Año VII.
República de Costa Rica. América Central.
Núm. 1195 LA UNION CATOLICA.
Diario Independiente.
REDACTOR, José M? Sanchez EDITOK RESPOXSABLE. La Unión Católica.
ADMINISTRADOR, Antonio Lehmann, He: 257 victoria que vincii minitum, rices nostra. Joan V, San José, sábado 21 de Noviembre de 1896.
Ubi eniar: sunt duo vel tres congrega! in nomine meo, ivi stem in medio coram (Math. XVIII, 20. clamos: 10 20 profesar els insensatoicoultos de tículo del gallardo escritor veneADMINISTRACION cerse ya de que siguen rumbo DIA DE GRACIAS Los mercados se llenan, se repletan CALLE 19, SUR, Xos. 153 159errado los políticos y los gobier(THANKSGIVING DAY)
de mujeres y de hombres de todas las nos de las nacionalidades hispaclases sociales.
Apartado del correo, 147.
La seda y las pieles Es como si en castellano dijéramos costosísimas se confunden con la bur no americanas que pretenden la día de dar gracias. y se ha incluíCorresponsal en Paris para anuncios y re brar la dicha de estos pueblos do en los Estados Unidos entre sus da lana y hasta con el humilde manMR. A, LORETTE, rue Caumartin, 61 apartándolos del conocimiento de fiestas más populares.
dil Los banqueros dejan sus oficinas de ónix y sus escritorios de ébano CONDICIONES.
Dios y de la práctica de la Re En este día la colosal máquina que para ir pulsar la carne mortecina de Suscrición por un mes. 00 ligión; por ese camino no se les cuenta setenta millones de piezas, cesa Número suelto del día.
los pavos, cogerles el peso, examinar.
atrasado.
lleva sino inevitable ruina así de producir millones. Es un momento les las ternezas debajo del ala, que es Avisos y comunicados, precio convencional.
PAGO ANTICIPADO.
en el orden moral como en todo de descanso mientras se eleva al cielo donde se les conoce la edad y los gralos demás. calle la necia vocinun himno de gratitud por los bienes dos de blandura. las encopetadas darecibidos durante el año. Gracias por CALENDARIO.
glería los que no quieren ella abundancia, gracias por la paz, para lanzarse los corredores del mas saltan de sus carruajes fastuosos saludable consorcio de la religión gracias por la conservación inaltera mercado en pos de lo mejor en aquel NOVIEMBRE, Este mes tiene 30 dias con la política, pues ya lo dijo ble del precioso dón de libertad; hé diluvio de cadáveres que unos agarran, Sab. 21. La Presentación de la Virgen Plutarco: Podéis hallar ciuda ahí el voto de los corazones en este Santisima en el ternplo de Jerusalén, otros sueltan, aquellos separan y que santos Rufo, Honorio, Eutiquio y Esteban, des sin murallas, sin casas, sin día, en esta República poderosa, in todos se llevan la postre, metidos mártires.
gimnasios, sin leyes, sin mone mensa, próspera y libérrima; cuyo en fundas de papel, al efecto preparadas.
da y sin letras. pero un pueblo espíritu aun aquellos mismos que la sin Dios, sin oraciones, sin ritos envidian lo aspiran como oxígeno re No se queda en los Estados Uniу LA UNIÓN CATOLICA sin sacrificios nadie lo vio jamás.
parador.
dos una sola casa en donde no se, El carácter distintivo de esta cele coma ese día el pavo tradicional. Las El citado amigo nuestro nos bración es esenciaimente familiar. El sociedades benéficas proporcionan ese ha remitido el recorte que en se rasgo culminante del regocijo es una regalo los infelicés, los hospicios, IMITEMOS guida reproducimos, de la Procla comida en el hogar, una mesa a la que las prisiones.
ma de Mr. Cleveland, el ilustre no se sientan sino los padres y los Hasta el sentenciado muerte pueEl Pueblo de los Estados Uni Presidente que entregará en bre hijos, los íntimos de cada casa. Nada de dar gracias de este modo al cielo dos de América, la República ve las riendaş del Gobierno ás de manjares exóticos, nada de exqui por haberle dejado vivir durante el Modelo, el país de la verdadera ya electo sučesor, y el bonito arsifečes rebuscadas en libros de quími año.
ca culinaria. El pavo, el ave indígena, Es un gusto ver los banquetes da, que está bien es la víctima obligada en dos este holo por las sociedades caritativas fu zolano Dr. N: Bolet Peraza, que causto. No ha de faltar conno centro los niños pobres. Por ceptenares acunestísimo principio del Estado también insertamos, no sin dar de la ágape.
den al convite, vestidos como muessin Dios. cáncer qué corroe al antes las más expresivas gracias En la mesa del millonario. procede trarios de remiendos, calzados con gunas de las pequeñas nacionali al bondadoso remitente.
rá de aristocrático corral, se habrá nu.
