2 LA REPUBLICA Miércoles 23 de Junio de 1971 Sin pacificar aún Guatemala GUATEMALA AP El Presidente de Guatemala, Carlos Arana orio, siente que ha hecho progresos considerables en ru promesa de pacificar a este convulsionado pais centroamericano.
Pero, enfatizó, resultados completos no se pueden obtener en Bólo un año.
En cuando a la pacificación del país, que es una de las metas de ml gobierno, se ha logrado bastante, aunque como ya lo he Indicado varias veces, Esta es una tarea cuyos resultados completos no se pueden obtener en un sólo año.
El gobierno considera que la llamada guerrilla está en quiebra y los asesinatos y otros crimenes esporádicos y alslados que Ac cometen buscan únicamente notoriedad y mantener una falsa vi gencia. Lo que queda de las células facciosas será eliminado por la acción de las fuerzas de seguridad.
Desde luego es necesario señalar que el gobierno no está oncamente atacando las raíces del mal con las armas en la mano, lo esta haciendo también por medio de una decidida acción de beneTicio social en el campo y en la ciudad.
En entrevista exclusiva a la Associated Press con motivo de su primer año de gobierno, se le pregunto. Piensa el gobierno de Guatemala que México trata de extender su influencia económica en Centroamérica, en busca de un Ilderazgo en América Latina y contesto. La época actual ya no es aquella que permitia la hegemonia politica o militar de grandes paises sobre otros estados vecinos.
Hoy por hoy hay instrumento juridicos y organismos internaciong¿LA MAS EXTRARA BATALLA? No se trata de les que determinan con Justicia el desarrollo de los pueblos. Creemos que las nuevas relaciones de México con los paises de la Amé wa vietcong atacando a un helicóptero, vicerica Central, obedecen a una dinámica de su actual presidente para versa. Ni se trata de un fantástico combate. Senunir a los países latinoamericanos que se llaman Los estados des cillamente el fotógrafo se encontraba desde un unidos del Sur. tras metas comunes de superación. Ingulo diferente y tomó la gráfica al benes to es que el helicóptero Inclinado volaba a pece distancia de la estatua de Joana de Arco, Narcy, Francia. Oficina en OEA OEA de de Trasladarán asuntos externos a miembros de la mafia Senado de pide retiro de tropas de de Indochina ayer WASHINGTON. AP El Secretario General de In OEA, GAlo Plaza, se propone constituir una oficina de asuntos externos para conducir Relaciones substantivas con otros países.
Un memorandum confidencial dice que la conducción de las relaciones con los estados miembros serà ejecutada por la propuesta oficina bajo la supervisión del Secretario General con las excepciones especificas o la delegación de prioridad que se disponen aqui o en subsecuentes órdenes.
La gestión de Plaza al establecer una cuasi cancllleria de la OEA toca una herida abierta en sus relaciones con el consejo permanente de la organización.
El consejo detuvo el mes pasado una gestión de Plaza para Instalar en Bruselas una oficina de la OEA. El representante chileno Luis Herrera destacó los temores de que pudiera tornarse en una obstáculo en las relaciones directas que los países de la América Latina conducen alli con la comunidad económica Europea.
El memorandum confidencial, una copia del cual fue obtenido por The Associated Press. indica que se proyecta una gestión mucho más amplia desde aqui. La firma de toda la correspondencia con los embajadores de Jos Estados no miembros. señala, con funcionarios de nivel ministerial, sera reserva exclusivamente al Secretario General.
El memorandum dice que la oficina deberá mantener contiDuos contactos con funcionarios de las embajadas de los estados no miembros. la oficina notificará a las embajadas en Washington de todas las visitas que funcionarios de la OEA proyecten hacer a sus gobiernos.
ISLA DE FILICUDI, STCILIA. AP. Los 200 residentes de esta isla situada frente a la costa siciliana ganaron su larga disputa con el gobierno de Roma, al anunciarse que 15 presuntos miembros de la mafia confinados aqui. serán trasladados el jueves a otro si tio.
Los supuestos cabecillas del crimen organizado fueron envlados aquí el 26 de mayo, en una medida de represión contra jas actividades de la mafia. Los vecinos se opusieron tenazmen te a la presencia de los exilados y abandonaron en masa la isla el 29 de mayo en protesta por la decisión de Roma.
