Año VIII República de Costa Rica. América Central.
Yüm. 1109 LA UNION CATOLICA.
Diario Indspeadiezie.
REDACTOR, José Ma Sanchez EDITOR RESPONSABLE, La Unión Católica.
ADMINISTRADOR, Antonio Lehmann.
Hac est victoria que vincit mundum, fides nostra. Toen 1, San José, miércoles 18 de Agosto de 1897.
Ubi erim surt du sel tres congregati in mint mo, ibi sum in medio Oru TIS (Math. XVTII, 20. clamos: atrasado. 10 20 PAGO ANTICIPADO.
ADMINISTRACION CALENDARIO.
dificultad causada por el nombra Lo más probable será, pues, CALLE 19, SUR, NOS. 153 159miento de Mr. Merry, disponien que tengamos el honor de que la Agosto. Este mes tiene 31 dias.
Apartado del correo, 147.
Miérc. 18. La Coronación de Nuestra Sedo que éste establezca la Lega Legación de la Gran República mora, SANTA ELEX2, emperatriz, ma ción de San José de Costa Rica, para Nicaragua y Costa Rica redre de Constantico el grande, san Corresponsal en París para anuncios y re Floro y san Lauro, mrs. san Agapi y con facultades para representar sida en lo sucesivo en esta capito, mr. santa Clara, virgen. su país en Nicaragua, cuyas tal, lo que celebraríamos mucho.
MR. A, LORETTE, rue Caumartin, objeciones espera vencer, nomCONDICIONES. LA UNION CATÓLICA.
viasen wues laiuc visu vinistio, MADRES!
Suscrición por un mes. 00 con residencia en Guatemala, paNúmero suelto del dia.
ra representar los Estados Uni (Concluye. Avisos y comunicados, precio convencional.
Congreso.
dos en la mencionada República, Como complemento transcribimos SESIÓN DEL 13 DE AGOSTO. Honduras Salvador.
de El Tiempo de Caracas, lo siEste gobierno, si bien recibió guiente: La Religión Católica Apostólica Romana es Continuó la discusión del presu al Ministro de la República Mada del Estado, el cual contribuye a su manteniCincuenta mil madres de familia puesto, en miento sia impedir el libre ejercicio en la Repú, talidad las partidas del ramo de Gue yor, Sr. Rodríguez, con lo cual alemanas, asociadas en toda la extenen cierto modo reconoció a la sión del Imperio con el santo propóla moral universal ni las buenas costumbres. rra, habiéndose aumentado, moción (Artículo 51 de la Constitución Política. del diputado Gallegos, el sueldo de expresada entidad, se niega sito de defender y preservar hasta Todos los habitantes de la República tienen los Sargentos, Inspectores y Policías su vez nombrar un Ministro donde lo permiten la previsión y fuerel derecho de reunirse pacíficamente y sin ar de las cabeceras de provincia y coacreditado cerca de la República zas humanas, la salud moral y matemas, ya sea con el objeto de ocuparse de negoBacios priyados; ya con el de discutir asuntos marca, en cinco pesos mensuales para Mayor, fundándose en que no rjal de sus hijos, acaban de dirigir cada uno políticos y examinar aminat la conducta pública de los hay ley ni crédito para ello. Alé los miembros del profesorado docente y las autoridades militares de su funcionarios Se aprobaron también las partidas gase, además, que según el con(Art. 33 ibidem. correspondientes al ramo de Marina; senso de las personas que mejor que en seguida aparece. Es, como se país, la conmovedora representación Ninguno puede ser inquietado ni perseguido pero el diputado González pidió se hi conocen la situación en las repú verá, un grito supremo de angustia, por acto alguno en que no infrinja la ley, ni por ciera constar que él negaba su voto la manifestación de sus opiniones políticas.
blicas centrales, la unión centro al cual se han asociado todos los órá la partida de 12, 000de subven(Art. 36 ibidem. ción a la Compañía de las Malas americana no llegará consoli ganos de la prensa europea, sin más Todos pueden comunicar su pensamiento de del Pacífico, razón de que ésta darse, siendo muy poco probable que algunas discrepancias, en cuanto palabra por escrito, y publicarlos por medio de la imprenta, sin previa censura, quedando cumple mal su contrato, con grave que las Asambleas de Guatemala la eficacia de los medios aconsejaresponsables por los abusos que cometan en el perjöicio de los intereses del público y Costa Rica aprueben el tratados por el corazón de las madres pa.
ejercicio de este derecho, en los casos y del modo que la ley lo establezca.
y del comercio de Costa Rica y de do que sus representantes firma ra atenuar, al menos, el mal. Muévenos reproducir este documento. Art. 57 ibidem. sus relaciones con el resto de Centro ron ad referendum. En previsión no un simple interés de información, Los funcionarios públicos no son dueños sino de esto, y deseando que sigan viAmérica.
sino otro más alto y trascendental, depositarios de la autoridad. Están sujetos gentes los tratados de los Estacual es el de recomendar nuestros las leyes y jamás pueden considerarse superiores dos Unidos con cada una de las profesores, al clero, las autoridades (Art. 19 ibidem. La Legación de los Estados Unidos cinco repúblicas centroamerica y los mismos periodistas que tienen Ninguna autoridad puede arrogarse facultades nas, este gobierno quiere que su alguna conciencia de los deberes de que la ley no le concede.
en Costa Rica.
