que que me EL HERALDO DE COSTA RICA GORKI EN LA CARCEL garlas escritas en términos muy to Lic, don Bernardo Soto en el ro que por ser extranjeros no de ssccionista, Licenciado don Cleto alegres impropios de un prisio Solio Presid neinl.
searíamos tomar la iniciativa, be. González. Víquez.
nero. Las autoridades de la cárcel ¡Viva el Lic. don Bernardo Soto! ríamos todo lo posible para su Debemos combatir esa candi.
He aquí las declaraciones hizo Máximo Gorki en Riga, a un por varias veces me advirtierun ¡Viva el Partido Republicano avance una vez presidida por una datura, no por la personalidad del corresponeal de la prensa europen. que la alegria en aquellas regio Independiente!
persona de influencia.
Licenciado González Víquez, ea El 24 de Enero, a las 10 de la nes estaba fuera de lagar.
El médico dei establecimiento De El Diario yos méritos son indiscutibles, sino maiana, he sido arrestado en mi DIRECTIVA por el peligro iominente que corredeclaró domicilio, aquí en Riga, conseque yo tenía el pulmónia mos de que la Altersabilidad en cuencia de un orden llegada di quierdo afectado, pero me faéper. del Partido Republicano Indepenlos empleados subalternos sea una rectamente de San Petersburgo, mitido que me viera mi médico diente instalada en el barrio de Guadalupe de Cartayo, las CIUDADANOS mentir y continuemos en el re baño de ciertos señores.
Los gendarmes fueron mny genti particular Cuarenta y ocho home p. del dia de mayo les para conmigo, demostrando la después, me cond njeron a la gen El Licenciado Soto es conoci corriente: darmería y me dijeron. Sóis limayor consideración posible por En la lucha política anterior ésta, do, y si en su primera Adminismi persona y mis papeles, en los bres, pero, al salir de la fortaleza, Presidentes Honorarios, nosotros Ins republicanos acepta tración cometió errores, en la sefai nuevamente arrestalo por la Don Joan de Dios Monge mos la transacción solamente por guoda, si triunfa, borrará lo malo que reslizaroa una pesquiza larga y detenida.
Ramon Arrieta policia secreta.
ver coronadas nuestras aspiracio y con civismo no desmentido, ayu Después de ternionda ésta, me la cárcel debían consignarme diParece que las autoridades de Presidente efectivo, Don José Modesto Tames Poder en todas sus manifestacio nuestra Patria a la cima de la pros nes: esto es, la Alternabilidad en el dado de sus compatriotas, llevará condujeron a la repartición de po rectamente las manos de esa po. Vicepresidente, licia. Ensegaida, teniendo algún Don Gregorio Cervantes Poderes también se renovasen los nes. Sea que renovando los Altos peridad.
licíu.
motin, me llevaron en trineo a Ja Os invito que os afiliéis al gel, la tercera estación de la de Ri Todavía no me encuentro en li Secretario, Dop Cipriano Fuentes viciados de una Administración de te, y trabajemos allí por la verda empleados secundarios que venían Partido Republicano lodependien ga, donde me introdujeron en un bertad, y no deseo más que compa coche cerrado del ferrocarril, con recer ante el tribunal para ser juz Tesorero, Don Rafael Campos recuerdos desagradables. dera salud de la Republica.
destino a la capital.
gado.
Recordamos que el Licencirdo 61 Vocales.
don Cleto González Víquez, en nn ¡VIVA EL LICENCIADO DON Respecto mis proyectos para Apenas llegado el tren, me metie BERNARDO SOTO!
sentido discur o manifestaba que rou en un vehículo y en pocos mi el futuro, por ahora no tengo ninEN CANOAS, casi era una falta de civismo y de José ZAMORA nutos me encontré en dua celda guno. Quería ir a Crimea lo más importante distrito de Alajuela, patural vergüenza, el aceptar la de la fortaleza de Pedro y Pablo, pronto posible para descansar.
Heredia mayo 11 1905.
donde permanecí hasta No tengo ningnna obra literaria quedó instalada la siguiente Di transacción, y alabaha la altivez dieron Jibertad.
entre manos, pero, durante el rectiva del Partido Republic de carácter y patriotismo envidiaMi vida en la fortaleza consis, tiempo que esture preso escribí cano Independiente: ble del Partido Repablicano, que CABLES tía en lo siguiente: mi celda era, hijo del Sols. La policia loenalgo teatral, con el titulo de «El Presidente, rechazó la transacción y entró en además de fría, muy oscura.
Don David Ramírez lid política postulando all Licdo.
