LA REPUBLICA Bibado de Mayo de 1971 Alemán recobra libertad por 50 mil de rescate LA PAZ (AP. El hombre de negocios alemán boliviano Johnny Von Bergen fue puesto ayer en libertad después de estar detenido durante más de 48 horas por desconocidos que lo se.
cuestraron en la puerta de su casa Poco después de su liberación ej ejército nacional de Liberación organización guerrillera comunista afirmó que el secuestro lo habia perpetrado la organización.
El ejército nacional de Liberación en un comunicado entre gado a radioemisoras de La Paz. dijo que habia recibido 50. 000 dolares por el rescate de Von Bergen de 66 años Gerente de la firma industrial comercial La Papelara.
EI ELN. organizado en 1967 por el desaparecido guerrillero argentino cubano Ernesto Che Guevara, dijo que consideraba el rescate como un impuesto de aquellos que comercian con el hambre del pueblo boliviano.
Von Bergen, que mantuvo una breve conferencia de prensa después de ser liberado, se negó a dar detalles diciendo que los secuestradores le habian exigido que no dijera nada. He prometido no decir nada incluso a la policia dijo Von Bergen quien vive en Bolivia desde hace 44 años.
Su esposa boliviana Esperanza confirmó que ella y sus cuatro hijos habian recibido una nota de los secuestradores que dejaron en una iglesia en La Paz no lejos de las oficinas de La Papelera La nota, dijo, exigia 100. 000 dólares como rescate, agregando que la firma había hecho una contra oferta. La familia y la firma declinaron decir cuánto se pagó finalmente.
Von Bergen fue secuestrado el martes por la noche a salir de su carro para ingresar en su casa en el barrio residencial El Cala oto a 12 kilómetros del centro de La Paz.
Mariner sale hoy hacia marte quemada en la sección de Brownsville de Brooklyn. La foto fue tomada ayer. Radiofoto AP, pecial para LA REPUBLICA. CABO KENNEDY, FloridaEl Mariner el primer navío espacial diseñado para entrar en órbita alrededor de otro planeta, partira hoy sábado por la noche en un viaje de 460 millones de kilómetros al planets Marte Un policía de Nueva York apunta con un roEl 18 de mayo partirá el Ma volver a jóvenes que llevan artículos en un toriner en una misión similar. rreno de estacionamiento detrás de una tienda Los dos han de entrar en 6r.
bita marciana en noviembre y se anticipa que durante los pri.
meros tres meses podrán tomar fotografias Ford cesa Subsecretario del Tesoro de USA a reunión del BID Golpe por medio millón operaciones en Chile Muere en SAN JUAN, Puerto Rico. co de San Juan pontan el dine (AP. Cuatro asaltantes To ro en un camion blindado esta.
baron ayer medio millón de do cionado enfrente.
Jares por lo menos, cuando dos El atraco ocurrió frente a empleados de un banco céntri. sucursal del Banco de Cré.
dito y Ahorro Ponceno y se tiene entendido que es el pri.
mer atraco de un camion blindado que ocurre en Puerto Ri.
CO El asalto ocurrió, según informó la policia, a eso de Ins 9:15 am cuando los dos guar dias armados transferian el di BOGOTA (AP. Se reanu nero del benco al vehículo blin daron en las últimas 24 horas dado los choques entre estudiantes Los cuatro hombres, uno ar huelgulstas y la policia en Co mado con ametralladora apalombia dejando un saldo de un receron repentinamente en la cstudiante muerto y centena calle, apuntaron sus armas a res arrestados. Los desórdenes los dos guardns y les arrebase extendieron el jueves en la taron las sacas de dinero. Lue.
noche a diversas cludades del go desaparecieron tan rápidapois.
mente como habían llegado.
WASHINGTON. AP) El Subsecretario del Tesoro Charles Walker encabezará la delegación de los Estados Unidos a la asamblea anual del Banco Interamericano de Desarrollo que se iniciará el lunes en la capital peruana.
Se dijo que el Secretario John Connally, no podra asistir debido al desarrollo de la crisis internacional sobre el dólar.
Los gobernadores del banco, uno de los cuales es Connally, se reunirán durante siete días en Lima para nuevas iniciativas que permitan a la entidad aumentar el volumen de sus créditos a la región.
Se requiere para ello un volumen sustancialmente mayor de recursos mediante nuevas emisiones de bonos y otros valores basadas en los 000 millones de dólares que se acaban de ngregar al capital de garantia de la institución.
La gran mayoría de los recursos adicionales que ha logrado movilizar el banco se ha obtenido en los mercados europeos de capital.
El banco ha sextuplicado sus recursos desde el momento de su fundación elevándolos de los 000 a los 000 millones de dójares.
El nuevo presidente de la entidad, Antonio Ortiz Medina ha declarado recientemente su intención de elevar esa cifra a los 10. 000 millones de dólares.
SANTIAGO DE CHILE (AP)
La empresa Ford Motor despidí6 400 de sus 600 cinpleados ayer viernes y anunció que cesaba sus operaciones en Chile La decisión del cierre se pro dujo después que eltos ejecuti.
vos de la empresa se reunieron el jueves con el Presidente Sal vador Allende y su Ministro de Economía, Pedro Vuskovle, en un infructuoso intento por resolver tons problemas cconómlcos de la Ford.
