16 LA REPUBLICA Mlércoles 23 de Junlo de 1971 Doble cambio es de hecho una devaluación del colón (Viene de la primera página. Hasta donde yo sé, don Jo.
sé Figueres no es economista y asi no habria que pedirle que opinara con propiedad en el 4sunto.
manera que así se obtuviera un tipo de cambio, que no significara una devaluación violenta. Cual será la situaclón de los acreedores con doble tipo de cimblo? las Secciones Extranjeras de los Bancos Hegaron ayer muchas personas en busca de dolares. Hubo que explicarles la situación. Esta fotografía fue tomada en el Banco Nacional de Costa Rica mientras se explicaba a muchas personas cuál es la situación actual con los dólares y otros monedos extranjeros.
Gerente del Central Listo el proyecto Con juegos gastados de palabras de la Asociación para horario Di Mare no me sorprenderá Bananera Nal.
Está en poder de los bananeros el proyecto para la constitución de una Asociación Bana nera Nacional que vendría a sustituir a la Corporacion Ba nanera que se pensó constituir hace algunos meses.
EL Ing. Claudio Antonio Vo Ho, Gerente del Banco Central, qulen habla claborado aquel proyecto, recibió el cncargo de formular un nuevo proyecto de legislación con el propósito de que se constituyera la Asociación. El encargo fue cumplido el proyecto se entregó primeramente al Ministro de Agricul tura y Ganaderia quien, poste riormente, lo hizo llegar a la Cámara Nacional de BananeTos para su estudio.
Tenemos noticias de que los directores de la Cámara lo co nocleron en su sesión de ante noche, Harán un detenido estu dio del proyecto con el objeto de formular los reparos que se estimen convenientes en el me nor tempo posible.
Los bananeros recibiran la Avuda del sistema bancarlo na clonal y la asistencia técnica del Estado para sus actividades agrícolas propiamente y una scrie de estímulos orientados hacla el logro de una mayor produccion bananera. Como considera el doble ti LA misma que produce la Do de cambio devaluación: se perjudicarán, lo mismo que las personas que te. Lo considero como un re. Den ingresos fijos, que son los galo que se le da a determinado más en el pois.
sector de la actividad nacional, pagado por los demás sectores. Cukles fenómenos económi.
Actualmente. agrega el Lic. eos de producirán a corto plazo Di Mare. ningún exportador por el doble cambio?
está recibiendo el regalo. Lo comenzarán a recibir los que im. Una alza en el costo de la porten materias primas y pue vida; un aumento de las utilden vender sus productos a mis dades de los enopreserios, por lo alto precio. El regalo lo está pa menos en la primera fase. Ya en gando el sector agrícola exporta una fase inflacionista podria pro dor, porque tiene que entregar ducirse desempleo, y las empresus dolares al Banco Central a RaS podrian verse enfrentadas a un precio más bajo.
un descenso de sus utilidades e incluso a la quiebra. JCuáles. Darte de las al.
chas. son otras desventajas del. Es igual la situaclán ceo.
Bistema de doble cambio nômlea de Conta Ries a la que en frentó el Goblerno de Trejos. Tiene dos muy serlas a lar cuando estableció doble cam.
go plazo: 1) que los salarios no blo?
podrán crecer en este sector agricola, porque esto no puede Cuando el señor Trejos llevender sus productos al precio 80 al Poder, se encontró con un Justo; y 2) que se estimularan déficit en las reservny moneta.
actividades que no son eficien rlos de millones. También tes porque necesitan del regalo encontro agotadas las líneas de o subsidio para producir y, en credito a corto plazo. Por otra consecuencia, no se el me parte el Gobierno del señor Orlich for uso de los recursos del pais. habla omitido el cumplimiento de la reforma tributarla, promeRegresarán col el doble do a los organismos Interna.
camblo capitales al país que se cionales.
hubjesen exportador Pero el Gobierno de Treios Considero que si regresarán agregó el Lic. Di Mare. gracirs pero momentáneamente, porque la moderación en el gasto půel Banco Central con las medid Blico, llegó hasta diciembre de das que ha dictado ha garantiza. 1966 mantenendo la convertibili do un tipo de compra al 50, dad monetaria, pero sin lograr frente al otro tipo de 65, es que la mayoria liberacionista en decir con 85 puntos de diferen la Asamblea, aprobara la refor cja, ma tributaria indispensable, pa.
También continuo el Lle. DI Ta seguirla sostenlendo. Esto 0Mare se ha anunciado que va bligó a esa Administración a es un proyecto de ley a la Asam. tablecer el doble tipo de comblo, blea Legislativa sobre recargos devaluando la moneda a princl.
cambiarios, lo que quiere decir pios de 1967. Esta medida se aque el tipo de cambio se va a plicó hasta diciembre de 1969.
restablecer. En consecuencia, 58 sabe que lo que hay que hacer Durante este último lapso, es es jugar a la baja, para com decir, después de esta última fe prar luego más barato.
chn. continuo se llevó a ca bo una reforma tributaria y se Un economista dijo que el contuyo el crecimiento del gasto Banco Central había dispuesto el público, lo que permitio revalorar doble camblo para evitar una de la moneda, reconstituir nuestras valuación del colon. Lo consi. reservas en el Fondo Monetar o dora usted asf Internacional: y crear un nivel de reservas netas más que sufi. El doble cambio de hecho es clentes para las necesidades del una devaluación del colon, por país.
lo demás innecesaria, pues la situación de reservas monetarios Esta era básicamente la sino es como para que se justifi tuación que recibió en mayo de que una devaluación, sino para 1970, el gobierno del señor Fi.
que se revise la política de gas gueres.
tos del Gobierno, la de expansión del credito, y se restablezca. Ha hablado usted de reun clima de confianza que evite pervas monetarlag Detas, Les bay la exportación de capitales. de otra clase!
