Miércoles 24 de Marzo de 1971 LA REPUBLICA Rodrigo Madrigal Nieto, Director Julio Rodríguez Bolaños, Subdirector César Güell Nieto, Administrador Roberto Chiabra Jefe de Publicidad y Relaciones Públicas.
EDITORIAL Hace pocos dias, el Gobierno de Costa Rica se adhirió fervo rosamente a la tesis colombiana que propugna la disminución de los gastos militares en América Latina.
Una nueva mascarada en América Latina Desde hace mucho tiempo, se habla de este tema. La reducción de los gastos militares es tan vieja como el desequilibrio presupuestario, las ventas ambulantes la falta de vivienda, la apertura de la segunda ayenlda o la carencia de valores.
Sin embargo, la única manera de reducir los gastos de armamento es mediante la disminución de los militares, pues, mientras haya militares, habrá armamentos y, mientras haya armamentos, habrá guerras, y si no hay guerras habrá golpes de estado. si no hay golpes de estado, los militares se mueren de aburrimiento. si los militares de mueren de aburrimiento, los niños bonitos de ciertos países, no encontrarán oficio. si estos niños bien no encuentran oficio, se harán entonces militares.
Hay dos clases de militares: el que pelea y el que no pelea, o, mejor dicho, el que existe para defender a la patria, pues la guerra es inminente, y el que existe por sí mismo, pues no hay posibilidades de guerra, Por lo tanto, una cosa es un militar norteamericano o europen, y otra totalmente diferente un militar latinoamericano. Esto no quiere decir que aprobemos todo lo que aquellos hacen y dicen, sino que, de hecho, son diferentes.
El militar norteamericano o europeo existe para la guerra. FI latinoamericano existe para dar golpes de estado. El primero esta hecho para los campos de batalla. El segundo, para los clubes militares o, como comonmente los llaman, los casinos militares. Los casinos son el campo de batalla de los militares latinoamericanos.
La historia de muchos países latinoame que se observa en la mayor parte de los ricanos es la historia de sus militares. Su paises latinoamericanos y de los brotes de estabilidad o inestabilidad, su progreso o violencia que están dominando el panoraatraso depende, en gran parte, del estado ma latinoamericano en estos momentos. El de ánimo de sus militares. El militar lati militar latinoamericano, que disfruta de noamericano se ha convertido así en figu las más generosas granjerías de los estara histórica no por sus obras sino por ser dos, ha sido uno de los principales obstácu.
protagonista perenne de las mascaradas los para el desarrollo y con ello uno de los que se escenifican con pasmosa regulari gestores de los movimientos radicales dad en ciertos países. Se habla con respeto tan infecundos como las castas militares del militar de otras regiones del mundo, de que intentan apoderarse de algunos países sus hechos de guerra, de su valor y osadía, latinoamericanos.
de su talento y sentido de organización, del El último acto de esta constante comedia papel histórico que han desempeñado en la ha sido el golpe de estado en Argentina, vida de sus respectivos países. Mas el mili con el habitual cortejo de generales, helitar latinoamericano de las últimas horna cópteros, movimiento de tropas y mensadas no encuadra en esta descripción, pues, jes al pueblo. Tras nueve meses de gestión a lo largo de la historia de nuestros paí. el tiempo necesario para dar fruto. el ses. excepción hecha de ciertos pasajes gobierno de Roberto Levingston, sucesor a honrosos. su característica ha sido lu la fuerza denganía, ha sido derrocado.
char no contra los enemigos de la patria o Los altos militares argentinos, asentados constituirse en defensor de las institucio sobre un cúmulo de honores y canonjias, nes nacionales, sino especializarse en los han decidido probar su temple y hacer hogolpes de estado. El golpe de estado nor a sus charreteras no en el campo de América Latina es el capítulo más glo batalla sino en los salones de palacio. La rioso. el único glorioso. en la ca destitución del comandante en jefe del ejérrrera de los militares. El derrocamiento de cito fue motivo suficiente para que se molos gobiernos constitucionales, o bien, el re viese el ya adormecido cotarro de los mililevo de las satrapías militares ha llegado tares y un nuevo régimen conociese la luz a ser el campo de batalla de los militares, del día hasta que se haya completado la una especie de diversión tras el aburrimien revolución argentina. La noticia no ha to de los cuarteles o el eterno descanso de sorprendido a nadie. Más bien, era comenlos clubes militares, construidos con los re tario general en ciertos circulos latinoamecursos del país y puestos bajo el patrocinio ricanos de que algo raro ocurría en los de Marte.
