LA UNIÓN CATÓLICA.
con abnegación y celo por el socorro bía trabajar por establecer en lo ve COLABORACION. de que muchos propietarios fincados en su propia vecindad padezcan csa peste moral, de tantos desgraciados sin hogar, sin nidero, un Gobierno católico; y que verdadero cáncer que roe las entrañas de pan y sin vestido, que lloran inconsola al Congreso debían enviarse hombres un pucblo.
bles su triste suerte.
VILLA DE LA UNION, piadosos y no esos liberales que tanto No debemos jamás juzgar del adelanto En la mañana del domingo 1? de mal estaban haciendo con sus doctride una población por la importancia y éste turimos el consuelo incomparable nas subversivas.
magnificencias de las maquinarias y benc.
de recibir al Ilustrísimo señor Obispo, concluye dicho periódico: FEUDALISMO PROPIETARIO.
ficios de café que ostentan las haciendas, padre amoroso, que al saber en el llamamos la atención del ni por el número de personas que en éstas Bolsón las tristísimas noticias de Car Gobierno para que no ponga oídos de sirven y trabajan, ni por la excelencia y ciLa riqueza no debe ser en manera algu. Vilización de las familias que suelen venir tago, volo al lado de sus hijos para mercader las doctrinas del Obispo na elemento de tirania para el pobre, ni allí temperar. Todo eso es indudabley lo llame rendir estrecha cuenta de prodigarles consuelos; pastor celoso, motivo de soberbia para el opulento, ni obmente un progreso, una manifestación del que aunque fatigado de su largo viaje sus acciones. Dentro de poco, ya se jeto de idolatria para el avaro, ni causa de ingenio humano, un recreo del espíritu; po y pobre país, y pobre rebelión para el proletario.
al departamento, arrostra todo peligro rá tarde.
En el orden ro ello aprovecha sola y únicamente una y corre socorrer sus afligidas ove Costa Rica.
natural es imposible que todos sean ricos. personalidad, una familia determinada, jas. Celebró la santa misa en la Pa. No sabemos hasta qué punto sean Éstos no existirian sin los pobres, del misuna corporación moral, extraña de la corroquia, y en la misa solemne ocupó exactas las palabras que el 11 de mo modo que no existe el sabio sin el ig lectividad del pueblo, quien, en este caso, norante, el poderoso sin el súbdito, el haAbril atribuye al Ilustrísimo señor la sagrada cátedra y dirigió los fiecendado sin el jornalero, el general sin el queda en la condición de nuevo espectador les palabras de la más útil enseñanza, Obispo; pero si tales han sido, no ve.
de lo que no es suyo. Un pueblo progresoldado, el hombre sin la mujer, el noble sa y adelanta cuando muestra en el con de consuelo, y ante todo del ejercicio mos en ellas nada vituperable, sino al sin el plebeyo, el arno sin el criado, el pajunto de su población buenos edificios, nuc.
contrario, el consejo saludable de un de la caridad, hoy más que nunca indre sin el hijo. Toda rebelión contra esta vas construcciones, hermoso templo, grandispensable. La concurrencia fué nupadre.
desigualdad necesaria para la armonia del des escuelas, autoridades bien organizadas, merosa, quedando toda en extremo El señor Presidente de la Repúbli mundo y la conservación del orden social, y sobre todo, territorio propio, donde puesatisfecha y eternamente agradecida ca les dirá ahora estos liberales: no seria un crimen incalificable contra la nadan ensancharse, mantenerse y crecer la turaleza humana. La enciclica última del su amante y celosísimo Pastor.
seáis intolerantes y fanáticos. El Préactividad y el trabajo de sus habitantes.
