REPUBLICA Lunes 31 de Mayo de 1971 La no violencia, fuerza liberadora de América Latina. מת LA América Latina de Duchcaer la órbita de la URSS; tros dias Charla de Dom Helder Cámara, Arzobispo de Olinda y Recife (Brasil. en tenemos dictadura militar de Contings e incluso se u marca abiertamente nacionalisgrava el subdesarrollo ocosión de la Conferencia para coordinar y planificar la Acción no violen ta con decisión, aunque parece, ry de Raul Prebisch, en su Informe estructuras que esclavizan a las preparado, en 1970, a peticion ta en la América Latina. Alajuela, Costa Rica, 30 71. masas en situación cub huma.
del Banco Inter americano de Desarrollo. Transformación y desarrollo: la gran tarea de Atros países del subdesarrollo y. tenemos un caso de gobierno Cuando se compara el que los lante de las injusticlas que no de la miseria. Sin desconocer los mérica Latina. Trabajo mimeolegal, de marca socialista, mas trusts Inviertan en el país con son enfrentadas, con decisión y eventuales resultados grafiado 224 paginas) informa de un socialismo que pretendo positivos lo que recogen, son los países con valentia. Surge entonces, el del sector económico, obtenidos en las Conclusiones para la ac.
ev iar dependencia tanto de la latinoamericanos que estan ali gobierno con la violencia Nº URSS como de la China Roja.
ción: Existe en la econom aqui y alla, en nuestro Conti. mentando, con sudor y sangre, pues se siente en el derecho e El problema es nente. vale, de modo general, el latinoamericana saber si va a considerables el esplendor de las superpoten Incluso en la obligación de man conseguir comentario de uno de nuestros enfrentar al mismo fuerzas de expansión pero que cias que nos tienen como rate.
tener o de restaurar el orden pú presidentes: Nuestra economia se encuentran frenadas por una tiempo el reaccionarismo Inter lites.
blico la seguridad nacional.
va bien nuestro pueblo es el constelación desfavorable de fac no de las fuerzas, directa o inBasta de estar recordando lo tores Internos y externos directamente ligadas al colonia. que va mal.
que todos conocemos. Vamos u. Cuando surgirá el dia en que lismo interno y el reaccionariscomenta: Es preciso abrirles Se podria alegar que ayer, penas, a recordar algunos puo los gobiernos van a percibir que camino para hoy y siempre alguien debe pa que el ritmo de mo externo, tanto del imperiatos claves, de modo bastante el único camino para alcanzar lismo capitalista, interesado bajo gar el precio del arranque para desarrollo se eleve a fin de cnsumario, para deternernos des. la paz social es la valentia de ir el desarrollo. Pero como no el pretexto de la pués, en lo profundo del pro a la raíz del mal y de enfrentar defensa rregir progresivamente, la indel preguntar por que este precio suficiencia dinamica de la eco blema de las condiciones de vamundo libre, en salvar los prolas injusticias, las cuales son la debe ser pagado precisamente lidez de la no violencia de Amé.
pios intereses violencia madre de todas las vio nomia como también por los que ya están sacrificaPrebisch, actual Director Ge.
rica Latina.
del Imperialismo socialista, que lencias!
está alerta para infiltrarse en neral del Instituto Latinoameri.
dos, por los que ya están opri.
cano de Planificación Económlmidos, a punto de, sin demago. Parte crixiana del Mundo Las más variadas experienJa horn de desesperación; ca y Social de las Naciones Ugia, ser posible afirmar que subdesarrollado cias que se hacen existen más de nombre que nuestros ricos se vuelven más nidas, no vacila en apuntar co.
en realidad, gobiernos constitut mo la más grave manifestación ricos y nuestros pobres se vuei Nosotros, cristianos de la En este momento, nuestro con dos, democracias del poder. En de esta insuficiencia dinamica ven más pobres. mérica Latina, debemos, a nues tinente es un desafio la cuqué medida se salva la inde.
