LA UNION CATOLICA.
Hubo consejo de generales para deter con valor, hasta que una mortal herida le Busquémoslo, todos, y sobre todo pracdesastres, unos jóvenes robustos, ardoroViendo sos en el trabajo y en el sacrificio, dándole tiquémoslo, siempre, en esa unión fraternal, minar lo que era necesario hacer. Reque impidió continuar en el combate.
sens, Bazán, Cardona, Farnesio, Barbarigo Doria el inminente peligro en que se en el uno con su amor su madre pobre, viu que sería perfecta, si nos acordásemos siemy Colonna se adhirieron al parecer de contraba el ala izquierda de los cristianos, da y anciana, el óbolo de su labor; unas pre que somos todos igualmente los lijos Juan de Austria, que opinaba debía darse corrió socorrerla, pero con alguna impre jóvenes alegres indiferentes, unos po de nuestro Padre que está en los cielos.
una batalla. En consecuencia, 3 de Oc visión, que le valió una amonestación cari bres niños que tenían aún en sus bolsillos tubre pasaron el mar Jónico en dirección ñosa de Juan de Austria. Acortadas los juguetes con que un cuarto de hora anmás las distancias, nuestro centro fué ata tes de morir se recreaban!
al precitado golfo. En de Octubre, anLa fiesta de San Nicolás tes de amanecer, la escuadra aliada levó cado. Ni las no interrumpidas cargas de ¡Ay de vosotros! desgraciados padres y en Cartago.
anclas, y la salida del sol se hallaba la artillería y mosquetería, ni la infernal gri madres, hermanos y hermanas de esas víc(COMUNICADO. timas, pobres huerfanitos; levantáis vuesaltura de las Cursolares, grupos de peñas tería de los moros, fué bastante contener que estaban la entrada de Lepanto. El los cristianos, cuyo indómito valor iba. tros ojos y vuestros corazones hacia el cietiempo no se presentaba favorable los creciendo a medida que era mayor la inmi lo, ya que sólo en la esperanza cristiana El Círculo católico del barrio de San cristianos; el viento les era contrario. An nencia del peligro.
podéis encontrar como mitigar vuestro dos Nicolás, con motivo de su fiesta titusiaban los nuestros ver alguna embarcación ¿Quién sería capaz de dar una idea, lor!
lar y para establecer la costumbre de enemiga, y no se presentaba en el horizon aunque pálida, de este sangriento comba Sin embargo, es también para consolaros sus piadosos antepasados, ha organiesa simpatia universal que habéis adquirido. zado una solemne fiesta que tuvo lute. El vigía de la Real Capitana anun te. Qué pluma podría describir los inció con expresión de alegría que se distin numerables rasgos del más heroico valor Desde la tribuna francesa hasta el más hugula lo lejos una nave, noticia que luego llevados cabo en aquel memorable día? milde taller, un grito de dolor ha respondi gar con la mayor solemnidad y lucifué confirmada por el almirante Doria, Nosotros nos declaramos incompetentes pado vuestro dolor! Su Ilustrísima Señoria miento el domingo 13 de Septiembre.
quien pudo asegurar que, manera de pe ra acometer empresa de tal magnitud. Monseñor el Arzobispo me escribía ayer La víspera, con numeroso acompañaqueñas nubes, seguían muchas otras la Bastará decir que la divina Providencia por la mañana la emoción dolorosa que ha miento y con alegre música, fué traída primera. No había que perder tiempo, y premió la fe de los cristianos concediéndo bía sentido al saber vuestra desgracia. en procesión la imagen del Santo PaD. Juan mandó izar el estandarte de la Li les la mayor y más señalada victoria que Francia toda, sufre, llora y ora con voso trono desde la casa del señor mayortros.
ga, dando a conocer por medio de un ca presenciaron los siglos.
domo don Diego Macís situada en el ñonazo que era preciso disponerse para el Las pérdidas sufridas por los turcos fue Después de este primer movimiento de centro del citado barrio, hasta el hercombate. Cuánto movimiento! Los co ron enormes.
dolor, hemos de pasar de las víctimas sus moso templo de San Nicolás de esta razones latían con vehemencia; una súplica Calcúlanse en 32, 000 las que tuvo Selim matadores. Pero, los que están ante vosounánime se dirigió al Dios de los ejércitos. II, con 5, 000 prisioneros, entre ellos dos tros son vuestros hijos, vuestros hermanos; ciudad, al cual llegó la procesión moJamás la imagen de Maria y de Jesús cru hijos de Ali, y 210 galeras, de las cuales mentos antes de las 12. cuya es nuestro ejército francés, del que nos cificado, que se destacaban en la Capitana, 130 fueron apresadas, y sumergidas in enorgullecemos, por ser el guardián de hora, por hermosa y tradicional cosfueron objeto de tanto fervor.
