Lunes do Julio de 1971 LA REPUBLICA CENTRAL AZUCARERA DE TABOGA LTDA.
MANIFIESTA: Que habiéndose mencionado esta empre a) Entregar la suma de 60. 0009! como cansa entre las muchas personas jurídicas que so celación al pagaré número J241203, suscrito licitaron divisas en el mes de junio último y el 13 de setiembre de 1966 en San José por la con el propósito de evitar suspicacias que tra Central Azucarera de Taboga Ltda. y otras en ten de empañar un nombre muy limpio, ex favor de Central Aguirre Sugar Company por plicamos detalladamente el origen de una la suma de 300. 00090.
transferencia de fondos por valor de 63. 67509 a favor de Central Aguirre Sugar Company: b) entregar además la suma de 67599 por concepto de intereses.
1) El 14 de febrero de 1967 solicitamos al Banco Central de Costa Rica el registro de una c) los pagos se deberán hacer por intermedeuda contraída por nosotros en setiembre de dio del First National Bank of Boston, quienes 1966 con la Central Aguirre Sugar Company a su vez lo acreditarán a la cuenta de Central de Puerto Rico, por un monto de 300. 00099; Aguirre Sugar Company.
obligación que debía ser cancelada en cinco abonos anuales consecutivos de 60. 00000 ca d) Contra ese pago Central Aguirre deberá da uno en el mes de julio de cada año, más los entregarnos el citado pagaré debidamente intereses al anual sobre los saldos. cancelado, y las cédulas hipotecarias y accioу nes que se dieron en garantía.
2) La Comisión de Comercio Exterior del citado Banco, en sesión número 38, artículo 1, 4) Los citados Bancos cumplieron fielmente acordó registrar la deuda en referencia por nuestras instrucciones. Tenemos ya en nuesconsiderar que los documentos adjuntados se tro poder los documentos antes mencionados, ajustaban a lo establecido por el Reglamento y además un recibo firmado por Mr. Carl para la aplicación del Régimen Cambiario en Rohwetter, vicepresidente y secretario de Cenvigencia en esa época. En los años en que ese tral Aguirre Sugar Company, en que declara Régimen se mantuvo obtuvimos divisas oficia que su compañía ha recibido pago total de la les para cumplir con nuestro compromiso. De obligación a que hemos hecho referencia.
igual manera habríamos tenido derecho ahora que se ha restablecido el doble tipo de cam 5) Las manifestaciones anteriores están resbio.
paldadas por documentos que estamos en disposición de poner en manos de la Cotraloría 3) El 14 de junio último solicitamos al Ban General de la República o cualquier otro orco de Costa Rica una transferencia de fondos ganismo del Estado en el momento que se repor 63. 67509, y siendo éste el último abono, quieran.
le dimos las siguientes instrucciones al citado Banco: San Francisco de Heredia.
Por Central Azucarera de Taboga Ltda.
JULIO SANCHEZ CORTES.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.