de la economía latinoamericana tros hermanos del Africa y del riosidad de los estudiosos de In pendencia política, cuando no Bien sabemos cuáles son las el continun crecimiento del que Asia, un ejemplo de superación política internacional. Tenemos hay independencia económica y Intenciones de las promesas: en e llama Mla fuerza de trabajo dej egoismo de todo en el continente, sin los países son obligados a sepla medida en que la situación e redundante esto es, a gente que se pueda prever, con segu. tar la condición subservlente de conómica mejore, los sacrificios que está desocupada y que al de hoy serán recordados y parridad, cuáles serán las experien. satelltes, pudiendo apenas escono porler ser absorbida produc.
clas victoriosas.
ger la órbita en torno a la cual ticiparán de los beneficios y ser tivamente sale hacia una bas.
deben girar?
vicios que, solamente entonces, ta gama de servicios urbanos.
se volverán viables. tenemos dictaduras de derede elarlo muy bajo. Para el cha, instaladas con el pretexto Pasado, presente y futuro de Lo grave es que jamás se plen la absorción de la redundancia de salvar al país del comunis.
la violencia armada en el con.
sa en llevar al pueblo a partici. el desempleo sub empleo mo. menudo se trata de die tinente par de la creatividad y de las de desempleo disfrazado) progreso cisiones, Le toca al pueblo, ahotaduras militares En principio La victoria de la guerrilla en Cuba despertó esperanzas Nu técnico e incremento del ritmo los militares, según lo afirman.
ra, aceptar, pacificamente, sacri de desarrollo son objetivos inse.
preferirian quedarse ficios pesadisimos insosten bies.
en los sories parables.
Después llegará la hora de recuarteles: pero se sienten obil.
Ohsetun Prebisch: La Incagados a asumir el poder, en vis La guerrilla no ha sido descibir migajas del banquete.
cubierta en el siglo XX. Rigupacidad del sistema econômico ta de lo que juzgan Incompeten.
Por más que se diga que tal como funciona en lit sc.
cin y desonestidad de los poll rosamente, siempre existió. Pe.
meta es el hombre, este slogan tualidad de absorber, con pro ticos y de los civiles. Es discuro el hecho es que la victoria tan bello está deformado. No ductividad satisfactoria, la fuer tible hasta que punto la incom.
de la guerrilla en Cuba, ascenSe trata de cambiar las estruc.
za del trabajo redundante. asf dib en muchos la esperanza do petencia y corrupción son el mo turas de esclavitud que implcomo también la la falta de e nopolio de los civiles. No se ve que la guerrilla sería la clave de den la promición humana de quidnd distributiva conspiraron blen, hacia donde caminan las la solución para la América Lalas masas latinoamericanas, man tina, para que el crecimiento de la dictaduras de derecha, especialtenidos en situación sub huma.
Tento latinormericana casino ¿Cómo tener la fuerza moral mente las de militares. Alguna por parte del colonialismo para hablar de Cristo y del cris alcance el nivel de las rentas in Precaridad de las guerrillas nas parecen estar en ascenso y interno. Se interpreta como sub tianismo, si nuestros hermanos teriores. En lugar de disminuir rurales e incluso urbanas otras en decadencia. Hay casos versión y comunismo cualquier solamente hizo crecer la distan.
tentativa de concientización de de Africa y de Asia encuentran de alianza con ln tecnologia cia que separa la renta latino.
a cristianos explotando cristia de conducción de modelos de En Cuba, los Estados Unidos las masas, de promoción humanos, manteniendo su propia ri.
americana de los niveles medios fueron cogidos por desarrollo, aunque parece con.
sorpresa.
na de nuestra gente que sufre.
y sobre todo superiores de renHoy, prácticamente todos los queza, a cuesta de la miseria Nada de hablar de derechos, de denados al fracaso a pesar de ta de millares y hasta millones de Justicia. Es el viejo paternalls.