En seguida, el Ilustrísimo señor Olado de la Diócesis usa legítimamente Supremo Jerarca de la Iglesia Católica, ha Es en verdad bien triste el espectáculo de un cantón destituido del territorio que ocude un derecho y cumple su sagrado ria, que ya no es posible pronunciar una bispo, acompañado de los Presbíteros Ibarra y Zúñiga y de varias otras per deber, promoviendo el reinado de Je palabra más sobre él.
pa. La pobreza invade todos sus rincones, la dignidad personal se abate, el servilismo sonas, se dirigió al barrio del Agua sucristo sobre esta sociedad cristiana. Aqui en Costa Rica no hay capitalistas se levanta, la voluntad propia se abandona, Caliente, donde la inundación sin du El artículo 51 de nuestra Constitu millonarios; pero sí hay capitales de algula pereza aumenta, la inmoralidad cunde, da ha ocasionado más desastres que ción, que es mi credo político, como dena consideración, los más de ellos derivalas buenas costumbres se relajan, las autoen otras partes, aunque, gracias be serio también vuestro, dice que la dos del producto territorial de los campos ridades se desalientan, y el eco de la culDios, no pereció ninguna persona. Religión Católica, Apostólica, Romay terrenos correspondientes a la zona cul tura humana queda vencido por el ruido tivada mucho tiempo há en los valles donla llegada de Su Señoría acudió la na es la del Estado y que éste contride existen las principales poblaciones. de ajena maquinaria que funciona en begente de todo el afligido barrio, con buye su mantenimiento. La Nación neficio y utilidad de otras gentes y de oHubo una época en que casi todos los cossolándose sobre manera con tan digna no me ha elegido su Jefe sino para tros territorios.
tarricenses eran propietarios, pero la previsita, respondiendo con sus lágrimas que sea el guardián del derecho de sencia del oro y los ofrecimientos de pago Es verdad que las grandes haciendas son de consuelo y agradecimiento las todos, respetando y haciendo respeun recurso para el jornalero y para las faabundante de parte de los que preveían y afables y consoladoras palabras y sanmilias pobres; es cierto que en ellas encuentar la Constitución.
adivinaban o sabian con seguridad el porNo me pidáis, trấn pan y trabajo los vecinos de un puetas bendiciones de Su Señoría. Ea pues, que ahogue la voz del Pastor venir de la República, fueron gradualmen blo proletario; mas eso no significa progrela tarde regresó Su Señoría caballo que cuida de que el lobo (el liberaliste disminuyendo la división múltiple de la so, ni cosa parecida; eso revela más bien la la capital, habiendo antes visitado mo) no haga presa de las ovejas.
propiedad, y concentrando ésta en manos existencia de un pueblo feudatario de hade señores más o menos ricos, los cuales los lugares inundados.
Ay del país, ay de Costa Rica si ciendas feudales; y como todo feudalismo han encontrado en el cultivo del café mina La apreciable y distinguida familia su suerte cayera en vuestras manos!
es malo y contrario al bien de la naturaleabundantisima que ha multiplicado consiJiménez ha entregado a las sociedaza humana, cenviene clamar contra toda derablemente sus caudales. Esta trasfor des de caridad 600 00 para socomanifestación de él, investigando al mismo mación puede ser útil perjudicial los tiempo los medios de neutralizar sus efecrrer los desgraciados de la inundaCONSEJO DE GOBIERNO.
pueblos, según que el propietario, sea no ción.
vecino residente del lugar en que tiene sus tos, ya que no es posible extirparlo del to do. La guerra que en este sentido ha de posesiones; pues entonces no habrá absorCartago, de Noviembre de 1891.
ción de fuerzas ni agotamiento de sudores promoverse, no puede ser, no será contra CORRESPONSAL.
