LA REPUBLICA Lunes 19 de Jullo de 1971 Decrece tráfico por el Canal de Panamá 45 muertos por lluvias en Corea Cuota azucarera discuten martes PANAMA. AP. La compañia del Canal de Panamá informó aqui que el tráfico por la via marítima habia decreeido levemente en el periodo fiscal 1971, pero se quebraron marcas de carga transportada de un Océano al otro.
El tráfico totalizó 14, 617 buques, 212 menos que en el perodo fiscal 1970. Barcos de todo tipo transportaron a través del canal 121. 010, 609 toneladas largas de mercancias, contra 118, 909 221 toDeladas largas en el periodo fiscal anterior Los ingresos por peaje alcanzaron a 100. millones de dólares, cifra levemente interior a la de 1970, dijo la empresa.
En 1970, buques del gobierno estadounidense que usarone)
canal sumaron 068, en tanto que en 1971 alcanzaron a ser molamente 503 Venezuela gestiona comprar en Europa aviones y tanques SEULCOREA DEL SUR. AP. Ascendió a 45 la cifra de muertes causadas por torrencia les lluvias en la zona de Seúl, se anunció ayer.
El centro de ayuda a los dam nificados informa que personas han desaparecido, 43 resu!
taron heridas y 424 quedaron sin hogar debido a deslizamien tos de tierras e inundaciones provocadas por crecidas de los rios.
Los deslizamientos e inunda ciones fueron provocados por una precipitación pluvial de seis horas, el sábado.
En Seúl, la capital que fue la más castigada, cayeron 177 milimetros de agua Funcionarios surcoreanos es.
timan los daños en casi un mi 11 de dólares, WASHINGTON. AP. La comisión de finanzas del Senado hará un nuevo intento mañana martes de decidir la cuestión de la cuota azucarera que mantiene detenido el despacho de la ley respectiva Los esfuerzos que entre bambalinas efectua la administración del Presidente Nixon para dimitar hasta donde sea posible la reducción adicional que algunos miembros de ese cuerpo desearía hacer al abastecimiento peruano continúan aún, hasta que no se publiquen las cifras cualquier arieglo es pos ble. señalaron fuentes allegadas a la comisión Esta emitió un informe que sostiene que las reducciones contempladas por la versión de la Cámara Baja no se limitan al Perú, Brasil, México y la Dominicana.
Según un cuadro comparativo otros siete paises latinoamericanos sufririan pérdidas de diversa magnitud si se retuviera la distribución contemplada por la versión de la Cámara. Este es el cuadro: Costa Rica 67. 828, 65. 185, pérdida 543.
Nicaragua 67. 728, 65. 185, pérdida 513.
Guatemala 57. 073 55. 265, pérdida 809.
Panamá 42. 616, 41. 567, pérdida 019.
El Salvador 41. 852, 40. 15, pérdida 701.
Honduras 850, 17. 005 ganancia 10. 155 (es el único pais de Centro América con ganancia. En esferas de la comisión se dice que la versión de la ley que se despacharia contendria un juego de cifras completamente distinto al de la Cámara.
Se señala en esas esferas que mientras no se supere la cuestión del abastecimiento peruano no se puede avanzar sobre les demás cuotas.
La primera cuestión por resolver es si en efecto habrá una reducción adicional. Si se decidiera, el tipo de reducción, moderado o drástico, lo que determinaria las asignaciones complementarlas que se hagan a otros abastecedores para suplir la merma ordenada a los del Perú.
CARACAS. AP. El diario Ultimas Noticias informó ayer que Venezuela gestiona en Europa la compra de aviones, tanques y barcos para sus fuerzas armadas.
Según el periódico desde hace varios dias se encuentra en Europa una misión militar venezolana que se ocupa de gestionar en diversos paises, la adqusición de aviones, tanques de guerra, unidades navales de combate y modernas armas de tiro.
Por otra parte altos funcionarios no han negado ni confirmade la supuesta negocación para la compra, aunque en medios politicos se den como muy probables las gestiones en Europa. Por su parte el Ministerio de la Defensa indicó que no podia adelantar nada sobre el particular, porque ello pertenece al secreto del estado.
Por otro fado un canal de televisión anunció recientemente que Venezuela habia negociado con una firma francesa la compra de 36 aviones de combate Mirage.
Más adelante la información de Ultimas Noticias dice que adquirirá una nueva cantidad de tanques del tipo 100 hasta completar con estos un número que se aproximará a los 250 en el país hasta los actuales momentos.