Shanghay, 12. Verificose en esta sadas las tres de la tarde, era contró tan recomendable, que me Vice Presidente, don Máximo Fernández como can un meeting de comerciantes chinos, secvestró el manuscrito, Doo Samuel Calvo Fuentes didato a la Presidencia de la Re. en que se hizo enérgica protesta preciso encender la luz. La pieza En ese trabajo demostraba el Secretario, no era húmeda, como se dice.
pública.
contra el nuevo tratado de exclusión Don Eulogio Alvarez Fuentes abismo que separa las clases insAsí, pues, las cosas, los repu en Estados Unidos. Telegramas re.
china que recientemente se discutió Trascurrido algún tiempo, me truidas rusas de las clases ignoran Tesorero, blica aos transaccionistas empren lativos al asunto se despacharon al permitieron leer obras científicas Don Juan Ramírez Rodríguez dimos la propaganda, de buena Ministro de Relaciones Exteriores y la biblia, mi libro favorito, tes y pobres. Demostraba los erro Vocales También me permitían cada día, res que originaban los contínuos fe, sin mentir al pueblo, sino que chino, al virrey de la provincia de conflictos entre los dos clases de Dionisio Cubero durante quince miontos, hacer un Leovigildo Carvajal advertíamos que el paso era dolo Chili y al virrey de Nanking. Acorpequeño paseo, en el centro del ciodadanos, y qne, mientras sea roso, pero que era el único medio productos de los Estados Unidos, una rica y civilizada, y la otra suFaustino Carvajal Cubero de conseguir la terminación de hasta que haya sido modificado el patio, entre dos soldados.
mergida en la miseria y en la bar Liborio Rodríguez El trato sobre ciertos puntos, aquella Administración de ocho susodicho tratado. Se han dirigido Freo. Alvarez Fuentes era odioso Me obligaban a llevar barie, la unión de estas dos clases años, en que muchos empleados las sociedades de comerciantes por la divisa de prisionero, y de conJuan naranda Loría es imposible.
sobalternos eran especie de imita todo el imperio, solicitando su coo.
Gorki desmiente haber declaraLaureano id. Jiménez peración en el movimiento.
formidad con el reglamento de la dores de tiranuelos, y se creían con Fidel Carvajal do durante los desórdenes de San Madrid, 12. Unas 20 niñitas juderecho de inavobilidad. Vino el gaban hoy en un potrero de Villafortaleza he sido sometido con Petersborgo, que la autoridad del Manu Carvajal Ramirez examen fisico humillante, siendo triunfs del Partido Nacional, hu manrrique, imitando una procesión obligado a desnularme en presen Rusio está en vísperas de fundar Gabriel Alvarez Czar no existía más. Cree que bo la renovación de los Altos Po religiosa. Probablemente sus paõue.
Juan Herra Corrales cia de las prsonas erreargadas de deres, y consiguientemente la de los que cupaban guisa de bande.
una escuela literaria deniocrática Cecilio Rodríguez Fallas ras irritaron una partida de toins estigar si yo escondi iyo.
algnnos empleados subalteroos, y ros que pasaba, pues éstos las olPor la noche, me quitaban los libros extranjeros, porque jamás reformista. Deplora no poder leer Leopoldo Rodriguez decimos algunos, porque por des. embistieron, matando nueve y es.
Alej Rodríguez Alvarado gracia todavía tenemos uus de tropeando seriamente a otras, seis.
vestidos y las ropas blancas, te tuvo tiempo de aprender otro idio. Juan Manuel Herra ellos que no hacen honra la Ad. Los arrieros fueron arrestados inme miendo que me sirviera de ellas Pedro Ramirez ma que no faese el ruso.
ministración, y que si se conservan miento seguro manos de la gente.
diatamente, loq les salvó del linchapara ahorcarme.
Gorki y su esposa encuentrause Moisés Alvarado Ramírez El silencio absoluto que se debe es por la inilnencia del gran tran Alcalá, 12. Herviares Cortes preen una villa situada al sur del Bál.
saccionista. De tal manera que los sidió la procesión cívica. Se deposi.
observar en la cárcel es opresivo. tico, aua hora de ferrocarril de UNA ASOCIACION Yo me volví intranquilo, no por Riga, siempre vigilado por la porepublicanos que entramos de bue: toroa coronas en la estatua de Certemor de mi NECESARIA SALUDABLE na fe en la transacción y en la vantes. Se inauguró el Museo Cerl persona, sino por la pepa que el hecho me oca iopaba.
propaganda no empleabamos la cantino. Hubo banquete en casa de Ayuntamiento. Se leyó telegrama Damos a la publicidad la carta mentira, ni la promesa de favor de la colonia española de Buenos Después de cuatro dias de aqnel siguiente, como acto de adhesión irrealizable, ni la amenaza, ve Aires, saludundo la cuna de Cer: tratamiento, el procurador me in Guadalupe de Cartago al propósito que la motiva: terrogó, mostrándome mis manas mnos en la actual locha política que vaites. El Alcalde le contestó agraBolsa de Comercio, Buenos Ai el partido cletista no es patriota deciéndolo.
critos que la policía babía secues res, 28 de marzo de 1905. Señor sino que trabaja por el continuisParís, 12. Se publicó esta tarde trado y que constituian un proyee La noble ciudad de Cartago, Director de El Diario. Presente. mo, no en los Altos Poderes, sino sición francesa, en contestación una exposición semi oficial de la po.
to de reformas. y la expresión de cana de hombres de acendrado Distinguido señor: El objeto de en ciertos empleados walquistos, los cargos hechos por el Japón, de mis opiniones personales respecto patriotismo, leaderes del republi la presente es pedir a usted su a que si no triunfa don Cleto, io violación de peatralidad de parte al gobierno canismo, como un sólo hombre se poyo en la formación de una so defectiblemente caerán para jamás el Japón ha hecho en las Filipinas e Reconocí que me acusaban de ba levantado al mágico influjo de ciedad, que sin duda hace muchí levantarse.