La compañía ha perdido 16 millones de dólares en dos años y habla esperado convencer a ia administración de Allende a participar en una empresa con Junta o alentar a los inversionista slocales participar en la misma Un vocero de la Ford dijo que la decisión de cerrar las operaciones fue económica y no politica.
choque policial Pompidou viaja a dos veces la velocidad del sonido Alemania presentará proyecto para salvar el dólar en Europa (Vlene de la primera Página)
Aumentarán precios TOULOUSE Francia (AP)
El Presidente Georges Pompi.
dou viajó ayer a dos veces la velocidad del sonido en el avión de transporte supersónico Con corde y elogió las cualidades del aparato. Es sereno suave y silencioso dijo.
Fumando un cigarrillo tras otro y con el aspecto un tanto serio Pompidou viajó en el avión franco británico de Paris Toulouse en 77 minutos en un vuelo parn dar publicidad el Concorde Un periodista francés comento que el Presidente sonrio poco, hablo menos y pasó la mayor parte del vuelo estu.
diando documentos sobre avioDes entre ellos el del avión supersónico soviético que es el rival de Concorde Durante seis minutos el vión volo a Mach o sea dos veces la velocidad del sonido, según Informó el piloto de prue ba Andre Turcat. Los ayudontes de prensa de Pompidou dijeron que es la primera vez que un jefe de Estado vuela a se.
mejante velocidad. En tontal el Concorde voló durante 40 mi nutos a una velocidad fuera de la del sonido, pero no obstante llegó con dos minutong de atraso debido a vientos desfavorables en la pista de Toulouse.
Ahlers dijo que Scheel y Schi ller tendrían cierta latitud paTa negociar en la reunión de hoy sábado pero que el gabinete de Alemania Occidental tomaria la decisión de initiva sobre las medidas a ndoptar en una sesión extraordinaria ma Dana domingo Ahlers expresó, esperamos que conseguiremos un acuerdo o por lo menos tolerancia de las medidas internas y exter.
nas que Alemania Occidental se propone tomar Se anticipa que Schee) será el único ministro de Relaciones Exteriores en la conferencia.
La comisión de peritos cconómicos afimo que la decisión de dejar el marco librado a la oferta y la demanda debería ser acompañada de medidas de es.
tabilización interna presumible mente para combatir la infla.
cio en Alemania Occidental.
La Comisión presentó sus re comendaciones a Schiller el jue ves.
del acero Cese de fuego en Vietnam LA REPUBLICA BETHLEHEM, Pennsylvania(AP. La compañía Bethlehem Steel anunció ayer que au mentará sus precios en acero gal vanizado y laminado en caliente y en frio para Igualar el incre.
mento anunciado el mircoles por Steel.
Bethlehem, e segundo productor en importancia del país, se retrasó aparentemente en 1gualar el aumento de y cuar.
por ciento de Stcel con objeto de evaluar la reacclón de Steel.
El pasndo cnero, presión de la Casa Blanca obligo Steel a dar marcha atrás en un anunciado aumento de 12. por ciento a 68 por ciento.
El Secretario del Tesoro John Connally declaró nyer que estaba muy disgustado por el Bumento en los precios.
El Secretario de Prensa de la Casa, Blanca Ronald Zie.
gler dijo el jueves: la Administración, la Casa Binnca, está con trariada por los aumentos.
Teléfonos: Central 21 03 55; 21 02 66; 21 09 22 Publicidad 21 04 29 Calle 5, Avenidas y Apartado postal 2130 Servicios de The Associated Press; King Features Syndicate y Editors Press Service, Inc.
Representante internacional Joshua Powers, Inc. 551 Fifth Avenue, New York Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa SAIGON. AP. sábado)
Un cese de fuego decretado por e Viet Cong para conmemo rar el 515 aniversario nacimiento de Buda entró en vigor el sábado en todo Vietnam del Sur, cinco horas antes de la tregua aliada, El periodo de cese del fuego del Viet Cong comenzó a las a. mlentras que los aliados fijaron su tregua para el período de 24 horas que comenzaba al mediodia.
El cumpleaños de Buda, mañana domingo, es una festivl.
dad de regocijo para el pueblo sudvietnamita Alrededor del 80 por ciento de sus 18 millo.
nes de habitantes son budistas.
El viet Cong no decreto tre.
gun para la conmemoración del año pasndo aún cuando los eliados lo hicieron, y la lucha siguió como de costumbre.
Este año podria esperarse que ocurra lo mismo si se toma como mucstra las treguas anteriores Antes del inicio de los periodons de tregua, la guerra aérea siguid sin alivio pero la actividad terrestre disminuyó nigo.
Dos bombarderos Can Phan.
tom 4 destruyeron tres enfones antiaéreos. 65 Iclómetros el norte de la zona desmilitarizada dentro del territorio nor vietnamita cerca de su fronte.
Ta con Laos, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.