Agregó luego que hay adquiridos 750 de los cuales han sido mostrados al público en los desfiles militares del 24 de junio y el de Julio, respectivamente, 36 porque el resto ha sido despachado para lugares del país donde están cumpliendo mislones por Ja Digereza y movilidad de los mismos para el reconocimiento Encontraron muerto hombre secuestrado continuam membergue apareció En montañas elevadas de la luna posará Apolo 15 BUENOS AIRES (AP. Se Elecciones para diputados en Chile VALPARAISO, CHILE. AP)
El candidato demócrata cristia no Oscar Marin, apoyado por toda la oposición, ganó anoche Ja elección especial de un diputado por la provincia de Valpa raiso, derrotando por un escaKo margen al abanderado oficia listo Hernán del Canto.
El boletin oficial con los re sultados, entregado pr el Minis terio del Interior, otorga Ma rin una ventaja de solo 637 votos. El resultado que signifi.
ca la primera derrota electoral para la coalición Unidad Popu iar. que sustenta al gobierno del presidente Salvador Allende, desde que asumió el poder hace nueve meses.
El resultado final es el si gulente: Marin: 141. 450 votos, con el 50, 16 por ciento de la votación.
Del Canto: 136. 813 votos, con el 48, 51 por ciento.
URSS reduce emigración judía a Israel Irak rompe relaciones Eldades con Jordania MOSCU. AP. El goberno soviético ha reducido en este mes en un 85 por ciento la emigración judia a Israel, en un inten! o aparente por mitigar la critica árabe y para sacarle más dinero a los futuros inmigrantes.
Fuenies soviéticas extraoficiales informaron ayer que en lo que va de mes, solamente se ha permitido la salida de cinco judíos diariamente. Esto es un drástico descenso, comparado con los primeros meses del año, cuando la cifra alcanzó a casi 36 al dia.
Según las fuentes, por lo general dignas de crédito, las autobido a que los paises Arabes se han quejado de que los Judios Tusos a menudo terminan como soldados Israelies en el frente de la linea de tregua del Mediano Oriente, Las fuentes afirmaron que se desconocla si serla permanente el corte a la entrega de visas.
Por su parte, fuentes judias dijeron que el goblerno sovietico está poniendo en vigor una medida que requeriria 4, 000 rublos (3, 600 dólares) para una salida y la renuncia de la ciudadanla soviética, hasta que el Estado reorganice la maquinaria burocrática, no preparada para manipular el enorme volumen de salidas, agregaron que el promedio de emigración judia probablemente permanecerá bajo por ahora.
a quien des conocidos armados secuestraron el martes junto con su esposa, oportunidad en la que fue baleado al intentar hulr. Sus fa miliares denunciaron que los au tores pertenecerian a la policia CENTRO ESPACIAL, Houston, a la teoria de que los cráteren política, Texas. AP. El objetivo que fueron causados por aerolitos.
El cadáver de Juan Pablo. propone alcanzar Apolo 15 La mejor oportunidad de ApoMaestre, de 28 años, apareció viene a ser algo así como la pe lo 15 de probar la teoria volcádesnudo a 40 kilómetros al nor sadilla de un plloto y el sueño nica, estará en el complejo nor.
te de esta capital, en un solita de un cientifico.
te, un recorrido de kilómetros des rio camino que conduce al di.
El lugar de alunizaje de la de el sitio de alunizaje en el veque Luján. Presentaba dos hecápsula espacial es un pequeño hiculo rastreador lunar de cua ridas de bala.
valle rodeado por tres partes de tro ruedas en que viajarán los Nada se sabe aún sobre su las montañas más elevadas de dos astronautas tras su descenesposa Mirta Elena Misetich, la Luna, situado en un punto mis 30.
de 28 años. El matrimonio Maes al norte que ningún estronauta Las fotografias muestran vatre salia el martes pasado, a haya visto jamás.
rios cráteres en el complejo si las 15 del domicilio de los La tripulación de la sion mlares a las caracteristicas vol padres del esposo, cuando fue Apolo 15 de doce dias despegará cánicas de la tierra, particularrodeado por varios individuos de Cabo Kennedy, Florida, el pro mente las de las Islas Hawail, armados que pretendieron intro ximo 26 de julio, El variado de los cráteres producirlos por la fuerza en un Si todo marcha bien, cuatro ducido por los aerolitos está roautomóvil.
días después los astronautas Da deado por deshechos expulsados Juan Maestre se zafé y pra vid Scott y ames Irwin descen por el impacto.
tendió huir, pero cayó abatido derán en la superficle lunar. El Pero la región de cráteres del por dos balazos. Fue recogido astronnuta Alfred Worden per. complejo Norte, es relativamen subido al automóvil, mientras manecerá en el espacio, circun te suave, que pudiera ser el reotros Integrantes del grupo per dando la Luna en la nave cosultado de Java emanada.
seguían a su esposa, le daban mando.