descabalados zapatones, hechos un dades de nuestra América Espatrido con rico grano y episcopales carnaval. Como el salón no es bastanñola ese gran Pueblo que guarProclama presidencial sopas; lo trufará ceremoniosamente te para contenerlos todos de una vez, da con el más profundo respeto con sus propias manos un cordon bleu van entrando por tandas de sesenta, en su Constitución Política el saEl Presidente de la República ha expe famoso, que en el vientre le pondrá y se abalanzan la mesa en famélico dido una proclama señalando el jueves 26 todo un almacén de especias y de go tropel, se echan sobre los soporrotobio y conservador principio de del corriente como día dečgracias al Altisi losinas. Le atestará de tiernas casta. nes de pavo reileno, que les sirven que sus Legislaturas no podrán mo por los beneficios que de Él recibió la ñas, de carnosas olivas, de gordas padecentísimas damas convertidas ese nación durante el año.
Conien jamás expedir leyes que contrasas, de trufas aromosas; y atadas las día en piadosas maritornes. El pueblo de los Estados Unidosdice vengan la Religión del CRUCIinofensivas garras por vistoso lazo, de prisa y dos carrillos los desarra.
Mr. Cleveland en el referido documentoFICADO, ese Pueblo ejemplarno debe olvidar nunca la deuda de gratiornado el pico por espléndida rosa de pados chicos, y cuando cesa su turno para que entre una nueva tanda, decimos. consågra anualmente tud que tiene con el Dios de las naciones invernadero, colocado en fuente opuvuelcan el sobrante de los platos en por este tiempo un día para dar por el vigilante cuidado con que le ha evi leata, llevárálo a la mesa resplande los bolsillos, recogen las migas en la Dios solemne y público testitado désastres crueles y le ha mostrado la ciente de luces, cristalería y plata, un mano y sorben el café hasta por las monio de gratitud por los bene senda de la paz y la dicha. Ni debe tạm támulo irreprochable, vestido de rigunarices.
ficios recibidos de su munificenpoco dejar de reconocer, contrito y humil rošo frac, y con patillas de mayor Calcúlase que se necesitan unos de, su tendencia separarse de las enses rigor, quince millones de pavos para abas.
cia, y pedirle su protección sobre ñanzas de Dios y seguir, con orgullo pe. Ex la casa pobre, la matrona mistecer el sentimiento agradecido de es cada casa, cada familia, cada pue caminoso, sus propias inspiraciones. Para má, arrolladas las mangas, puesto el ta gran comunidad. Son como treinta. blo, sobre la nación entera. Su avivar todos estos pensamientos conviene económico delantal, lo trafará modes designar un día especial en que todos nos millones de pesos, por los cuales dan tamente con suave corazón de Gobierno que tampoco puede acerquemos unidos al trono de gracia con gracias a la Providencia los laborio empapado en vino californiano, le esprofesar el ateísmo; expide cada alabanzas y súplicas.
sos criadores de tan inmensa legiór.
conderá encontradizas pasas de Ohio, año hermosísima proclama en Que en ese dia ponga cada cual tregua alada.
le enguerrillará unas cuantas alcapaNosotros, extranjeros en esta tierra que determina el día de gracias a sus trabajos y ocupaciones y se reúna rras, le sazonará con tomillo y laurel, hospitalaria, hemos ido también esen los lugares destinados al culto, fin de (Thanksgiving day) y exhorta dar de consuno grad al Soberano del y sin más pompa que la sonrisa de la coger, entre los más humildes, el oríå todos los habitantes del extenUniverso por haber conservado la nación limpia doncella que como de bautizo paro para nuestra pobre mesa de so territorio de la Unión con y librádola de los peligros que la amena le lleva en los brazos sobre mantillas proscrito. Por qué no unir nuestra sagrarlo Dios. Hermosa prác zaban; por la paz que hemos disfrutado: de coles, ocupará su puesto en la me voz la de este pueblo venturoso y tica nos escribe desde Wás por habernos librado de pestes y enfermesa, frente al jefe de la casa, que le libre, para dar gracias al Sér Supredades en el año transcurrido; por la abun aguarda armado de descomunal trin mo, ya que no por lo que en el triste hington un distinguido hijo de dante recompensa los trabajos del labrachante.
presente año nos ha negado, sino Costa Rica que desearía ver dor y por los demás beneficios recibidos.
El gran toque de este banquete clá. porque mantiene próspera y grande establecida entre nosotros Imploremos el perdón de nuestros peca.
sico consiste en que el are propiciato la Nación que ha amparado nuestra igual fervor que aquí. Es éste dos y no olvidemos en este dia de gracias ria ha de ser escogida, no por agentes dignidad, y que con su espíritu demoá los pobres y nenesterosos, procurando el deseo de un verdadero patrio que la caridad haga más aceptables nuesmercenarios sino por miembros de la crático mantiene ardiente nuestra ſe ta, al que adherimos con entuen los milagros de la libertad. tras alabanzas los ojos del Señor. familia, en persona, la vispera del fessiasmo; porque es preciso conventejo. BOLET PERAZA.
pan con 71 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.