Ayer a las 12 del día, hubo en la Casa Presi.
el rico, ni contra el propietario; ella ha en en provecho de propietarios que vienen y dencial una sesión del Consejo de Gobierno, la ser declarada solamente al feudalismo, de se van abstraídos en la contemplación de cual, en virtud de invitación del señor Secretario de cualquier forma que se presente, por ser sus propias fincas, sin sentir amor entrañaGobernación, concurrieron: más de los miembros ble, ni deseo de amparo eficaz al pueblo éste siempre una amenaza, un obstáculo Intolerancia y fanatismo. del Gabinete Ejecutivo, varios de los señores Dipuque le suministra jornaleros y recursos de la vida progresiva de los pueblos y un enetados del Congreso y algunas otras personas distinmigo de la dignidad humana. OOO: guidas de la capital y de las provincias.
subsistencia para conservar en buen estado El feudalismo de propiedad impera en sus casas, bienes y haciendas, de las cuales Dos fueron las cuestiones sobre que el señor El Sr. Licenciado don José RoCosta Rica, crece cada dia en grandes proese mismo pueblo, moralmente consideraPresidente de la República consultó el parecer de dríguez, en carta que dirigió a los seporciones y anuncia dominio completo sodo, no deriva ninguna influencia de adelanla Junta: ñores Redactores de La República to, prosperidad y bienestar; antes al conbre los pueblos. Mucho se habla y escricon fecha 25 de Mayo de 1889, puSi en vista de la carencia de fondos en que trario, decae, se arruina y muere bajo el be de política y religión, pero nada se dice se halla la Empresa del ferrocarril, y de su carencia blicada en uno de los periódicos de del peligro que venimos descubriendo. Viimperio de vastas extensiones de tierra que también de crédito para levantarlos, a fin de repavimos por cierto en un pueblo que nos perle rodean, sin poseer en propiedad ninguna mite observar prácticamente los efectos, aquella época y reproducida y comen rar el mal estado en que se halla la línea y dotar al de ellas. este fenómeno se verifica intada en hojas sueltas, dijo: ferrocarril del material rodante necesario para tras Incurren ustedes en dependientemente de la voluntad de los mejor dicho, los estragos del feudalismo otro error portar prontamente al interior las mercaderías que se encuentran en la Aduana de Limón y las más grandes propietarios que no son vecinos propietario. Nuestras afirmaciones este cuando suponen que en Costa Rica la residentes en el lugar de sus propiedades; miento que tenemos de otros pueblos, y la respecto serán confirmadas por el conocique están llegando por cada vapor; y atender como escuela católica ha sido enemiga de corresponde al acarreo del café de la présente co pues ellos no tiener en cierto modo obligalas instituciones libres.
secha, que de otro modo, habría que remitirlo por ción de profesar al pueblo en que radican residencia en ellos por algún tiempo. La Constitución política de Costa carretas Puntarenas, con graves daños y perjui sus propiedades el mismo afecto, la misma Esta villa de La Unión experimenta en Rica, tan liberal como la de los puecios para el comercio y para el país en general; si cantidad de amor, la misma protección que grado alto los efectos del feudalismo problos más libres de la tierra, es lo que en virtud de estas consideraciones convendría que deben su hogar, al sitio de su residencia pietario, aunque felizmente existen en ella debe llamarse el credo politico de la el Gobierno auxiliase la Empresa prestándole constante, al pueblo, villa ciudad donde elementos que le hacen contrapeso. La 100, 000 Libras, de las 600, 000 que la Nación posée viven permanentemente como vecinos. mayor y mejor parte de su territorio perNación: yo soy costarricense y tengo en Bonos del Ferrocarril. fin de que hipotecán. Aun imaginando en ellă un corazón caritatenece en propiedad señores ricos de San ese credo.
Ustedes son costarricen dolos consiga los fondos que para el fin indicado tivo, siempre concentrarían su ternura al José y de otras partes, ninguno de ellos reses; deben tener y tienen sin duda, necesita lugar donde moran sus familias y tienen sidente en la villa. Todos se muestran más el credo político de la Nación; pero 21. Si se consideraba urgente la resolución sus amigos y completan, por decirlo asi, su menos generosos y complacientes con el entre ustedes y yo hay una gran dicerca del contrato celebrado últimamente por el personalidad. El vecindario donde tienen pueblo y con sus trabajadores; pero no pueferejicia: ustedes se contentan con esGobierno con el señor don Minor Keith para la sus fincas puede recibir de ella grandes ser den evitar, aunque lo deseen de corazón, cribirlo en su bandera; yo no me conconstrucción del ferrocarril la frontera de Nicavicios y ayuda poderosa; pero esta munifi que el peso de sus dominios se haga sentir ragua.
