456 Lt UNIÓN CATÓLICA.
mo.
nos ve.
la vrasión hace il ladrón. La multi de profesión. La Iglesia ha fundado tro viaje marítimo, y por este motivo nosotros, se han hecho amigos nuesplicación de las taquillas y vinaterías, tales casas en lugares donde sus re aprovecho estas últimas horas de hol tros: jugamos criquet juntos y otras.
su aumento creciente de año en año, cursos se lo permiten. Aquí se nece gazanería para mandarle estas pocas diversiones, según las circunstancias y es un mal muy grande. Gran núme sita la cooperación del Gobierno. No secas noticias.
el gusto. ellos saben respetar más al ro de pleitos y riñas que terminan con todos podrán ser recibidos en esta ca Hemos tenido travesía muy feliz sacerdote católico, que ciertos jóvenes heridas homicidios, comienzan en sa. ni todos los que entran se curarían sin accidente alguno desagradable. verdes de familias católicas de San la taquilla, allí sé blasfema y se escan radicalmente, no obstante, muchos pa El calor tropical se ha cambiado en José, porque la verdura de la hierba daliza al pueblo. Muchos aprendieron dres de familia, muchos hijos enconun frío algo sensible, pero no extre mala crece siempre donde no se culel vicio de beber en la taquilla. Se trarían allí, merced un tratamiento Desde Barbados nos acompaña tiva el huerto de la conciencia y de alega que el comercio es libre y que cientifico y caritativo, la salud perdida un número grande de pasajeros in la religiòn.
20 se puede legalmente prohibir na la Esperanza fundada de una vida gleses. Es una sociedad selecta y También hay música bordo; diadie poner una venta de licores, si paga mejor.
buena. Tenemos bordo un arzoriamente casi, tenemos concierto rolos derechos estipulados. Hágase enbispo con su secretario (de la isla de cal; un Padre Dominicano llama aquí Ionces una ley que reduzca número la Trinidad) y nuestro Ilustrísimo seAl terminar esta pastoral, exhortala atención de todos por el timbre so de taquillas. Se puede prescribir cierto ñor Obispo de Costa Rica, con su mos nuevamente nuestros diocesa suplemento que usted conoce. fuenoro de su voz, melodiosa y bien culnúmero de habitantes, por ejemplo, nos llevar una vida verdaderamente tivada.
de 500, y en grandes despoblados cierra de esto está representada la Iglecristiana, distinguiéndose por la vir sia anglicana por un ministro, y la Mientras escribo estas líneas ya 12 distancia, para dar la licencia de tud de la mortificación y la sobriedad. Iglesia metodista por otro predicador, nos hemos acercado la altura de las abrir una taquilla. Con menor núme La Iglesia nos recomienda en el tiem quien me acaba de regalar esta plu la mañana contamos saltar tierra playas francesas.
El miércoles por ro de taquillas habrá ciertamente mepo de la cuaresma, que se acerca, con nos ocasiones de beber. Esto no imma con que escribo usted la presente en Plymouth, donde tomaremos el pedirá los bebedores de profesión de especialidad estas virtudes. Cumpla carta.
mos gustosamente con la ley del ayu Entre todos reina alegria y concortren expreso con dirección Lonseguir su vicio, pero sí se pondrá un dres.
no eclesiástico. Si mortificamos las dia El capitán del buque, quien esobstáculo la seducción de muchos pasiones de nuestro cuerpo con la tima sobre manera Monseñor Thiel, No tengo ahora bastante dispoinocentes. Conocemos pueblos donde abstención voluntaria en la comida, es un caballero completo y no tiene de sición, ni tampoco la paciencia nehace pocos años no habia taquilla, acaso una dos. Hoy tienen diez y nos será tanto más fácil vencer las inglés más que la exactitud en el cesaria para entrar en más detalles tentaciones de la gula y de la embria cumplimiento de sus deberes y la consobre nuestro viaje; pero lo puedo hasta quince. Anteriormente se oía guez. Hermanos, nos dice el apóstol vicción de su dignidad: decir en pocas. palabras resumiéndolo rara vez que había habido un pleito o san Pedro, sed sobrios y velad sobre Es algo singular y extraña la vida tódo: nuestra travesía ha sido dichoheridas; hoy, cada domingo hay, plei vosotros, porque nuestro enemigo, el entre los ingleses bordo. Ocho días sa, divertida y relativamente corta, tos y heridas, frecuentemente homidemonio, anda rodeando como un león, pasan antes que admitan conversa gozando todos de excelente salud.