Indias Orientales holandesas, acu.
haber fundado una sociedad secre las ideas que encarna la causa del sima falta en esta ciudad. Tene Hoy de la misma manera tra sa Francia de haber hecho en la ta y de poseer documentos hosti Partido Republicano Iudependien mos la Sociedad Protectora de bajamos de buena fe, con patrio Indo China. Las conclusiones son les al gobierno Menores. Sociedad Protectora tismo, sin mentira, por la Alter las siguientes: 1º Los reglamentos La primera acusación no tenía El fuego sagrado que anida en de Animales. Sociedad contra la babilidad del Poder en todas sus establecidas para la guerra actual, ningún fundamento, pero yo creo el noble pecho de cada cartaginés trata de blancas y varias otras manifestaciones, y ello ha hecho sino que existían anterior a ella, sin que seré llevado ante la justicia hacia la redentora idea que nos que bien merecen el apoyo, pero que militemos en el Partido Re. protesta alguna del Japón; 20re pouder por ambas.
acima, donde quiera que el asien hay, entre las que hacen falta, la publicano Indepediente que pio Francia ejerció la soberanía y am.
Jamás encontré ningún otro ta sus plantas, enciende la hogue de Protección de Señoras y Se pone como candidato al Benemé plió los reglametos, no solo al pie prisionero en la fortaleza de Pedro ra abrazadora que da calor y vida toritas contra los groseros insultos rito de la Patrix Licenciado don des especiales para caderner absdiá nuestro Partido.
que reciben por la calle. Muchí BERNARDO SOTO, quien hizo luta la imparcialidad; Las úni.
Semanas después, las autorida Hoy, con sumo gusto publica simas veces he leído en su valioso efectiva en nuestra parria la Al cas compras directas de carbón se des me autorizaron recibir la vi mos la nueva Directiva Sotista diario articulos sobre la falta de terbabilidad en el Poder, de lo hicieron en Argelia, donde la exissita de mi esposa y de mi caro ami instalada el del corriente en el cultura de parte de la generali que dan testimonio los Licencia tencia era insignificante. La mayor go Pistnizki. Mis amigos me en. simpático distrito de Guadalupe dad de los jóvenes distinguidos dos don Ascensión Esquivel y Jo parte del carbóo se compró Aleviaron ropas y otros objetos de Los entusiastas y hoprados gua compadritos. que suelen pasar sé Rodríguez; cau lillos de la testa alguna; Cualquier ventaprimera necesidad. He visto mi dalapanos, todos miembros selec sus horas molestando a las señoras jornada política de 1889, y con taja que obtuviera Rasia, de haber.
mujer a través de una grada, que tos de aquella localidad que com. por las calles; y con el deseo de ellos la República y ia Historia, se fondeado en la costa francesa, me impedía estrecharle la ma ponen dicha Directiva, se muestran protejer las damas así molesta. Militamos en ese Partido porque del Japón, si Togo hubiera tomado no.
ofanos en pertenecer a nuestro das y que por la naturaleza no se vemos que la República corre moa la ofensiva en vez de esperar los El coronel director de la pri Partido, único que labrará el bien pueden defender, pido usted so la suerte respecto a la Alternabi rusos.
sión, asistis nuestra conversación estar y progreso de nuestra que opinión sobre la formación de la lidad, porque si el cletismo triun Tokio, 12 El Ministro de Rela.
y se mostraba solícito en vigilar rida Patria.
sociedad arriba mencionada, ro fa, no la habrá en los einpleados ciones Exteriores japonés publica la me.
Podía escribir cartas dos veces rios, que no os detengan los mil medio de sn apreciable diario, pa. mo odioso nos fastidiará por la cés a sus empleados civiles y militaAdelante valientes copartida. gándole llamar la atención por subalternos, sino que un coatinuis siguiente nota relativa las instrucpor semana: los lunes y los jueves. obstáculos que encontráis en vuesra así averiguar si la proyectada vida perdurable.
res de Iodochina desde que acon. e.
Los funcionarios de la cárcel las tro camino: con la frente erguida sociedad encontraría el apoyo de Por eso vemos que varios em ció el incidente de la bahía de Ca.
leſan antes de expedirlas. Un y el pecho henchido de patrióticas cesario.
pleados abandonad sus quehace marank. El gobierno francés dió or cierto número de esas cartas no aspiraciones, veremos muy presto Manifestándole mi deseo, como res, desviviéndose en propagan tares de la Indochina de mantener deo sus empleados civiles y milillegaron a su destino. Natural colmados nuestros justos anhelos, también el de muchos de mis ami. da poco noble y digua en favor estricta vigilancia de la costa y ad.
mente las interceptaron por juz colocando nuestro digno candida gos para fomentar la sociedad, pe de la candidatura del gran tranvertir navios beligerantes do en Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
licía.
te.
y Pablo.