Ministro esté acreditado entre las su cargo, que mediten sobre esta ma. Art, 16 ibidem. mismas y no entre la Dieta. nifestación del amor maternal, siemLas disposiciones del Poder Legislativo del En relación con este asunto, Ejecutivo que fuerer contrarias la Constitución leemos en Las Novedades de En resolución, esto es un lío, pre previsivo, y en todo caso altamenque solo se deshara, bien si sé te respetable, ya que por desgracia la forraa en que se emitan. Lo syn igualmente Nueva York, del del corriente: consolida definitivamente la unión las horribles lepras de que se quiere los actos de los que usurpen funciones públicas juzgar por lo que dicen de o bien si se rompe la provisional precayer las nuevas generaciones, rios empleos conferidos sin los requisitos preve Washington, el Departamento de existente entre Salvador, Hondu han aparecido también en la carne y nidos por la Constitución o las leyes. Art. 15 ibidem) Estado se inclina résolver la ras y Nicaragua. ellas.
POR 14 Tezarlas por última vez. Apenas hubo terminado, se levantó decidido ahorcarse; mas cuando estuvo ya de pie, vino un torANGELA bellino y le arrebató, llevándoselo la llaNOVELA ESCRITA EN ALEMAN nura, donde cayó sin daño alguno. Al levantarse vió delante de si una horrible fiConrado de Bolanden. gura que le dijo. Esta vez te me has escapado; pero otra vez serás mio sin reme(Continúa. dio. Aquella horrible figura, que era verde Recordó entonces los tiempos pasados, y tenía pies de caballo, desapareció. Schenk cuando era rico y considerado por todos, juró que aquella figura era el mismo demonio.
mientras que ya había perdido por compleSostiene además que debe su salvación a la intercesión de la Virgen, que lo to su reputación. Pensó en su mujer y en libró los artihcios del demonio. En mesus cuatro hijos, quienes había reducido moria de lo cual mandó el mismo Schenk la última miseria. Entonces se sintió erigir aquí esta estatua. Ved, pues, por presa de la desesperación, y resolvió qui que han colocado aquí la imagen de la tarse la vida. Vino este sitio, y habienVirgen do ya atado una punta de la cuerda un brazo de la cruz, y rodeadose el cuello de Verdaderamente que es extraña historia un lazo, pensó que no había rezado sus ésta dijo Ricardo. Pero aunque no me breves oraciones a la Virgen. Su difunta ria. debo confesar que no la creo.
madre le habia acostumbrado desde niño Ya me lo figuraba yo repuso el aná rezar todos los días tres Ave Marias, de ciano. Pero vos podréis interrogar al misvoción que nunca había omitido Schenk. 20 Schenk en persona. Todavía vive; Entonces sacó la cabeza de lazo, y se dijo: tiene 70 años. y desde aquel dia ha muda Pues todos los días las he rezado, voy do de vida. No bebe sino agua.
En la taberna no pone los pies; en cambio va todos los días la iglesia. Ha trabajado y ha logrado reunir de nuevo una modesta fortuna. Lo mejor de la historia es que ese hombre haya dejado su mala costumbre de beber. dijo Frank. Los borrachos no se convierten así tan fácilmente. Pero el demonio continuó sonriendo se ha portado en esta ocasión como un tonto. Podia prever que su aparición produciría en ese hombre esta impresión, y que procuraria no caer de seguro en sus garras por segunda vez. Verdad es dijo el viejo. Creo que el diablo se haya visto obligado presentarse y hablar como habló. Obligado. por quién. Por Aquel ante quien tiemblan hasta los mismos demonios, por Dios. Schenk debia conocer que el Señor le había salvado, gracias a su devota costumbre, y el demonio debia arisarle que no sería salvado por segunda vez. Cuán perspicaz sois en vuestra supers.
tición! exclamó Frank.
Siento oíros hablar así vos que me habéis hecho tanto bien. Ciertamente no quise ofenderos dijo Ricardo. Puede uno ser buen cristiano sin prestar fe una fábula. las flores que adornan la estatua, fueron acaso traidas por Schenk. Eso no, las flores las trae el ángel. El ángel. Qué ángeles ese. preguntó Frank maravillado.
El ángel de Salingen. El ángel de Siegwart. Ah! os referís Angela. no es verdad. Sí, ese es su nombre; paro en Salingen todos la llaman el ángel. ciertamente ella es hermosa y buena y querida de todos como un verdadero ángel Es toda compasión hacia los pobres: da mancs llenas, y con su sonrisa de ángel conforta el ánimo los pobres antes de hacer.
les bien. En todo es semejante su padre. Hace ya varios años que me da éste al empezar el invierno cuantas patatas necesito, y también con qué sembrar mi tie.
trecita Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.