cidios.
buscando quien devorar. El vicio ción. El primer día pasa el hijo Soy de usted y de todos mis amiSe teme, tal vez, que se uisminuha multiplicado sus seducciones y nos de Albion delante de nosotros y no gos de allá, siempre fie y atento seryan las rentas públicas. Ojalá dismi aguarda casi en cada esquina de caEl segundo día ya toma vidor y amigo.
auya la renta del ramo de licores, lle. La vigilancia y el ayuno son un noticia superficial de nosotros, pero Pbro. Dr. GUILLERMO SCHAEFERS.
otras rentas aumentarán. La agria escudo utilísimo para detener sus darno chista palabra. El día tercero cultura y la industria son la verdade dos envenenados.
ya viene el prinier saludo, good mor ra fuente de la riqueza de un pueblo. Contamos también con la fiel cooning, Sir (buenos días, señor. y no HEREDIA.
Durante los años de 1820 1830, peración de los sacerdotes. especial. pása de allí. El día cuarto otro sacuando se formaron las sociedades de mente de los curas, en què combati ludo, good morning, Sir, pero ya con temperancia en los Estados Unidos, rán con todo celo el vicio del licor, otra añadidura, fire weather, Sir (bo¡Dulce inocente fruición que quebraron 4000 destilerías de aguar promoviendo, si se juzgare necesario, nito tiempo, señor. por más feo que experimenta el alma ante las nobles diente. En Irlanda cayó la produc sociedades de templanza en la bebida. sea el tiempo, y basta por hoy. Ei acciones del corazón cristiano! Don ción de aguardiente en un año de 45 ¡Ojalá nuestras autoridades civiles día quinto nos pregunta: de dónde es Santiago Salas acaba de donar la millones de litros. 28 millónes. Entomen también pecho un asunto tan usted. y sabemos al mismo tiempo. Sociedad de San Vicente de Paúl. paSuecia declararon en término de 15 importante en que se trata del bien que el que nos habla tiene el honor na que sirva de asilo los niños que dias 70 dueños de destilerias. que estar del pueblo, que se disminuyan de ser inglés, puro de Inglaterra pura han perdido las tiernas y amorosas caricias del amor paternal, un edificio abandonarían su oficio. En el peque los establecimientos para el expendio El día sexto ya brindamos cerveza y.
ño reino de Hanover se disminuyó la de licores, y que se vuelva la anti whiskey, y llega el día séptimo con magnífico y valioso.
renta de licor en un año de 551, 000 gua práctica de no permitir el expenuna invitación solemne de visitar: Apresurémonos, todos los que nos creemos animados de los rayos esplenpesos 263, 000 pesos. En Silesia dio de licores de ninguna clase en los nuestro amigo inglés en su casa:y ser dió la misma renta en 1846 un défi domingos y días festivos.
dentes que émanan del empíreo, enEsto sería su huésped durante unos quince días: cit de 254, 489 pesos; resultado que el tonar nuestros cánticos de admiración un verdadero adelanto moral, y con somos amigos íntimos, paseamos jungobierno viò con gran satisfacción por una estricta vigilancia de la policía sotos por el buque y hablamos de la los bienhechores de la humanidad doliente.
las ventajas morales adquiridas. bre el cumplimiento de esta ley, no hermosura del viaje y de Inglaterra.