cuarteles argentinos, pues el tiempo discuLos militares latinoamericanos han te rria. nueve meses. y no sobrevenía el nido muy presente aquel principio de que golpe de estado. Pero, antenoche los miel órgano que no se usa, se atrofia. La litares argentinos hicieron honor a su tramentablemente, en vez de ser los guardia dición. Una nueva mascarada se está renes las instituciones y abanderados presentando en el escenario político de del progreso, han orientado sus conoci América Latina. Hasta cuándo? Hasta mientos y acción hacia el golpismo, con lo que otro grupo de militares crea que llegó que son los principales responsables, junto la hora de relevo y de hacer la guardia con los partidos políticos, de la frustración junto al poder político y el tesoro nacional.
en Un militar es decir, un verdadero militar está siempre pensando en la posibilidad de que lo llamen. El militar latinoamericano está siempre pensando en la posibilidad de derrocar a un gobierno, con olvido de aquella admonición de Voltaire: Un soldado como yo puede pretender en justicia gobernar el pals que ha sabido defender.
El final de un mBlitar auténtico será Austerlitz, para citar un ejemplo. El de un militarcito golpista sería la casa presidencial Es decir, una traición a la luz pública de la propia vocación. Por ello, el militar latinoamericano vive siempre en estado de pecado. Es un profesional hecho con contadas exepciones, para atentar contra la democracia.
En los dias próximos a la navidad aparecen en las vitrinas de los almacenes unos soldaditos de plomo elegantes y tiesitos con un fusil al hombro. Pues bien, esos son los militares latinoamericanos que, cansados de andar tan tiesitos, dan entonces golpes de estado.
Cartas al Director SANIDAD VEGETAL, UN OBSTACULO?
SNOBISMO SINFONICA: la caricatura de hoy por kokin ANNO Mammad Señor Director: Me permito preguntar si el servicio de Sanidad Vegeta o sea el de cua.
rentena para todas las plantas que se importan, es un obstáculo para traer especies vegetales útiles y multiplicarlas.
Un español ya fallecido, me contaba una vez que trajo algunos hijos de vid (o sea la plan ta de uva) y de pera, desde Galicia, con miles costos, pues venían sembrados en vasijas y había que regarlos diariamente, esto en el barco, a su llegada a Costa Rica, la Sanidad Vegetal se los quitó y cuando le fueron entregados, estaban tan secos que solamente para ſeña podían servir.
200 er Señor Director: mi me pa rece que el snobismo tiene mu cho que ver con el problema de la Orquesta Sinfónica Nacio nal.
Aquí son muy pocos los que gustan con sensibilidad exquisita la música y la conocen téc nicamente, como para apreciar la a plenitud. Hablo de la mú sica clásica y semiclásica. No hablo de esa asquerosa música populachera, pues para аргоciarla basta con tener desarrolladog log instintos, como los animales.
Lo que abunda aquí son los bombetas que van a un concierto a adoptar poses de entendidos, de inteligentes. y después de oir la ejecución de una obra, para mostrar su admiración se besan los dedos, ponen los ojos en blanco y for man con sus labios una mayúscula.
Asi nunca podremos obtener un verdadero desarrollo nacional. Creo que ya pasó la época de que el extranjero nos die tara la lección, como si fueramos párvulos. Estuvo bueno esto en todo el siglo XIX y la primera mitad del XX, pero ya estamos muy mamulones.
Soola Maria Durán San Jose SI POR LO MENOS LLEGARON AL PODER PELEANDO COMO MILITARES Tengo la intención de impor.
tar de Ecuador la semilla de una planta que allí llaman qui noa. parecida al apazote pero más robusta, que da una especie de granos parecidos a la arvejas, que son un gran alimento. Se da en lugares fríos, y aqui podría aclimatarse en lugares como Tierra Blanca o Zarcero, pero si la semilla va a ser objeto de cuarentena, no vale la pena tomarse el costo.
Humberto Zuniga Ríos Guadalupe.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.