la euforia oficial que anuncia gobiernos latinoamericanos, con Además Prebisch concluye: correligionarios, hijos de Dios y éxitos maravillosos por la fal ayuda largo de los Estados Uni.
mo que continua Esto es muy grave porque es.
nuestros hermanos en Cristo. ta de valentia de enfrentar camdos preparan cuerpos anti guetos niveles inferiores según Fenómeno que merece nuesbios de estructuras de aceptar rrilleros que hacen prácticamen las estimaciones conjeturales tra mejor atención es el de la La triple violencia esencial al oprimido como agente de su te imposible una repetición de abarcan ej 60 de la población desnacionalización creciente de en marcha propio desarrollo y de encarar Jatinoamericana, que solamente nuestra economia. Van demala marginalización no apenas co Ocurre además que, en lo que participan del 22. del con.
slado largo los incentivos a ca. La espiral de la violencia que mo ausencia de participación en toca a las guerrillas rurales sumo.
pltal extranjero. Las empresas denunciamos, esta patente a Jos beneficios y los servicios, el Che Guevara, el genio de las ¿Para qué continuar citando nacionales se empobrecen. Aca nuestros ojos en la América Lu no tambien como ausencia de ban teniendo que aliarse a las técnicos, si todos somos testitina. Continuúan y se agravan guerrillas que lo participación en la creatividad diga ellas gos directos de lo que pasa en son impracticas, por causa del empresas extranjeras, que asu las injusticias que son la Vlo y las decisiones; nivel sub humano en que se nuestros países y en nuestro lencia No Révienta, aqui men el control general, al punto tenemos dictaduras de 12 encuentran, en general, las macontinente? No negamos el es.
que las empresas locales prác alja. la violencia 2: la reac quierda: paises que se vieron sas rurales del Continente; quien fuerzo de los gobiernos loca cs. ticamente se reducen facha. ción de los oprimidos o de los bilgados, para escapar de la or no tiene razón para vivir, por para tratar de arrancar a nues das.
jóvenes en nombre de ellos, de. bita de los Estados Unidos, a qué o cómo tendrá razones para matar y dejarse matar?
Cuando las guerrillas urbaDas, dieron ilusión de victoria, con sus asaltos a bancos y cuar teles, y sus raptos espectacula.
res. Salvo engano, caminan hacia la decadencia, una vez cono LA INJOSTICIA cidas sus técnicas y presos torturados y aniquilados varios de sus hombres clave. Razones esenciales para a fracaso de la violencia Cónio enfrentarse los fabricantes de armas y de sus proplas guerras. Se sabe que hoy, el poder e.
nonômico tiene la tendencia cul tural de volverse aliado al poder politica, al poder tecnológico y al poder militar. Cómo en frentarse, con media docena de armas, a los propios fabricantes de armas siempre más moder.
nas y, una vez que existen 1lianzas internacionales, a los fa bricantes de los propias gue Tras? De que vale derrumbar lo errado sin preparar lo cierto?
Solamente no entiende la im paciencia de los jóvenes quien ya se olvidó de su propia fuven tud. Pero los jóvenes con toda la amistad que les tenemos y precisamente por esto permitanme recordar que no va le derrumbar lo errado sin haber empleado tiempo para encontrar soluciones ciertas, que no sean simples copias de solu.
ciones extranjeras, de derecha Monseñor Pegura, de la Iglesia Metodis Goss del Movimiento Internacional de la o de izquierda, pero soluciones a decuadas a nuestra realidad y ta; Monseñor Telder Cámara, de la Iglesia Reconciliación.
al alma de nuestro pueblo.
Cotólica; Jean Jacques Goss Hildegard (Pasa a la página siguiente)
Este documento es propiedau de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Cuba, VUI HELDER ES LA Auerde CL HANBI de todas las ADES VIOLENCIAS a su CRISTIAN Aeroseguro DON