El salón de fumar smoking roon Ayer domingo tuvo lugar la ovaEn Francia y Suecia la legislación veríamos cada domingo el triste esimprime al vicio de la embriaguez la pectáculo de llenarse, en este día con es lo que se podría llamar la taqui ción que más de un millar de personas lla del vapor; alli está cada uno con hicimos, nombre de los huérfanos, al marca de deshonor. Se castiga todo preferencia, las cárceles de nuestras su pipa, fumando cual mejor; allí se señor Salas, por su noble y cristiano exceso público, y en caso de reinci ciudades y pueblos.
dencia se multiplica el castigó, y al La presente pastoral será leída por ciencia tienen los señores ingleses, juega ajedrez y naipes. Mucha pa desprendimiento.
El Doctor don Benjamín de Césque ha sido castigado dos veces por partes, comenzándose su lectura el docreo que más que los costarricenses. pedes, con expresión galana y elocuenpública ebriedad se le quita todo dé. mingo de Septuagésima. En testirecho activo y pasivo en las eleccio monio de nuestro amor enviamos Ayer cuando el mar estaba más bra te, hizo conocer las flores y los frutos vo de lo ordinario y el movimiento inagotables del árbol que fecundara nes, se le excluye del oficio de jurado todos nuestros diocesanos la bendidel buque más fuerte que nunca, ju el Mártir de los mártires. Repetidas y de todo empleo público, y durante ción episcopal.
dos años se le prohibe la portación de Dado en San José, seis días del gaban los señores ingleses sostenien veces fué aplaudido con bravos entudò el tablero del ajedrez con una mano siastas y atronadores.
cualquiera arma. Esta ley impide en mes de Enero de mil ochocientos noy jugando con la otra, buscando el mucho el escándalo público y las conventa y tres.
El doctor Borbón, en alas del enequilibrio contra el movimiento de las tusiasmo; voló con el sombrero en secuencias sangrientas de la embria ERNARDO AUGUSTO, olas.
Horas enteras se juega; de mano la tribuna de la caridad, y guez.
persPO DE COSTA RICA. repente caen dos sillas con todo y con voz espontánea y conmovedora En la administración de la justicia dueños y el juego del ajedrez. no im no pudo menos que traernos la mepenal debe sostenerse la práctica de porta las figuras corren por el suelo, moria aquellas admirables palabras no admitir la embriaguez como cirANTONIO DEL ZAMORA, se buscan, se alzan, se colocan en su del sermón de la montaña: Bienavencunstancia atenuante.
sitio anterior y se continúa de nuevo el turados los misericordiosos, porque romano Plauto critica y se burla de interrumpido juego. Monseñor Thiel, ellos alcanzarán misericordia, la práctica contraria. En lugar de CORRESPONDENCIA quien no sólo ha sido testigo ocular, la verdad, en poco dejamos perechar la culpa de un crimen sobre el sino víctima de esta paciencia ingle dida una lágrima que nos arrancara hombre culpable, la echàn sobre la bordo del Medway, lat. 46 26 long. 16 47. sa, podría confirmar lo dicho.
con sus acentos improvisados el señor muda bebida. Si se castigan sin milunes de Febrero de 1893.
Los ingleses son el pueblo más res Borbón, y más nos agradó cuando, sericordia los crímenes cometidos en AL SR. DON JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ petuoso que jamás he conocido, en su haciendo justicia al Cristianismo, lo la embriaguez, se contribuye encaz Redactor de La Unión Católica. trato fino con personas extranjeras y reputó como el origen y verdadero mente la extirpación del vicio.
San José de Costa Rica.
católicas. Los mismos ministros proautor de las acciones más grandes y Carecemos del todo de una casa de Muy señor mio y amigo. testantes, quienes bordo no gozan generosas.
salud para la corrección de bebedores Poco nos falta para concluir nues de la consideración de que gozarnos De don Manuel Antonio Gallegos, Por mandado de Sa Setoria Ilastrisime, Ya el poeta Vicario General.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.