formo con verlo escrito; necesito vercencia lleva siempre el carácter de aislada oneroso y depresivo. La bondad del proHicieron uso de la palabra, además del señor lo aplicado en todas sus partes. transitoria, como quiera que emana de la pietario no justifica el feudalismo de proPresidente, los Doctores don Carlos Durán, don Ustedes después de escribir en su existencia de una hacienda que interesa piedad, cuyo mal reside más bien en la coAntonio Cruz y don Antonio Zambrana; Licenciaconservar y que reporta grandes utilidades dos don Mauro Fernández, don José Vargas y sa poseida que en la persona del poseedor.
credo propio los principios: libertad don Eusebio Rodríguez. lugares diversos de aquel en que está siEs evidente que un cafetal de cien manzade pensamiento, libertad de concientuada No sucede lo mismo con el propienas de terreno, situado en el seno de una cia y libertad de palabra, los burlan Respecto a la primera cuestión, los pareceres tario vecino del lugar en que están sus propoblación pequeña y pobre, consume y a.
estuvieron casi unánimes en favor de la conveniencon su intolerancia, su fanatismo polípiedades; pues su atención no ocupa otro gota el sudor y las fuerzas de esa misma cia de la medida indicada por el señor Presidente.
tico.
espacio diverso de quel en que vive y se población, por más que el dueño de la haEste fue el resultado de la votación que se tomo.
El Heraldo ha vuelto con sus chisMas como el Ejecutivo no tiene facultades para dismueve; sus afecciones no se van a otros cienda sea un Vicente de Paúl para con los mes respecto al Ilustrisimo Sr. Obiscentros; el bien de su pueblo le interesa pobres.
poner de las acciones que tiene la Nación en el fepo, la tremenda Pastoral y el Gobier rrocarril, se declaró que procedía convocar extraormoral y socialmente; mira sus vecinos ya En Tres Ríos hay haciendas muy bien no como jornaleros, sino como amigos y dinariamente al Congreso para que conozca de este cultivadas, con magníficas casas, grandes no.
compañeros de su familia; sustenta con su patios y poderosas maquinarias pară el beElii de Abril por su parte, renombre el prestigio de su vecindario, y neficio del café; mas el pueblo parece estafiriéndose la plática que el digno En cuanto a la segunda cuestión, se manifestó puede llegar a ser columna de protección y cionario, no da muestras de vigor impulPrelado de la diócesis, dirigió al pue, cierta general apatía y no se llevó votación.
progreso para todos sus vecinos. Bien pu so hacia adelante, no se mueve edificar, blo, en la Parroquia de Cartago el Es digna de alabanza la prudente conducta del diera verificarse suerte contraria, como su no se empeña en construir buenas casas de domingo del corriente, asegura que Gobierno, al desear ilustrar su opinión con la de cede algunas veces con ricos avaros que enseñanza, ni se ingenia por redimir alguel señor Obispo dijo entre otras copersonas respetables, así nacionales como extranje nadie favorecen, viniendo ser más bien na parte de la propiedad de su sucio, hasas, que el mayor aluvión que debíaros, grandemente interesadas en la dicha de la Na rémora repugnante y odiosa de toda civili ciéndola propia y útil para su engrandecición zación y cultura; mas esta avaricia abomimos deplorar, era la reacción anti camiento y mejor2. Bien conocemos que no e Congreso será, pues, convocado próxima.
nable, siendo como es, puramente exceptólica que veníamos viendo de seis son las haciendas de los ricos la culpa do mente, y comará las resoluciones que más convent cional, no debe mirarse nunca como regia semejante estado de cosas; pero nadie pue.
años esta parte; que el pueblo de gan en bien de los intereses del pais.
común y constante; ni puede darse el caso de negarnos que son elias la causa que ha.
asunto.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.