis nido en Ladysmith sobre la lo informa al General Walker de ma de Lombardskop, nos llega las bajas que sufrió en el ataque del dón de lenguas que diz Municipalidad tiene su car Quesada, Presidente Mu rrota sufrida por las fuerzas del se conocen, pues es probable que tenían los apóstoles.
go ramos importantísimos nicipal de aquella Provincia, General Gataere, en sa primer que el número sea mayor. HeIII. aquí tenemos aho concernientes instrucción merece una especial felicita encuentro con los boers. Este ridos del batallón Royal Frisch ra un políglota. Se llama pública, ornato y salabridad, ción, no sólo por su empeño accidente alentará más aun los Fusilers: Teniente coronel EaPhilipp Voigtel. Es profe que requieren fondre, si no en llevar a cabo la construc bacendados holandeses de Cogers, Mayor Saton, Capitanes sor, intérprete y traductor de amplios, suficientes para pro ción del teatro cartaginéz, si lonia del Cabo; y sin duda hará Bell y Kelly, Tenientes Stepen francés, inglés, alemán, ita mover el progreso local; y si no por la hermosa decoración más difícil de lo que se creía las y Bannuandston; heridos del reliano, portugués, holandés. lus recursos con que para ello de ese pequeño coliseo, en la lla región. El General Gataere rinard y 12 individuos de tropa operaciones britácicas en aque gimiento Suffolk: Teniente Madinamarqués y noruego. Den cuenta con deficientes, debe. cual ejercitó su hábil pincel. se movió el sábado de Puthers Ique no se encuentran; del babre él.
cha de ayer, dice que Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.