cendiadas las demás.
nuestro honor y de nuestras fronteras; es tumbre, entre alegres músicas y sonoLos generales, fin de obrar con unidad El botín fue muy grande también, en clavo del deber; no ha hecho más que obe ros repiques, se cantaron en la puerta de miras, acudian la Capitana recibir contrándose en la Capitana hasta 70, 000 decer, restándonos en medio de nuestra pe del templo las tres Ave Marias de la órdenes. Distribuyéronse las galeras en zequíes de oro, equivalentes cada uno de na, compadecerle y respetarle siempre. devoción del Angelus. En la noche cuatro divisiones, confiáridose el mando ellos 40 reales de nuestra moneda. Los Pero que sean malditos esos odios fratride ese día hubo solemne rosario y del grupo que debía formar el ala derecha cristianos perdieron 8, 000 hombres, de los cidas en mala hora infiltrados en nuestros buena iluminación del templo.
al valiente y experimentado Juan Ancuales 2, 000 eran españoles, 800 pontifi corazones tan buenos. Acaso nos ha El día siguiente, desde las a.
drés Doria. El veneciano Barbarigo con cios, y los demás venecianos. Perdieron creado Dios para, odiarnos? Amaréis al también 15 galeras y algunas naves de polas galeras de su nación formaba el ala izSeñor, ha dicho él; amaréis vuestro prohasta las p. mn. estuvo en velación quierda, cuyo mando se le contió. El centro el Santísimo Sacramento, constanteca importancia jimo hé ahí toda mi ley.
lo mandaba Juan de Austria, acompaEn esta memorable batalla recibió va Sí, he aquí lo que es preciso deciros, lo mente acompañado por fervorosos arias heridas el principe de los ingenios, Miñado de Colonna, de Veniero y del comenque es urgente invitaros practicar más y doradores. En la misa solemne de dador Requesens. La reserva, que debe guel de Cervantes Saavedra, quedando man más cada día.
las predicó el Presbítero don Ricarría acudir donde fuese necesario, la mandaco de resultas de una de ellas. Vosotros ricos, amad, pues, Dios y do Zúñiga, el cual alabó la conducta ba el Marqué de Santa Cruz, apellidado Al saber por divina inspiración Pio la amad vuestros hermanos! Amad vues del Círculo católico de San Nicolás, el Rayo de la Guerra. Señalóse cada victoria alcanzada, ordenó un solemne Te tros hermanos, no consistiendo esto solaanimándolo permanecer firme en comandante una galera enemiga para el Derm, y decretó que se estableciese una mente en pagarles.
sus creencias católicas, hizo notar abordaje. Dispuestas de tal manera las fiesta con el nombre de Nuestra Señora de Pagarles, es simple justicia; les debéis cosas, Juan con una nave de ligerísima las Victorias, y se celebrase todos los años más, sí mucho más, les debéis el amor.
que no es la Unión Católica un particarrera revistó el ala derecha, mientras el la festividad del Santo Rosario en el pri Amadlos, pues, con mayor sinceridad, trado, sino una sociedad que tiendė la de Requesens revistaba el ala izquierda. mer domingo de Octubre.
edificación de sus miembros y la detándoles como hermanos, interesándoos La escuadra turca se componía de más de Las naciones cristianas, consecuencia en sus tareas, en sus fatigas, en sus sufri fensa de los derechos que como ciu250 galeras y de gran número de embarcaciode la famosa batalla de Lepanto, quedaron mientos, en sus desgracias, en su alma; adadanos cristianos les corresponden.
sin temores por algunos años. Seamos cordándoos que ellos, también, tienen hijos Después la solemne visita de altares y nes de transporte, con una dotación total de más de 100, 000 hombres de guerra. agradecidos los generales y soldados que quienes deben poder conocer, acariciar y colocación del Santísimo Sacramento.
Componíase de ala derecha, que mandaba tan alto pusieron el nombre de España, educar; que ellos, también, tienen una com Terminó la fiesta con el regreso de la derramando su sangre en defensa de la pañera tierna y débil que antes que todo imagen en procesión casa del citado Mahomet Sirocco; de ala izquierda, que mandaba el terrible argelino Ali Uluc, y Religión, de la civilización y de la patria, debe consagrarse su familia, su hogar; mayordomo. El señor Presidente don del centro, que estaba las órdenes de Ali lamentándonos de que no se sacára el fruBajá. Como el viento no era favorable a to que podía esperarse de tan memorable sus hijas, cuya única riqueza es su inocenhecho de armas.