Según opina Scott, parecen alcance, y al amordazarla la in Le trayectoria del alunizaje en ser cráteres formados desde el trodujeron al automóvil, que e: módulo lunar es como si una interior, más bien que produci.
partió a toda velocidad.
pelota de baloncesto tuviera que dos por impactos de aerolitos.
pasar entre la red intocar el Otro objetivo de Apolo 15, es aro de la cesta el profundo desfiladero conochLos astronautas tendrán que do por Hadley, una formación efectuar una especie de a luniza je muy inclinada para explorar a vertical por entre un paso mon pie tañoso y después bajar en linea Tales desfiladeros, que se asa recta 60 metros hasta el valle. mejan a los cañones formados Para un alunizaje, es como en por los rios en la tierra, son co Bortar una aguja.
munes en la Luna.
Si el curso del descenso se des Pero los cientificos desconovia. ya sea hacia abajo o se que cen como se formaron, debido a da corto Scott e Irwin enfren que no hubo agua, como en la tan el peligro de estrellarse con Terra, que esculpiera tales CRJERUSALEN. AP. El regl.
tra las montañas apeninos. Pero racteristicas ben brahista del Irak anuncio se prolonga, el módulo lunar Algunos opinan que fueron for el domingo la ruptura de relapudiera caer dentro del desfilade mados por ro Hadley.
gases volcánicos. ciones diplomáticas con Jordaflujos de lava, o que son fallas.
nia y el cierre de la frontera El astronauta Scott, comandan Las fotografías que van a toentre los dos paises.
te del Apolo 15 que verdaderaUn comunicado de radio Baz mente conducirá el vuelo, descar mar los astronautas pudieran dar dad. captado aqul. declaró asl.
tó el peligro del alunizaje. una respuesta a esta Incógnita, mismo el Irak prohibla tam Además, señaló Scott, pasar Algunos que no participan en bién los vuelos de aviones for por el desfiladero Hadley Vale el programa espacial han impus danos sobre territorio aqui.
la pena todos los riesgos, pues la nado el verdadero valor de esot La radio declaró que la decl zona es de gran valor cientifico. y otros experimentos encaminssión fue tomada a la vista de Agregó que no creo que ha dos a revelar el pasado lejano ya en ninguna otra parte de la de una Luna estéril.
una renuncia por parte del rey Hussein a los acuerdos de El luna nada que tenga tanta va Los cientificos responden, ein Cairo, regulando las relaciones riedad geológica.
embargo, que la vida seológica de los estados árabes con los Por largo tiempo los cientifiy muerte de la Luna puede inpalestinos cos han argumentado si todos los dicar cómo se originaron el sis Radio Bagdad exigio que Jor cráteres de la Luna fueron for. tema solar y la tierra.
dania llamara inmediatamente mados por impactos de aerolitos, La evolución de la Luna proa su embajador en la capital o si algunos son de origen vol gresó hasta un punto y después Iraqui.
cánico.
se detuvo para siempre en un El anuncio offrial pidió al res Scott e Irwin pudieran dar estado prematuro de desarrollo.
to de los estados árabes que to una solución a esta controversia Por otra parte, la tierra ha maran una decisión similar res en el mismo lugar.
continuado evolucionando y la pecto a Jordania Según análisis de las rocas lu evidencia de la historia primiti Agregó que todos los gobler nares traidas por anteriores tri. va ha sido barrida por el agua nos arabes deberian imponer pulaciones de la misión Apolo, y el viento y el hombre, Ernelones políticas y cconómi la mayoría de los geólogos creen El científico astronauta Joseph cas Jordania en orden a de que en una época hubo activi. Allen considera un viaje a la Lutener la actual masacre del mo dad volcánica en la Luna. no una jornada, hablando litevimiento de resistencia palesti Sin embargo, todavia algunas ralmente, a las primers páginas no.
pocas afirmaciones se inclinan de la historia de la creación.
LA REPUBLICA Teléfonos: Central 21 03 55; 21 02 66; 21 09 22 Publicidad 21 04 29 Calle 5, Avenidas y Apartado posta 2130 Servicios de The Associated Press; King Features Syndicate y Editors Press Service, Inc.
Representante internacional Joshua Powers, Inc. 551 Fifth Avenue, New York Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.