Con medidas como las que se han tomado, más blen se crea un ambiente de inseguridad que Sí, señor. Hay reservas bru puede dar origen a una crisis tas, que están constitaidas por monetaria, totalmente ficticia y las reservas netas, por los derefabricada por el Gobierno y el chos especiales de giro; por el Banco Central depósito (tramo) oro; por el aporte de nuestro Gobierno en co. Considera que el doble cam lones, pero que puede ser devoblo vendria a combatir la Info lutivo en dólares, estos tres úlción?
timos renglones referidos al Fon do Monetario Internacional; y Muy por el contrarlo, la 10 por las líneas de crédito e cor.
menta. El Central, por cada do to y largo plazo, que pueda oblar del mercado libre emite 50; tener el Sistema Bancario Naantes por cada dólar emitis. clonal 65. Es decir, con el doble camblo hace circular más dinero. Entonces, el Gobierno thelo cual a su vez aumentará Jos. De una reserva bruta?
Precios, que son caracteristicas de la inflación. As, es, en efecto. En las presentes condiciones financieras. Cree usted que la situr Internacionales, esto le darla ción económica y el desequilibrio nuestro gobjemo por lo menos de la balanza de pagos amerl. 99 millones, lo que es suficien taba la medida del doble cam. te para el futuro previsible de bjo?
Nuestro país, si hubiese una politica adecuada en el gasto pu Estimo que no hay crisis co bllco o sea el gasto del gobierno, mo para ameritar la medida del y también crediticia.
Banco. Pero aún en remoto ca so de haber existido, lo indicado En conclusion, con esa reser entonces habría sido dejar libre ba monetarla bruta, se justifica e tipo de cambio, para que este ba o no se justificaba el doble buscara su nivel natural, y tomar cambio?
al mismo tiempo las medidas ne cesarlas para restringir el gasto No se justificaba en absolu.
público y el crédito bancario, do to.
El señor Gerente del Banco Central de Costa Rica, Ing.
Claudio Antonio Vollo, hizo en trega a LA REPUBLICA de las siguientes manifestaciones. Me refiero a las declaracioDes del Lle. DI Mare, dadas a La Palabra de Costa Rica por el respeto que le debo a los costarricenses, a quienes tengo que explicar una vez más las actitudes del Banco Central, que el señor Di Mare califica de irresponsables. y no a sus palabras ton salidas de tono, más que buscar luz en materia de tanta importanela como la que el trata, se concretan a pro ferir ataques de tipe personal que no vienen al coso y que si ponen de manifiesto la Irres.
ponsabilidad de quien desde el cargo de Director del Banco Central, alejado de los conocimientos teóricos que nadie le discute, los hizo a un iado asi como a los intereses naciona.
les, para llevar al país con su voto, a una unificación de biaria prematura, buscando ob jetivos que los entendidos en el campo de la economia y el público en general han aquilatado en su verdadero valor e In tenciones. Por otra parte, la medida de regresar al doble tipo de cam bio no ha sido tomada en for ma arbitraria y por causas que no tienen nada que ver con la situación de las reservas mone tarias internacionales. como afirma el Lic. Di Mare; por el contrario, se llegó a la dura decision después de un largo periodo de estudio y análisis de la situación del pais, la cual muestra una clara y definida tendencia a la pérdida de reser vas monetarias internacionales que es necesario frenar para blen de la economia nacional.
Esta situación posiblemonte quiere y trata de ignorar el Lic. Di Mare, gulen comete el error de opinar desconociendo algunos aspectos importantes del problema actual. Un tipo de cambio elevado en el mercado libre contribuye la necesaria contention de im portaciones no Indispensables que las circunstancias le imponen al país, entre tanto se to man medidas definitivas que tengan como propósito resolver en forma Integral el proble ma de balanza de pagos que vi ve el país, lo cual, aunque due In al Lic. Di Mare, no pudo lo grar el en el Banco Central cuando fue miembro de su Jun ta Directiva.
Claudio Volio No es con juegos gastados de Palabras ni con conceptos teóri cos que mal fruto han dado, que el señor Di Mare puede sor prenderme, sino con una expll cación de la forma en que el actuó cuando fue Director del Banco Central, al propiciar un sistema cambiarlo que se sabia que no podia sostenerse, en con tra del sensato criterio de Dersonas responsables que eran sus compañeros de Junta Directiva de entonces, quienes combatieron sin resultado positivo la me dida tomada, que de no haberse llevado a cabo con la tozu dez conocida, hublern ahorrado al pals el volver a la situación que ahora vive en materia cam blaria.
Se compran trapos viejos pero limpios, en LA REPUBLICA Claudio Volle El dólar libre se compró ayer a 50 Tanto los bancos comerciales como la bolsa libre compraron ayer dólares a 50 colones en cantidades que se estimaron re gulares.
Numerosas personas se acerº caron a los distintos bancos co merciales, se le informó a LA REPUBLICA, para hacer sus ventas de dólares tanto en bllletes como en giros del exterior, presumiéndose que en los próximos dias las ventas serán mayores lo que permitirá que el Banco Central pueda estable cer a muy corto plazo la fe.
cha en que pueda vender dla res libres al tipo de 53 colones, como lo informamos en nuestra edición de ayer.
Los bolsinistas estuvieron vendiendo ayer a 70 y 80 co lones y se nos informó que hubo regular movimiento de compra probablemente esperan do el público que el Banco Cen tral pueda hacerlo a un tipo mucho menor, como ya se anun clo. Operaciones regulares de venta se llevaron a cabo ayer, especialmente en horas de la mañana; por la tarde, el mer.
cado estuvo más quieto.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.