los cristianos y la escuadra turca presentaborio Castillo y demás miembros del cia ba en forma de media luna una línea for (La Cruz. Vosotros, ricos, sed moderados en vues.
círculo católico, son dignos de elogio midable, el temor se apoderó de algunos.
tros deseos de riqueza, moderados en vuespor su empeño y esfuerzos en fomenNo estaban sin temor algunos de los genetros goces, para abrir más fácilmente y con tar y levantar dignamente el culto dirales turcos, aunque las circunstancias por El verdadero amigo del pueblo. más largueza vuestras manos los que tie vino. Ojalá que su ejemplo sea imimás de un concepto les favoreciesen. La nen necesidad. Sois los intendentes de los tado por los demás Círculos católicos.
armada mahometana se adelantó por fin, Durante los funerales de las víctimas de pobres, y porque siempre los habrá, de eavanzando igualmente la cristiana. Las Fourmies (Francia) de cuyo hecho tratallos sois por Dios su visible Providencia.
GACETILLAS.
distancias se acortaban; los momentos eran vosotros delega Él en gran parte el cuimos ligeramente en el número anterior, el cada vez más críticos. Reinando un impo abate Margerín, el venerable cura tan jusdado de vuestros hermanos; sed, pues, buenente silencio rompieron el fuego las Capinos, misericordiosos, como vuestro Padre tamente admirado por todos, pronunció Actos oficiales.
tanas, y los sectarios de Mahoma prorrumCelestial es misericordioso y bueno.
una alocución, cuyos principales pasajes pieron en una gritería salvaje. Los soldaNo os sorprendáis por mis palabras, carson los que siguen: dos del Catolicismo, confiando más que simos hermanos míos, y no creáis que este fin de informar a nuestros lectores de Jamás, dijo, espectáculo más lamentanunca en la santidad de su causa, se pos ble que el que presenciamos; jamás emoes un lenguaje nuevo de circunstancia. los principales actos del Gobierno que putraron de rodillas y recibieron con devoción más punzante que la que nos hiere hoy Tengo hoy el derecho de expresarme en blica la Gaceta y cuyo conocimiento pueda ción grande la bendición pontificia. Loay que inunda nuestros ojos de lágrimas que él, porque más de una vez me ha tocado interesarles, abrimos desde hoy esta secdo sea el Dios de los ejércitos! Paró el nuestra voluntad no tiene poder para reefectuarlo en este púlpito; porque lo he dición; y comenzaremos por dar cuenta de viento contrario, y el sol brilló majestuoso primir.
rigido a la conciencia de los patrones, ha. los siguientes: en el despejado firmamento.
Bellas son las víctimas que en el campo ciéndoselo entender en las reuniones y has. El Gobierno ha reconocido con fecha Frente frente las escuadras, los tambo.
del honor caen por las balas del enemigo, ta en los talleres, con la viva satisfacción de 28 de Septiembre, como Encargado de rés y trompetas señalaron que comenzaba al combatir por la defensa del territorio, y constarme que muchos lo han acogido con Negocios ad intcrin de México en Costa el combate. Los turcos todo lo estremeRica, al señor Licenciado don Carlos Aentonces, en nuestro duelo patriótico, iqué gratitud y por tanto se han hecho mejores.
cen con sus incesantes descargas de artillede legítimo orgullo en nuestras lágrimas! á vosotros también, carísimos obreros, mérico Lera, mientras dure la ausencia del ría y de mosquetería. Las galeras enemiAnte los demasiado frecuentes acciden.
permitidme repetiros que por la caridad de Excelentisimo señor General don Ignacio gas tratan de romper nuestra línea de tres tes del trabajo en la lucha económica conCristo, y que sólo por ella, es que se realiR. Alatorre, Enviado Extraordinario y millas de extensión, mas las galeazas las tra la industria extranjera, encorvamos con zarán vuestras legítimas esperanzas.
Ministro Plenipotenciario.
detienen causándoles daños de gran consiresignación la cabeza, por ser este el comEl ideal de la humanidad no puede ser Por acuerdo del de Octubre, ha sideración bate por la vida con sus exigencias y sus el atrincherarse en dos campamentos, siemdo nombrado Cónsul de Costa Rica en Mahomet Sirocco atacó con furia Barglorias.
pre hostiles, siempre encarnizados, y lo que Bogotá (Colombia) el señor don Julio Rabarigo, cuyas naves se desordenaron un Empero, aquí que vemos? unos pa es peor, siempre armados unos contra o cines.
poco, pero él y sus soldados se batieron dres de familia, airosos en nuestros últimos tros. Para Cirujano del Ejército en Herey ſue ellos mandan vuestros talleres Luis Rodríguez, el Secretario don LiEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.