Ayer, los isleños recibieron la noticia de que una unidad de la marina de guerra Italiana to cará en Filicudi mañana jueves para llevar a los 15 presuntos mafiosos a Asinara, otra isla situada en el noroeste de esta.
Los 200 residentes de Filicudi regresaron a sus casas el de junio, después de que pri mer ministro Emilio Colombo prometió que la presencia de los exilados era solo temporal, no obstante, los isleños boicotearon una clección municipal el 13 de junio.
WASHINGTON AP El Senado acordó ayer pedir la rett rada de todas las fuerzas de Estados Unidos de Indochina en nueve meses siempre que Norvietnam libere a los prisioneros porteamericanos.
El Senado aprobó 57 a 42 la propuesta del dirigente demo crata Mike Mansfield que urge al Presidente Nixon a cumplir con el plazo fijado para la retirada pero no llega a cortar los fondos, después de una serie de cuatro tensas votaciones sobre si se con dicionaba la fijación de fecha a la liberación de los prisioneros en plazo de 60 dias, La propuesta de Mansfield también demanda negociaciones pa ta un cese al luego inmediato y graduales retiros de tropas a cambio de la liberación de prisioneros.
El dirigente demócrata pidió la votación después de que el senador John Stennis demócrata por Miss ssippi, logró por votación de 50 49 que se condicionara la propuesta de retirada do nueve meses a la llberación de los prisioneros norteamericanos en 60 dias.
La enmienda Mansfield contempla los siguientes pasos: negociaciones inmediatas con Vietnam para un cese al fuego. Negociación para una retirada gradual y planeada de los soldados norteamericanos en Vietnam, que coincidirfa con la retirada gradual de todos los prisioneros de guerra, culminando en nueve meses en Ja retirada total de las tropas y la llberación de todos los prisioDeros.
Marina hostiga a atuneros Prohiben a otro diario publicar documentos BOSTON. AP. El Juez federal de distrito Anthony Julian dictó ayer una orden tem pora) de restricción contra el Boston Globe. sobre la publi cación de un estudio secreto de la guerra en Vietnam.
El Departamento de Justicia solicitó la orden, al igual que había hecho con el New York Times. el Washington Post. para evitar que siguieran publicando articulos basados en et estudio del Pentágono.
PUERTO ESPANA, Trinidad AP Los capitanes de cuatro barcos camaroneros regresaron esta semana a Trinidad e informaron que la marina brasilcña los habla hostigado duramente. Fuimos constantemente hostigados por cañoneras y avlones, que volaban peligrosamente cerca de nuestros barcos. informó un capitán, asi que decidimos salir antes que nos mataran.
Según el Informe, los incidentes tuvieron lugar entre unas 60 75 millas de la costa brasileña, en aguas donde los pescadores afirman haber estado años pescando. Los hostigamientos ocurrieron después del primero de junio, cuando Brasil impuso el límite de 200 millas de aguas territoriales.
El capitán Peter Hulseboch, capital del camaronero Seaview dijo que su barco y otras embarcaciones se encontraban a unas 60 millas de la costa brasileña, cuando se les acercó un barco do Brasil y dijo que fue alzado un enorme cartelón pintado que decía. Detengan sus motores. El barco que se encontraba junto al buque de guerra obedeció la orden, agregó Hulsebach y entonces fuo alzado otro cartel en el barco brasileño que decía salgan de aguas brasileñas. Según la declaración del capitán, aviones de bombar deo de medlano alcance volaron tres veces al dia, peligrosamente cerca de las embarcaciones.
Dijo también que los buques de la marina brasileña continuaron hostigando a los camaroneros y pareció que quisieran chocor.
Tuvimos que cambiar el curso muchas veces, para evitar que las cañoneras se lanzaran sobre nosotros. agregó.
LA REPUBLICA Teléfonos: Central 21 03 55; 21 02 66; 21 09 22 Publicidad 21 04 29 Calle 5, Avenidas y Apartado postal 2130 Servicios de The Associated Press; King Features Syndicate y Editors Press Service, Inc.
Representante internacional Joshua Powers, Inc. 551 Fifth Avenue, New York UNA AMISTAD CON NARICES. Lo simpática de apenas medlo ofio de edad, del zoológico local.
Miembro de la Sociedad Interamericana de Prense niña de slote años, Aura Kolvisto de Helsinki, Fin. Aura es la hija del Supervisor del zoológico y londie, pega su nariz a la de un pequeño topir o muy carliosa con los animales.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.